<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="podbean/5.5" -->
<rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
     xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"
     xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss"
     xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
    xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
    <title>Ko-kreacija Podcast</title>
    <atom:link href="https://feed.podbean.com/kokreacija/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <link>https://kokreacija.podbean.com</link>
    <description><![CDATA[<p><span>Prostor u kom otkrivamo ko smo(s). ✨ hosted by Nevena Petković &amp; Lejla Kašić</span></p>]]></description>
    <pubDate>Tue, 19 May 2026 04:35:44 -0300</pubDate>
    <generator>https://podbean.com/?v=5.5</generator>
    <language>sr</language>
        <copyright>Copyright 2026 All rights reserved.</copyright>
    <category>Health &amp; Fitness:Mental Health</category>
    <ttl>1440</ttl>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
          <itunes:summary></itunes:summary>
        <itunes:author>kokreacija</itunes:author>
	<itunes:category text="Health &amp; Fitness">
		<itunes:category text="Mental Health" />
	</itunes:category>
    <itunes:owner>
        <itunes:name>kokreacija</itunes:name>
            </itunes:owner>
    	<itunes:block>No</itunes:block>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
    <itunes:image href="https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/image-logo/22298405/Ko-Kreacija-Cover-Podbean_2048px.jpg" />
    <image>
        <url>https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/image-logo/22298405/Ko-Kreacija-Cover-Podbean_2048px.jpg</url>
        <title>Ko-kreacija Podcast</title>
        <link>https://kokreacija.podbean.com</link>
        <width>144</width>
        <height>144</height>
    </image>
    <item>
        <title>Kokreacija - E02 - Al Ammar Kašić - Psihoterapija i mentalno zdravlje</title>
        <itunes:title>Kokreacija - E02 - Al Ammar Kašić - Psihoterapija i mentalno zdravlje</itunes:title>
        <link>https://kokreacija.podbean.com/e/kokreacija-e02-al-ammar-kasic-psihoterapija-i-mentalno-zdravlje/</link>
                    <comments>https://kokreacija.podbean.com/e/kokreacija-e02-al-ammar-kasic-psihoterapija-i-mentalno-zdravlje/#comments</comments>        <pubDate>Tue, 19 May 2026 04:35:44 -0300</pubDate>
        <guid isPermaLink="false">kokreacija.podbean.com/9e57823b-ce80-3477-9771-4de1b4a9283f</guid>
                                    <description><![CDATA[<p>EN:
The second episode of the podcast Kokreacija brings a conversation with Al-Ammar Kašić, a psychologist and psychotherapist who demystifies the process of psychotherapy in a simple and accessible way. Al-Ammar helps us understand the difference between popular psychology and deep, essential inner work, the only kind of work that brings lasting change.</p>
<p>We talk about how to recognize and accept our emotions, why going to a psychotherapist is an act of self-care rather than a sign of weakness, and why some relationships and friendships naturally break apart the moment we decide to heal.</p>
<p>In this episode, we also learn the definition of mental health, the limitations of psychotherapy, and when the influence of community becomes necessary if we want to change the world for the better.</p>
<p>Al-Ammar also explains the phenomenon of gaslighting, the influence of collective consciousness on our psyche, and answers the key question: can we consciously create our reality at all if we have not first come to know and heal ourselves?</p>
<p>Chapters:</p>
<p>00:00 Introduction
01:35 Inner work
04:07 How to distinguish “cosmetic” from essential inner work?
10:32 Understanding and managing emotions
14:24 Is going to a psychotherapist a need?
19:50 What are the basic characteristics of mental health?
22:25 The influence of collective consciousness
26:48 How does a decision turn into action?
30:23 The starting point of awareness
34:04 What is gaslighting?
36:15 Psychotherapy as a life calling
41:41 On friendships that do not survive psychotherapy
46:46 Is it possible to create without inner work?
50:39 End of the episode</p>
<p> </p>
<p>
SRB/MNE:
Druga epizoda podkasta “Kokreacija” donosi razgovor sa Al-Ammarom Kašićem, psihologom i psihoterapeutom koji na jednostavan način demistifikuje proces psihoterapije. Al-Ammar nam pomaže da razumijemo razliku između popularne psihologije i dubokog, suštinskog rada na sebi koji jedini donosi trajnu promjenu.
Razgovaramo o tome kako prepoznati i prihvatiti svoje emocije, zašto je odlazak psihoterapeutu čin brige o sebi, a ne znak slabosti, i zbog čega neki odnosi i prijateljstva prirodno pucaju onog momenta kada odlučimo da ozdravimo.
U ovoj epizodi takođe saznajemo definiciju mentalnog zdravlja, koja su ograničenja psihoterapije i kada je uticaj zajednice neophodan ako želimo da menjamo svijet na bolje.
Al- Ammar nam objašnjava i fenomen gaslight-a, uticaj kolektivne svijesti na našu psihu, te daje odgovor na ključno pitanje: možemo li uopšte svjesno kreirati svoju stvarnost ako prethodno nismo upoznali i iscijelili sebe?</p>
<p>Cjeline:
00:00 Uvod
01:35 Rad na sebi
04:07 Kako razlikovati “kozmetički” od suštinskog rada na sebi? 
10:32 Poznavanje emocija i upravljanje njima
14:24 Da li je odlazak psihoterapeutu potreba?
19:50 Koje su osnovne odlike mentalnog zdravlja?
22:25 Uticaj kolektivne svijesti
26:48 Kako odluka preraste u akciju?
30:23 Početna tačka svijesnosti
34:04 Šta je gaslight?
36:15 Psihoterapija kao životni poziv
41:41 O prijateljstvima koja ne prežive psihoterapiju
46:46 Da li je moguće kreirati bez rada na sebi?
50:39 Završetak epizode


</p>
<p>Searching Keywords (SEO/GEO): Fizio, RehabilitacijaIOporavak, IntegrisanaNega, PreventivnoZdravlje, EdukacijaPacijenata, TherapyInsights, ClinicalWellbeing, RehabAndRecovery, IntegratedCare, Physiotherapy, MentalHealth, BalkanHealth, PhysicalTherapy, MindBodyConnection, Rehabilitation, Wellbeing, MentalWellness, HealthcarePodcast, TraumaRecovery, StressAndRecovery, MovementTherapy, PainAndMentalHealth, BurnoutRecovery, AnxietySupport, NervousSystemHealth, EmotionalHealing, BalkanPodcast. RegionalHealth, SerbianPodcast, Montenegro</p>
]]></description>
                                                            <content:encoded><![CDATA[<p>EN:<br>
The second episode of the podcast Kokreacija brings a conversation with Al-Ammar Kašić, a psychologist and psychotherapist who demystifies the process of psychotherapy in a simple and accessible way. Al-Ammar helps us understand the difference between popular psychology and deep, essential inner work, the only kind of work that brings lasting change.</p>
<p>We talk about how to recognize and accept our emotions, why going to a psychotherapist is an act of self-care rather than a sign of weakness, and why some relationships and friendships naturally break apart the moment we decide to heal.</p>
<p>In this episode, we also learn the definition of mental health, the limitations of psychotherapy, and when the influence of community becomes necessary if we want to change the world for the better.</p>
<p>Al-Ammar also explains the phenomenon of gaslighting, the influence of collective consciousness on our psyche, and answers the key question: can we consciously create our reality at all if we have not first come to know and heal ourselves?</p>
<p>Chapters:</p>
<p>00:00 Introduction<br>
01:35 Inner work<br>
04:07 How to distinguish “cosmetic” from essential inner work?<br>
10:32 Understanding and managing emotions<br>
14:24 Is going to a psychotherapist a need?<br>
19:50 What are the basic characteristics of mental health?<br>
22:25 The influence of collective consciousness<br>
26:48 How does a decision turn into action?<br>
30:23 The starting point of awareness<br>
34:04 What is gaslighting?<br>
36:15 Psychotherapy as a life calling<br>
41:41 On friendships that do not survive psychotherapy<br>
46:46 Is it possible to create without inner work?<br>
50:39 End of the episode</p>
<p> </p>
<p><br>
SRB/MNE:<br>
Druga epizoda podkasta “Kokreacija” donosi razgovor sa Al-Ammarom Kašićem, psihologom i psihoterapeutom koji na jednostavan način demistifikuje proces psihoterapije. Al-Ammar nam pomaže da razumijemo razliku između popularne psihologije i dubokog, suštinskog rada na sebi koji jedini donosi trajnu promjenu.<br>
Razgovaramo o tome kako prepoznati i prihvatiti svoje emocije, zašto je odlazak psihoterapeutu čin brige o sebi, a ne znak slabosti, i zbog čega neki odnosi i prijateljstva prirodno pucaju onog momenta kada odlučimo da ozdravimo.<br>
U ovoj epizodi takođe saznajemo definiciju mentalnog zdravlja, koja su ograničenja psihoterapije i kada je uticaj zajednice neophodan ako želimo da menjamo svijet na bolje.<br>
Al- Ammar nam objašnjava i fenomen gaslight-a, uticaj kolektivne svijesti na našu psihu, te daje odgovor na ključno pitanje: možemo li uopšte svjesno kreirati svoju stvarnost ako prethodno nismo upoznali i iscijelili sebe?</p>
<p>Cjeline:<br>
00:00 Uvod<br>
01:35 Rad na sebi<br>
04:07 Kako razlikovati “kozmetički” od suštinskog rada na sebi? <br>
10:32 Poznavanje emocija i upravljanje njima<br>
14:24 Da li je odlazak psihoterapeutu potreba?<br>
19:50 Koje su osnovne odlike mentalnog zdravlja?<br>
22:25 Uticaj kolektivne svijesti<br>
26:48 Kako odluka preraste u akciju?<br>
30:23 Početna tačka svijesnosti<br>
34:04 Šta je gaslight?<br>
36:15 Psihoterapija kao životni poziv<br>
41:41 O prijateljstvima koja ne prežive psihoterapiju<br>
46:46 Da li je moguće kreirati bez rada na sebi?<br>
50:39 Završetak epizode<br>
<br>
<br>
</p>
<p>Searching Keywords (SEO/GEO): Fizio, RehabilitacijaIOporavak, IntegrisanaNega, PreventivnoZdravlje, EdukacijaPacijenata, TherapyInsights, ClinicalWellbeing, RehabAndRecovery, IntegratedCare, Physiotherapy, MentalHealth, BalkanHealth, PhysicalTherapy, MindBodyConnection, Rehabilitation, Wellbeing, MentalWellness, HealthcarePodcast, TraumaRecovery, StressAndRecovery, MovementTherapy, PainAndMentalHealth, BurnoutRecovery, AnxietySupport, NervousSystemHealth, EmotionalHealing, BalkanPodcast. RegionalHealth, SerbianPodcast, Montenegro</p>
]]></content:encoded>
                                    
        <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/b7tcxaebkf2i8e94/Kokreacija_E02_Al_Ammar_Kasic_Psihoterapija_i_mentalno_zdravlje94g5i.mp4" length="942408975" type="video/mp4"/>
        <itunes:summary>Kokreacija is our space, but also yours. Kokreacija is our shared moment that in-between space with people where insights are born, conversations move us, connect us, open new questions, and remind us that we can become better.</itunes:summary>
        <itunes:author>Nevena Petković, Lejla Kašić</itunes:author>
        <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
        <itunes:block>No</itunes:block>
        <itunes:duration>3221</itunes:duration>
        <itunes:season>1</itunes:season>
        <itunes:episode>2</itunes:episode>
        <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
        <itunes:image href="https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog22298405/CoverApple_Kokreacija_-_Al-Ammar_Kas_ic_-_Psihoterapija_i_mentalno_zdravlje_E0279p9a.jpg" />    </item>
    <item>
        <title>Kokreacija E01 - MSc Tatjana Tanja Mitrović: Psihoterapija i konstelacije</title>
        <itunes:title>Kokreacija E01 - MSc Tatjana Tanja Mitrović: Psihoterapija i konstelacije</itunes:title>
        <link>https://kokreacija.podbean.com/e/kokreacija-ep-01-msc-tatjana-tanja-mitrovic-psihoterapija-i-konstelacije/</link>
                    <comments>https://kokreacija.podbean.com/e/kokreacija-ep-01-msc-tatjana-tanja-mitrovic-psihoterapija-i-konstelacije/#comments</comments>        <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 08:52:00 -0300</pubDate>
        <guid isPermaLink="false">kokreacija.podbean.com/d3170fcb-5495-35c6-8c51-cd076d65a57d</guid>
                                    <description><![CDATA[<p>U prvoj epizodi podkasta Ko-kreacija, ulazimo u duboke prostore ljudske psihe i mehanizme iscjeljenja sa Tatjanom Tanjom Mitrović, magistricom sportske psihologije, transakcionom geštalt psihoterspeutkinjom, homepoatkinjom i hipnoterapeutkinjom koja svoje znanje i iskustvo koristi da pomogne ljudima u prevazilaženju najtežih životnih blokada.</p>
<p>Razgovaramo o tome zašto se često osjećamo prazno uprkos vidljivom uspjehu, kako preuzeti odgovornost za sopstvenu stvarnost i kako nas porodično nasljeđe oblikuje više nego što smo svjesni.</p>
<p>U ovoj epizodi pričamo o:</p>
<p>•⁠  ⁠Putu od praznine do svrhe: kako je Tanja, uprkos tome što je „imala sve“, osjetila unutrašnju prazninui šta je bio okidač za promjenu.
•⁠  ⁠Radu na sebi u realnim uslovima: savjeti za ljude koji rade od 07 do 15 h i bore se za egzistenciju, kako naći prostor za lični rast?
•⁠  ⁠Porodičnim konstelacijama: razumijevanje transgeneracijske traume i kako iscjeljenjem sebe zapravo liječimo porodično stablo.
•⁠  ⁠Prihvatanju bola: zašto je ključ napretka u onim mjestima koja najviše izbjegavamo i kako prevazići bol i teške traume.
•⁠  ⁠Višem smislu tragedije: Možemo li prihvatiti da se teški životni događaji dešavaju za nas i za neki viši cilj?
Voditeljke: Lejla Kašić i Nevena Petković</p>
<p>
#Psihologija #mentalnozdravlje #ličnirazvoj #kokreacija #TanjaMitrović #porodičnekonstelacije #radnasebi #duhovnost #emocije #prevazilaženjetraume #motivacija #LejlaKašić #NevenaPetković #podcastCrnaGora #iscjeljenje #balkan podcast #crnagora</p>
<p> </p>
<p>EN: In the first episode of the Ko-Kreacija podcast, we delve into the deep spaces of the human psyche and healing mechanisms with Tatjana "Tanja" Mitrović, master of sports psychology, homeopath and hypnotherapist who uses her knowledge and experience to help people overcome the most difficult obstacles in life.</p>
<p>We discuss why we often feel empty despite apparent success, how to take responsibility for our own reality, and how our family legacy shapes us more than we realize.</p>
<p>In this episode we talk about:</p>
<p>•⁠  ⁠The journey from emptiness to purpose: how Tanja, despite "having everything", felt an inner emptiness and what was the trigger for change.
•⁠  ⁠They work on themselves in real conditions: advice for people who work from 7am to 3pm and struggle for existence, how to find space for personal growth?
•⁠  ⁠Family constellations: understanding transgenerational trauma and how by healing ourselves we actually heal the family tree.
•⁠ ⁠⁠Accepting pain: why the key to progress is in those places we avoid the most and how to overcome pain and severe trauma.
•⁠  ⁠The higher sense of tragedy: Can we accept that difficult life events happen for us and for some higher purpose?
Hosts: Lejla Kašić and Nevena Petković</p>
]]></description>
                                                            <content:encoded><![CDATA[<p>U prvoj epizodi podkasta Ko-kreacija, ulazimo u duboke prostore ljudske psihe i mehanizme iscjeljenja sa Tatjanom Tanjom Mitrović, magistricom sportske psihologije, transakcionom geštalt psihoterspeutkinjom, homepoatkinjom i hipnoterapeutkinjom koja svoje znanje i iskustvo koristi da pomogne ljudima u prevazilaženju najtežih životnih blokada.</p>
<p>Razgovaramo o tome zašto se često osjećamo prazno uprkos vidljivom uspjehu, kako preuzeti odgovornost za sopstvenu stvarnost i kako nas porodično nasljeđe oblikuje više nego što smo svjesni.</p>
<p>U ovoj epizodi pričamo o:</p>
<p>•⁠  ⁠Putu od praznine do svrhe: kako je Tanja, uprkos tome što je „imala sve“, osjetila unutrašnju prazninui šta je bio okidač za promjenu.<br>
•⁠  ⁠Radu na sebi u realnim uslovima: savjeti za ljude koji rade od 07 do 15 h i bore se za egzistenciju, kako naći prostor za lični rast?<br>
•⁠  ⁠Porodičnim konstelacijama: razumijevanje transgeneracijske traume i kako iscjeljenjem sebe zapravo liječimo porodično stablo.<br>
•⁠  ⁠Prihvatanju bola: zašto je ključ napretka u onim mjestima koja najviše izbjegavamo i kako prevazići bol i teške traume.<br>
•⁠  ⁠Višem smislu tragedije: Možemo li prihvatiti da se teški životni događaji dešavaju za nas i za neki viši cilj?<br>
Voditeljke: Lejla Kašić i Nevena Petković</p>
<p><br>
#Psihologija #mentalnozdravlje #ličnirazvoj #kokreacija #TanjaMitrović #porodičnekonstelacije #radnasebi #duhovnost #emocije #prevazilaženjetraume #motivacija #LejlaKašić #NevenaPetković #podcastCrnaGora #iscjeljenje #balkan podcast #crnagora</p>
<p> </p>
<p>EN: In the first episode of the Ko-Kreacija podcast, we delve into the deep spaces of the human psyche and healing mechanisms with Tatjana "Tanja" Mitrović, master of sports psychology, homeopath and hypnotherapist who uses her knowledge and experience to help people overcome the most difficult obstacles in life.</p>
<p>We discuss why we often feel empty despite apparent success, how to take responsibility for our own reality, and how our family legacy shapes us more than we realize.</p>
<p>In this episode we talk about:</p>
<p>•⁠  ⁠The journey from emptiness to purpose: how Tanja, despite "having everything", felt an inner emptiness and what was the trigger for change.<br>
•⁠  ⁠They work on themselves in real conditions: advice for people who work from 7am to 3pm and struggle for existence, how to find space for personal growth?<br>
•⁠  ⁠Family constellations: understanding transgenerational trauma and how by healing ourselves we actually heal the family tree.<br>
•⁠ ⁠⁠Accepting pain: why the key to progress is in those places we avoid the most and how to overcome pain and severe trauma.<br>
•⁠  ⁠The higher sense of tragedy: Can we accept that difficult life events happen for us and for some higher purpose?<br>
Hosts: Lejla Kašić and Nevena Petković</p>
]]></content:encoded>
                                    
        <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/tpjs352brj8q9pfy/Ko_Kreacija_Episode_1_Tanja_Mitrovic77ipv.mp3" length="162380384" type="audio/mpeg"/>
        <itunes:summary>In the first episode of Ko-kreacija, we speak with psychotherapist Tanja Mitrović about her journey, psychotherapy, personal crises, inner growth, constellations, and her co-creation of learning hypnosis from the source the renowned Marisa Peer. Hosted by Nevena Petković &amp; Lejla Kašić</itunes:summary>
        <itunes:author>Lejla Kašić, Nevena Petković</itunes:author>
        <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
        <itunes:block>No</itunes:block>
        <itunes:duration>4050</itunes:duration>
        <itunes:season>1</itunes:season>
        <itunes:episode>1</itunes:episode>
        <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
        <itunes:image href="https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/ep-logo/pbblog22298405/KoKreacija_EP1_Tanja_Mitrovic_coverApple.jpg" />    </item>
</channel>
</rss>
