Dlivrable, le podcast pour les professionnels du livre

Episode 96 : Décarboner le livre et l'édition (2/2)

Sat, 26 Jul 2025 14:01:26 +0200

Dans cet épisode, on est en direct de l’académie du climat à la journée d’échange du 19 juin dédiée au projet de recherche « décarboner le livre et l’édition »

Fanny Valembois a dirigé cette journée interprofessionnelle à l’académie du climat autour du projet de recherche mené au bureau des acclimatations et pus précisément autour de 3 recherches actions en cours.

Dans le précédent épisode, il était question de deux recherches actions, le premier sur le tirage court dynamique, le second sur la relocalisation du livre complexe.

Dans ce deuxième volet, on parle d’un sujet non moins complexe : un modèle d’abonnement de livres en librairie.

Belle écoute !

Episode 95 : Décarboner le livre et l'édition (1/2)

Sat, 26 Jul 2025 13:57:31 +0200

Dans cet épisode, on est en direct de l’académie du climat à la journée d’échange du 19 juin dédiée au projet de recherche « décarboner le livre et l’édition »

Fanny Valembois a dirigé une journée interprofessionnelle à l’académie du climat autour du projet de recherche menée au bureau des acclimatations et pus précisément autour de 3 recherches actions en cours.

Dans ce premier épisode, vous entendrez deux recherches actions, le premier sur le tirage court dynamique, le second sur la relocalisation du livre complexe !

Belle écoute

Episode 94 : Vis ma vie de libraire (2/2)

Thu, 27 Feb 2025 13:52:03 +0100

Dans cet épisode, on retrouve Solveig Touzé et Andreas Lemaire.

Andreas est libraire à Angers au Myriagone.
Solveig est libraire à Rennes à la nuit des temps. Elle était intervenue il y a exactement 3 ans pour évoquer la rentrée littéraire de janvier dans l’épisode 51 du podcast.

En deux épisodes, ils partagent un moment vis ma vie.

Dans le précédent volet, on parlait de la naissance de l’idée d’aller en librairie, des ADN des deux librairies, de leurs caractéristiques physiques, des partages et questionnements d’expériences entre Solveig et Andréas.

Dans l’épisode du jour, on parle des choix différents à la nuit des temps et au Myriagone, du rôle politique des libraires, de différentes manières de sélectionner les ouvrages en interrogeant la place e la nouveauté, du fonds, des retours.

Et puis bien sûr on parle des lecteurs, des lectrices, qui ont toute leur place dans les questionnements des libraires.

Belle écoute !

Episode 93 : Vis ma vie de libraire (1/2)

Thu, 13 Feb 2025 17:18:33 +0100

Le podcast reprend du service !

Aujourd’hui, je donne la parole à Solveig Touzé et Andréas Lemaire.
Andréas est libraire à Angers au Myriagone.
Solveig est libraire à Rennes à la nuit des temps. Elle était intervenue il y a exactement 3 ans pour évoquer la rentrée littéraire de janvier dans l’épisode 51 du podcast.

En deux épisodes, ils partagent un moment vis ma vie.
Ce format vis ma vie, où un professionnel intègre le quotidien d’un autre professionnel pendant un jour ou plusieurs, ce format vis ma vie il infuse dans ma tête depuis un moment.
Alors quand j’ai appris que Solveig était partie en immersion pendant une semaine au Myriagone à Angers, je me suis dit que c’était l’occasion de tenter l’expérience pour interroger un métier et les 10001 manières de l’envisager.

Face à la richesse de ce qu’on partagé Andréas et Solveig, ce n’est pas un mais deux épisodes que vous pourrez écouter en leur compagnie !
Dans ce premier volet, on parle de la naissance de l’idée d’aller en librairie, des ADN des deux librairies, de leurs caractéristiques physiques, des partages et questionnements d’expériences entre Solveig et Andréas.

Dans le prochain volet, on parlera des divergences de choix, du rôle politique des libraires, de différentes manières de sélectionner les ouvrages, du travail des nouveautés et des fonds de catalogues, sans oublier d’évoquer le rôle social de la librairie.

Belle écoute !

Episode 92 : Créer une maison d'édition jeunesse : entre rêve et réalité

Thu, 11 Jul 2024 16:39:16 +0200

Dans cet épisode, vous ententedez Raphaëlle Rico et Camille Weibel. Elles ont lancé les éditions la Marmotière en 2018 et elles évoquent les questions concrètes qu’elles se sont posées pour passer du rêve à la réalité, de leur ligne éditoriale, à la manière de produire leur livres, en passant évidemment par les choix qu’elles ont fait pour toucher leur public en matière de diffusion distribution.

Belle écoute !

Coraline

Episode 91 : De directrice artistique à éditrice

Thu, 06 Jun 2024 23:59:45 +0200

Dans cet épisode on entend Perrine Bonafos.

Perrine est directrice artistique depuis une quinzaine d'années. Elle a d'abord travaillé pour le presse puis au sein de son agence.

En 2012 elle crée un projet personnel : les Confettis.

Confettis c'est un blog au départ qui a fait naitre la revue confettis en 2016, puis les livres mini confettis depuis 2019 - des biographies de femmes à destination des enfants, accessibles des 3 ans.

Comment devient-on éditrice quand on est directrice artistique ?
C'est à cette question (et bien d'autres !) que Perrine répond dans cet épisode.

Episode 90: Creation de points de ventes pour les enfants (3/3)

Thu, 11 Apr 2024 19:39:25 +0200

Dans ce dernier épisode consacré aux points de ventes pour les enfants, vous pourrez entendre Elsa Gounot.

Elsa est libraire jeunesse du côté de Vincennes, à la librairie Millepages. On parle ici de la plus grande librairie indépendante d'Ile de France, une institution depuis plusieurs décennies !

Quel rapport donc avec la création de librairies jeunesse me direz-vous ? Les raisons sont nombreuses. D'abord l'espace BD jeunesse de la librairie a fermé à l'été dernier. Ouverture, réouverture : quels parallèles ? Ensuite, cela permet d'évoquer la question des lieux de ventes, leurs problématiques propres, selon leur espace, leur taille, leur spécialisation. Et puis Elsa porte peut comparer différentes librairies jeunesse puisqu'elle n'a pas toujours travaillé du côté de Vincennes !

Mais je ne vous en dis pas plus, belle écoute !

Episode 89 : Création de point de vente pour les enfants (2/3)

Thu, 29 Feb 2024 07:00:00 +0100

Proposer un lieu de vie dédié aux enfants de 0 à 10 ans." C'est le projet d'1,2,3 Solène : un concept store, une boutique, une librairie, un salon de thé et une galerie en plein Marseille. Un endroit créé par deux mamans : Sophie et Hélène. Toutes deux sont attachées au livre, Hélène avait même sa propre librairie juridique avant. Pourquoi donc ne pas ouvrir une librairie jeunesse ? Pourquoi proposer un concept store, une librairie, une galerie et un salon de thé ? Comment faire vivre ce lieu ? Comment articuler l'ensemble des références ?

Hélène répond à ces questions dans le cet épisode.

Belle écoute !

Episode 88 : Céation de point de vente pour les enfants (1/3)

Thu, 01 Feb 2024 23:18:55 +0100

Face à l'émergence croissante de librairies ces dernières années, j'ai eu envie de donner la parole à celles et ceux qui ont décidé de créer leur espace de vente dédié aux enfants. Alors que l'on dispose de l'une des littératures jeunesse les plus prolifiques au monde, tout en sachant que la librairie est l'un des commerces qui dispose de la plus faible marge, pourquoi, pourquoi se lancer et surtout comment ?

Plusieurs épisodes alimenteront cette série. Pour démarrer, je donne la parole à Valérie, libraire à l'Aventure dans le 13e arrondissement à Paris.

Belle écoute !

Episode 87 : Penser nos métiers collectivement (3/3)

Thu, 07 Dec 2023 07:00:00 +0100

Dans cet épisode, suite et fin de la présentation séminaire qui a réuni une cinquantaine de professionnels du livre dans le Vexin fin septembre.

L'occasion de donner la parole aux salariées de l'association pour envisager l'avenir.

Au micro également, plusieurs actrices des agences régionales du livre - Normandie Livre et Lecture et Mobilis en Pays de la Loire. Mélanie et Marion évoquent plusieurs actions sur leur territoire pour prendre en main la question écologique.

Belle écoute !

Episode 86 : Penser nos métiers collectivement (2/3)

Thu, 16 Nov 2023 09:51:07 +0100

Voici le 2e volet de l’épisode consacré à l’association pour l’écologie du livre.

Dans le 1e volet, il y a 2 semaines, nous sommes revenus sur les origines de l’association, les valeurs qu’elle porte et la manière dont le discours s’installe progressivement dans le secteur du livre.

Aujourd’hui je vous propose de mieux comprendre les actions en cours et le fonctionnement de l’association. Commençons donc cet épisode avec l’arrivée de la 1e salariée. On est en 2021, il y a plus de 2 ans donc.

Belle écoute !

Episode 85 : Penser nos métiers collectivement (1/3)

Thu, 02 Nov 2023 09:20:45 +0100

Le podcast reprend aujourd'hui avec une série d’épisodes consacrée à l’association pour l’écologie du livre.

Il y a 18 mois, j’ai rejoint cette association pour réfléchir à nos métiers collectivement. S’il existe d'autres initiatives riches par corps de métiers, l’association pour l’écologie du livre est le seul espace interprofessionnel imaginé au-delà des corporations à l'échelle nationale.

Il y a un peu plus d'un mois, nous nous sommes réunis avec 50 membres actifs de l’association pour l’écologie du livre.

En trois épisodes, je vous propose une retranscription de l’échange qui a permis d’amorcer deux jours de réflexions réjouissants.

Dans ce premier volet, découvrez comment l'association a vu le jour, le discours qu'elle porte et les questions qu'elle pose.

Belle écoute !

Episode 84 : Prendre de la (h)auteur - lectorat et littérature young adult

Thu, 29 Jun 2023 07:00:00 +0200

Comment créer et garder son lectorat quand on écrit de la littérature young adult ?

C’est le sujet de cet épisode imaginé et réalisé par la promotion CORREM de la Sorbonne.
Merci à tout.es les étudiant.es pour leur enthousiasme, leur investissement dans cet épisode et la richesse de nos échanges.
Je vous laisse profiter de la qualité de leur travail.

Au micro de Romane Bure, 3 autrices prennent la parole.
Léa Como, Mathilde Cabon et Laëtitia Danae évoquent leur expérience d’écriture, des plateformes et forum à la publication en maison(s) d’édition.

Léa et autrice publiée chez Hachette romans et active sur Wattpad.
Mathilde est autrice publiée chez Sharon Kena ainsi aux éditions de la Caravelle et active sur le forum d’écriture histoire de romans.
Laëtitia est autrice chez Plume Blanche et Hachette romans. Elle a une expérience un peu plus ancienne des plateformes d’écriture.

Comment trouver son lectorat ? Comment le développer ? Quelles sont les opportunités et freins des différents lieux d’écriture ? De quelle manière envisager l’écriture combinée sur plateforme et en maison d’édition ?

Autant de questions auxquelles Laetitia, Mathilde et Léa répondent dans cet épisode.

Belle écoute !

Coraline

Episode 83 : Créer sa maison d’édition de livres illustrés - Editions Panthera

Thu, 15 Jun 2023 09:52:02 +0200

Aujourd’hui, on retrouve Céline Lefeuvre et Marianne Selli des éditions Panthera, une maison d’édition de livres illustrés jeunesse et adulte lancée en début d’an 2023

Céline et Marianne reviennent sur le lancement de leur maison. Après une dizaine d’année à travailler dans diverses structures éditoriales, elles ont démarré leur propre production.

Voici les questions qu’elles se sont posées pour monter leur structure et se rapprocher de leur public. Création responsable, diffusion pertinente, tournée en librairies, beaucoup d’idées, de questionnements et d’échanges.

Belle écoute !

Episode 82 : Un salon du livre comme arme de construction massive

Thu, 18 May 2023 07:00:00 +0200

Dans cet épisode Stéphanie Delcloque et Tara Lennart parlent du salon du livre d'expression populaire et de critique sociale d'Arras, porté par l'association Colère du présent. Belle écoute !

Episode 81 : D’autrice à éditrice engagée

Thu, 04 May 2023 07:00:00 +0200

Dans cet épisode vous retrouvez Mathilde Baudy, autrice, éditrice et cocréatrice avec son compagnon Romain Baudy de l'atelier de la belle étoile, une marque de jouets en bois et une maison d'édition.

Vous connaissez certainement Mathilde car elle est autrice aux côtés de Tiphaine Dieumegard des Petits illustrés de l'intimité, les premiers livres engagés, inclusifs et sans tabou pour parler aux enfants et aux adolescents d'intimité et de sexualité.

Mais, quand on ne trouve pas de maison d'édition, comment on porte un projet engagé comme celui des petits illustrés ? Comment d’autrice on envisage de développer un projet éditorial plus vaste ?

Mathilde vous dit tout dans cet épisode.
Belle écoute !

Episode 80 : Ouvrir l’oeil sur le monde avec 12 maisons d’édition jeunesse

Thu, 20 Apr 2023 07:00:00 +0200

Cet épisode est un condensé du festival l’œil du monde et plus particulièrement de ce qui s'est dit lors de la journée professionnelle de cette première édition le 31 mars dernier.

Mais l'œil du monde qu'est-ce que c'est ?

Il s'agit d'un projet porté par les éditions Mémo et sa fondatrice Christine Morault en gestation depuis un moment.

Pendant un mois, ce festival s'est donné pour mission de rassembler douze maisons d'édition jeunesse venues du monde entier et les faire adopter par les enfants !

Une promesse ? Ouvrir l’œil sur le monde avec toutes celles et ceux qui croient à la diversité et à la joie de partager le livre.

Ça vous inspire ? Alors belle écoute !

Episode 79 : L’aventure d’un livre audio

Thu, 06 Apr 2023 07:00:00 +0200

Avez- vous déjà lu avec les oreilles ? Dans cet épisode, Liza Faja, directrice des éditions Lizzie, évoque cette expérience de lecture et la manière dont concrètement on réfléchit à un livre audio. Qu'est ce qu'un livre audio ? Comment on coordonne la production papier et la production audio ? Quelles personnes interviennent dans la création d'un livre audio ? Comment se construit une identité sonore ? Quels sont les modèles économiques aujourd'hui ? Autant de questions auxquelles Liza apporte un éclairage rare.
Belle écoute !

Episode 78 : Des livres en trois dimensions

Thu, 09 Feb 2023 07:00:00 +0100

Dans ce nouvel épisode, il est question de cahiers de dessins animés : des livres à lire, à colorier et à transformer en dessins animés.

Lancés en 2014 par Claire Faÿ avec les éditions Animées, ces livres en trois dimensions sont au carrefour de trois univers. Le livre d'abord, l'audio ensuite et enfin le cinéma.

Comment ces mondes cohabitent-t-ils ? De quelle manière ces ouvrages sont ils pensés ? Quel est leur modèle de création ? En quoi bouscule-t-il les codes ? Et comment ces ouvrages hybrides sont-ils diffusés ?
Autant de questions auxquelles Claire répond dans cet épisode...
Belle écoute !

Episode 77 : Parler BD en podcast : t’as fait quoi des images ?

Thu, 26 Jan 2023 14:15:39 +0100

Pour ce premier jour de la 50e édition du festival d'Angoulême, je vous ai réservé un épisode spécial BD.

Aujourd'hui, Louise Fourreau prend la parole.
Louise est libraire à Paris à la Caverne des BD et, avec son ami Valentin, elle a lancé en septembre le podcast « T'as pas un vrai livre ? ».

T’as pas un vrai livre c'est une tonne d’humour (environ la taille du sourire de Louise sur la photo ), une poignée de douceur, une bonne dose d’honnêteté.... le tout pimenté par des invités et un paquet de BD

Louise répond à mes différentes questions :
- comment on procède pour parler de BD, des images donc, dans un podcast ?
- comment on lance un podcast tout court ?
- comment on jongle entre la casquette de libraire et de podcasteuse ?

Belle écoute !

Coraline

Episode 76 : La place du son dans la création de contenu audio

Thu, 12 Jan 2023 07:00:00 +0100

Cet épisode est un peu atypique puisqu'il est l'occasion de donner la parole à Thibault Faucard, du studio le son de l'encre.

Si vous écoutez les épisodes jusqu'au bout, vous entendez son nom dans le générique de fin puisqu'il gère le montage de chaque épisode depuis plusieurs mois maintenant.

Dans cet épisode 76, il explique ce qu’est un bon son, le pouvoir de la voix, les questions à se poser pour un son de qualité, l’identité sonore et les infinies possibilités du sound design.

Belle écoute !

(7) La compil des coups de coeur du mois

Thu, 08 Dec 2022 07:00:00 +0100

12 minutes pour écouter la compil du mois.
3 libraires partagent avec nous leurs coups de cœur.
On lève l'encre à la librairie la Géosphère à Montpellier pour écouter Anne nous compter 3 récits qui l'ont particulièrement marquée.
On poursuit avec les conseils lectures de deux libraires du bout du monde, à Jérusalem et Beyrouth.
Ces 3 voix nous font voyager.
Direction Dakar, le Soudan, une île de Atlantique et l'Ohio.
Voyage dans le temps et voyage intérieur également au programme.
Belle écoute !

Episode 75 : les libraires francophones (volet 7, être libraire au Moyen Orient)

Thu, 17 Nov 2022 07:00:00 +0100

C’est le dernier épisode de la série sur les libraires francophones de l’étranger.
Pour la clore, je vous emmène au Moyen Orient, entre Beyrouth et Dubaï, ou plutôt à Beyrouth et Dubaï.

Cet épisode reflète la diversité des réalités. Beyrouth, Dubaï c’est la même aire géographique, c’est le Moyen Orient.

Pourtant, la réalité y est très différente. La parole unique, la voix unique aurait été assez inadaptée et je crois que cet épisode résume bien, aussi la diversité de profils et de libraires du bout du monde.

Je pense que c’est ainsi l’occasion de conclure sur les enjeux actuels des librairies francophones dans toute leur diversité. On le voit depuis le premier épisode à Londres, la proximité avec la France joue sur le métier, la place du français joue également, les liens historiques avec la France aussi comme la professionnalisation de la distribution sur place ou la personne, le libraire qui fait vivre ces librairies sur les 5 continents.

Cette série se termine sur deux portraits croisés. Au micro, Christiane et Michel Choueiri. Ils sont tout deux libraires, cousins et libanais.
Christiane vit à Beyrouth, Michel à Dubaï.
Christiane en territoire francophone, Michel en territoire anglophone. Ils nous parlent de leur métier, de leur vie et de leurs défis.

Episode 74 : les libraires francophones (volet 6, être libraire à Jérusalem)

Thu, 03 Nov 2022 07:06:55 +0100

Pour cet avant dernier épisode consacré aux librairies francophones de l'étranger, direction le Moyen-Orient.

On retrouve Nathalie Hirschsprung à Jérusalem. Nathalie a repris la librairie Vice-Versa en 2019. Elle nous parle des spécificités du marché du livre en Israël, de la place du français dans le pays et des frais incompressibles pour vendre les livres en Israël - les frais d'approche.

Ancienne directrice du centre culturel de Jérusalem (aujourd'hui institut français), ancienne expat, Nathalie s'exprime aussi sur le rôle des institutions et des expatriés dans le maillage des librairies francophones de l'étranger. La formation et l'animation culturelle sont également des leviers essentiels pour assurer un rayonnement des livres sur le territoire national.

Belle écoute !

Episode 73 : les librairies francophones (Volet 5, être libraire au Québec)

Thu, 20 Oct 2022 07:00:00 +0200

La série d'épisodes sur les libraires francophones continue.
Cette fois-ci direction le Québec avec Audrey Martel, libraire à l'Exèdre, à Trois Rivières.
Dans cet épisode, il est question de législation autour du livre, de littérature francophone en général, québecoise plus particulièrement. Audrey évoque bien sûr la chaîne du livre et les mécaniques à l’œuvre outre-atlantique. Vous verrez que la question des frais d'approche n'est pas vraiment un sujet. Et puis en fin d'épisode, Audrey parle de deux auteurs importants, québecois.

Belle écoute !

#6 : La Compil des coups de coeur du mois

Thu, 06 Oct 2022 07:00:00 +0200

Nouvel épisode des coups de cœur littéraires du mois.
Avec les libraires du bout du monde cette fois.
Pendant 10 minutes, retrouvez 5 libraires francophones de l'étranger partager avec nous des ouvrages qui les ont particulièrement marqués.
Et découvrez une voix inédite... venue d'une librairie de voyage à Montpellier.

Belle écoute !

Episode 72 : Le festival VOVF traduire le monde fête ses 10 ans

Thu, 29 Sep 2022 07:00:00 +0200

Aujourd'hui, gros plan sur le festival qui a lieu ce week-end à Gif sur Yvette, près de la vallée de Chevreuse : le festival VO VF traduire le monde, qui fête aujourd’hui ses 10 ans !

Pour évoquer ce festival unique en son genre, Pierre Morize prend la parole. Il a cofondé l’évènement avec Hélène Pourquier.
Ensuite, vous entendez Chloé Billon, traductrice et lauréate du prix Inalco en 2020, le prix Inalco ayant été créé en partenariat avec le festival VOVF. Chloé revient sur la question des langues minorées, son rapport au texte et aux auteurs.

Belle écoute !

Episode 71 : Les librairies francophones (Volet 4, être libraire en Afrique de l’Ouest)

Thu, 22 Sep 2022 07:00:00 +0200

Pour ce 4e épisode dédié aux librairies francophones de l’étranger on part à Niamey, au Niger.
On retrouve Binta Tini, qui a créé la librairie jeunesse la Farandole des Livres.
Si des questions récurrentes comme les frais d'approche continuent de traverser cette série de podcasts, Binta aborde de nouvelles questions propres au métier de libraire à l'étranger.

Belle écoute !

Episode 70 : Les librairies francophones (Volet 3, être libraire en Asie du sud est)

Thu, 08 Sep 2022 07:00:00 +0200

La série d'épisode sur les librairies francophones continue.

Aujourd'hui, Olivier Jeandel prend la parole.
Il a créé les Carnets d'Asie au Cambodge en 2004 puis en Thaïlande en 2007 et nous présente ces deux espaces qui ont la particularité d'être installés dans des institutions, le premier au sein de l'institut français de Phnom Penh, le second au sein de l'alliance française de Bangkok.

Belle écoute !

Episode 69 : Les librairies francophones (Volet 2, être libraire au Chili)

Thu, 25 Aug 2022 07:00:00 +0200

On poursuit la série sur les librairies francophones.

Dans cet épisode, Maryline Noël prend la parole. Elle est libraire à Santiago du Chili depuis plus de 30 ans.

Maryline nous parle d'un métier qu’elle a façonné à son image, de sa réalité, concrètement, à pas moins de 14 000 kms de la France. Vous verrez, le métier de libraire pour Maryline ne se cantonne pas aux 4 murs de sa librairie. Elle parle de ses lecteurs, des problématiques concrètes au Chili et des liens avec les autres professionnels du livre, les libraires bien sûr, mais pas que !

Belle écoute !

Episode 68 : Les librairies francophones (Volet 1, unité et diversité)

Thu, 11 Aug 2022 10:51:42 +0200

L'été dernier, nous partions sillonner la France pour parler avec les libraires de l'hexagone des 40 ans de la loi Lang.
Cette fois, Dlivrable vous propose un voyage un peu différent.
On part aux quatre coins du monde pour écouter les libraires francophones de l'étranger. Quelles sont leurs spécificités, leurs préoccupations ? Qu'est-ce qui les rassemble ?

Pour ce premier épisode, Isabelle Lemarchand prend la parole. Elle dirige la Librairie La Page à Londres et préside l'AILF, l'Association Internationale de Libraires Francophones.

Belle écoute !

#5 : La compil des coups de cœur du mois

Thu, 28 Jul 2022 06:33:54 +0200

Retrouvez pendant 10 minutes l'épisode des coups de cœur du mois de juillet. Un nouveau cru 100 % littérature pour la jeunesse. 3 voix, 3 professionnelles du livre : 2 libraires et 1 éditrice. Belle écoute !

Episode 67 : Livres en grands caractères et lecture confortable (Volet 2, Les publics empêchés)

Thu, 07 Jul 2022 07:00:00 +0200

La série sur les publics empêchés se poursuit.

Cette fois-ci, on se concentre sur sur les solutions de lectures proposées aux publics qui ont des difficultés cognitives ou visuelles pour accéder aux livres.
Deux principaux lectorats sont ici concernés : les lecteurs malvoyants et les lecteurs dys. Il y en aurait bien évidemment d'autres.

Considérons qu'avec 20 % de la population française de plus de 60 ans et 8% de la population française aujourd'hui détectée dys, il semblait essentiel de s'intéresser de plus près à leurs problématiques.

Pour cela, Matthieu Rondeau et Sandra Todorovic prennent la parole.
Matthieu a créé la librairie en grand caractères en janvier 2021 et Sandra la maison d'édition nantaise ZTL Zétoolu
Retrouvez la librairie en grands caractères à Paris dans le 5e arrondissement et les éditions ZTL ici : https://www.ztl-editions.fr

Belle écoute !

Episode 66 : Le prix littéraire Page de Gard’ (Volet 1, les publics empéchés)

Thu, 23 Jun 2022 07:00:00 +0200

Nouveau jeudi, nouvelle série. Sur les publics empêchés. Et pour ce volet 1, on parle d'un prix littéraire pas comme les autres, le premier composé exclusivement de patients et de soignants. Un prix double, ado et adulte. Aux commandes, l'hôpital Garderose à Libourne et la librairie La Colline aux livres à Bergerac. Un sujet un peu différent de d'habitude puisqu'on parle bien sûr de livres mais surtout de santé mentale. Baptiste est libraire à la Colline aux livres. Il nous explique comment et pourquoi ce prix est né. Il revient également sur le rôle non pas culturel mais social du libraire. Deux infirmières partagent ensuite leur expérience de cette première édition.

Belle écoute

#4 La compil : les coups de cœur littéraires du mois

Thu, 16 Jun 2022 09:48:25 +0200

La compil des coups de cœur du mois est disponible !

Un peu plus de 7 minutes pour découvrir ou redécouvrir 3 voix des précédents épisodes.
Cette semaine, il est question de romans et d’albums pour la jeunesse.

Un roman uchronique d’abord, publié aux éditions l’Atalante. Au départ, une question toute simple : que se serait-il passé si la tentative d’assassinat du Général de Gaulle avait fonctionné ?

Ensuite, un album jeunesse de la fin des années 70 où il était déjà question d’écologie.

Enfin, un pêle-mêle très personnel de textes qui ont marqué le fondateur de la maison d’édition océanienne Au Vent des Iles, Christian Robert.

Belle écoute !

Episode 65 : Au vent des Iles (Etape 5, Edition en région)

Thu, 09 Jun 2022 07:00:00 +0200

Voyage en outre-mer pour ce 5e et dernier volet de l’édition en région.

Direction le Vent des Iles pour écouter Christian Robert nous parler de la maison d’édition généraliste qu’il a créée à Thaïti il y a un peu plus de 30 ans.

Mais... peut on parler d’édition en région lorsque l'on évoque la plus grosse maison d'édition francophone océanienne, alors que l’Océanie représente un quart de la surface du globe ?

Vaste question à laquelle Christian apporte des réponses.
Il nous fait voyager. Loin, très loin.

Belle écoute !

Episode 64 : La Cabane Bleue (Etape 4, Edition en région)

Thu, 02 Jun 2022 07:00:00 +0200

Cet épisode est l’avant dernier de la série consacrée à l’édition en région.
Continuons donc de décentrer le regard pour découvrir de nouveaux territoires.
Il est question dans cet épisode d’une maison d’édition jeunesse spécialisée en écologie – la Cabane Bleue. L’écologie est un sujet qui revient régulièrement dans le podcast mais il n’en pas encore été question sous l’angle local.
Mais tout est lié. La Cabane bleue est installée à Nantes.
Angela et Sarah, qui ont créé la Cabane, nous en disent plus dans cet épisode sur la maison et son ancrage dans la région.
Belle écoute !

#3 : La Compil - les coups de cœur littéraires du mois

Thu, 26 May 2022 07:00:00 +0200

Cette semaine il est question de BD, d'album pour la jeunesse et de romans.
On retrouve pour l'occasion Pascal Mériaux des éditions de la Gouttière, Marie Marchal des Editions Gorge Bleue et une voix inédite : Julia Giraud, libraire jeunesse au Fil des pages à Guéret.

Belle écoute !

Episode 63 : Les éditions de la Gouttière (Etape 3, Edition en région)

Thu, 19 May 2022 07:00:00 +0200

La série sur l'édition en région se poursuit à Amiens.
Aujourd'hui, on parle de bande-dessinée et plus particulièrement de la maison d'édition jeunesse qui a émergé des Rendez-vous de la Bande Dessinée d'Amiens : les éditions de la Gouttière. Pascal Mériaux a créé la maison en 2009 et il revient dans cet épisode sur son histoire atypique.

Les éditions de la Gouttière s'appuient sur une compétence unique en médiation culturelle, ouvrant ainsi le médium bande-dessinée à de multiples horizons, pour le faire vivre en trois dimensions.

Belle écoute !

Episode 62 : Les éditions Gorge Bleue (Etape 2, Edition en région)

Thu, 12 May 2022 07:00:00 +0200

La série d’épisodes sur l’édition en région se poursuit avec Marie Marchal, libraire à la librairie Gutenberg de Strasbourg et fondatrice des éditions Gorge Bleue. Tournée vers le collectif, cette maison propose trois livres par an autour d’une littérature qui traverse les questions contemporaines. Elle s’autorise toutes les formes, à l'exception de l'autofiction et du journal, pour ne pas dévier de sa ligne portée par le commun.

Pourquoi Gorge Bleue ? Quel est son ancrage à Strasbourg ? Comment Marie met-elle à profit ses apprentissages de libraire dans sa maison d’édition ?

Réponses dans cet épisode…

Belle écoute !

Coraline

Episode 61 : Les éditions du Panseur (Etape 1, Edition en région)

Thu, 05 May 2022 07:06:38 +0200

Aujourd’hui, commence une nouvelle série d’épisodes sur l’édition en région. Pendant longtemps, j’ai essentiellement regardé du côté de l’édition en région parisienne, qui concentre la très grande majorité de l’activité éditoriale. Depuis le début du podcast, de nombreux éditeurs installés en région sont intervenus, en littérature avec Faubourg Marigny dans les Deux-Sèvres, en littérature pour la jeunesse avec Six Citrons Acides et Voce Verso du côté de Nantes ou les éditions Pour penser du côté de Cholet. Je vous propose d’écouter d’autres initiatives, de continuer de décentrer le regard et de parcourir différents territoires.

Au micro de ce premier épisode Jémémy Eyme. Il a fondé les éditions du Panseur en 2019 dans la région de Lyon. Il s’est donné pour mission de porter des voix singulières entre littérature blanche et de l’imaginaire, pour que leurs histoires se passent de mains en mains. Les éditions du Panseur c’est aujourd’hui 7 auteurs publiés, 8 titres, 3 à paraître en poche chez Folio. Pourquoi les éditions du Panseur ? Pourquoi ce a ? Que signifie pour Jérémy "être éditeur en région" ? Il vous répond dans cet épisode !

Belle écoute !

Coraline

Episode 60 : Réorienter sa ligne éditoriale

Thu, 28 Apr 2022 07:00:00 +0200

Dans cet épisode, gros plan sur la question de la réorientation éditoriale avec Stéphane Goulhot.

Responsable éditorial pour les éditions du Félin, Stéphane a mené un travail de repositionnement de la maison ces 4 dernières années.
Les éditions du Félin fêtent leurs 40 ans en 2022. Depuis les origines, elles ont proposé une production aussi variée que des livres pratiques ou des ouvrages des sciences humaines. Il y a 20 ans, elles se sont déjà recentrées sur ce dernier pan. Aujourd'hui, elles sont spécialisées en histoire. Pourquoi et comment se repositionner ? Stéphane revient sur les changements majeurs opérés depuis 2019.
Belle écoute !

2# La Compil - les coups de cœur littéraires du mois

Thu, 21 Apr 2022 07:00:00 +0200

Pendant 8 minutes, retrouvez les invités du mois : deux éditeurs et deux professionnelles en lien avec les bibliothèques partagent leurs coups de cœur littéraires.

Nouveauté ce mois-ci : certaines voix sont inédites. Aussi, vous allez entendre Diana Pelletier et Mathilde Vergnaud, déjà intervenues dans des épisodes dédiés aux bibliothèques. Mais vous allez aussi découvrir deux nouvelles voix, que vous retrouverez bientôt dans le podcast : Stéphane Goulhot d’abord, responsable éditorial pour les éditions du Félin, une maison spécialisée en histoire, et puis Jeremy Eyme, le fondateur des éditions du Panseur.

Belle écoute !

Episode 59 : Les bibliothèques départementales

Thu, 14 Apr 2022 07:00:00 +0200

La série d’épisodes consacrée aux bibliothèques touche à sa fin.
En décembre dernier, la loi Robert inscrivait pour la première fois les bibliothèques dans le code du patrimoine, réaffirmant par là-même le rôle des bibliothèques départementales. C’est donc dans l’une d’entre elles que je clos cette série d’épisodes. Mathilde Vergnaud vous propose de passer la porte d’une bibliothèque départementale, dans l’Ain.

Belle écoute

Episode 58 : la vente de livres aux collectivités

Thu, 31 Mar 2022 20:33:09 +0200

Dans l’épisode du jour, on retrouve Diana Pelletier, directrice générale adjointe à la Générale du Livre.

Dans les épisodes 55 et 56, on évoquait déjà le rôle essentiel que jouent les librairies dans la vente de livre aux bibliothèques. L’épisode 56 donnait ainsi la parole aux librairies qui travaillent avec la bibliothèque de Conflans-Sainte-Honorine.

Dans cet épisode, on décrypte un autre type d’acteur avec la Générale du Livre, qui assure aussi des ventes aux collectivités. Diana nous y présente l’expertise de la Générale du Livre, son fonctionnement et ses interactions avec les bibliothèques.

Belle écoute

Episode 57 : Bibliocité, 1er opérateur culturel de lecture publique en France

Thu, 24 Mar 2022 06:00:00 +0100

Bibliocité est le premier opérateur culturel de programmation de lecture publique en France.

Pour continuer la série d'épisodes consacrée aux bibliothèques, gros plan sur cette association unique en France.

Bibliocité est l'opérateur historique de la ville de Paris. Il existe depuis 35 ans, dépend d'un marché public avec la municipalité,travaille aujourd'hui avec plus de 70 bibliothèques et assure entre 1600 et 1900 opérations par an au sein du réseau d'établissements de lecture publique.

Stéphanie Meissonnier, directrice de l'association, et Annabelle Allain, responsable de la communication, reviennent sur ses actions.

Belle écoute !

#1 La Compil - les coups de coeur littéraires du mois

Thu, 17 Mar 2022 06:00:00 +0100

Pendant 10 minutes, retrouvez les invités du mois.
Vous y écouterez trois bibliothécaires, Nahaya, Gwënaelle et Isabelle, puis deux libraires, Laurence et Julie, partager leurs coups de cœur littéraires.

Nahaya nous parle d'Anima chez Acte Sud. Libanaise, elle nous explique pour quoi ce livre, signé Wajdi Mouawad l'a autant marquée. Wajdi Mouawad est notamment le metteur en scène d'Incendies, une pièce de théâtre adaptée au cinéma avec brio par Denis Villeneuve en 2010.

Gwënalle nous explique ensuite pourquoi Caryl Férey n'est pas un auteur de polars comme les autres.

Isabelle poursuit avec Steam sailors d'E.S Green, un roman ado captivant chez Gulfstream éditeur.

Enfin, Laurence et Julie reviennent sur les classiques de la littérature qui les ont forgées.

Belle écoute !

Episode 56 : Les librairies et les bibliothèques

Thu, 10 Mar 2022 11:11:20 +0100

C'est le 3e épisode de la série consacrée aux bibliothèques.
Dlivrable vous propose d'aller à la rencontre des libraires qui travaillent avec la bibliothèque de Conflans Sainte Honorine, qui a fait l'objet du précédent épisode.

Aujourd'hui, ce sont Laurence Hurard de la librairie Lettres et Merveille à Pontoise et Julie Laforge de la librairie les Ptits Papiers à Conflans Sainte Honorine qui nous parlent de leurs interactions avec les bibliothèques, les médiathèques, de leur territoire.

Belle écoute !

Episode 55 : Dans les coulisses d’une bibliothèque municipale

Thu, 03 Mar 2022 17:51:33 +0100

Comment les bibliothèques permettent-elles de pérenniser les livres ? De manière générale, comment s’intègrent-elles dans l’industrie du livre ?
Pour répondre à ces questions, Dlivrable vous propose une série d’épisodes consacrée aux bibliothèques.

Dans cet épisode, Dlivrable vous emmène à la bibliothèque municipale de Conflans Sainte Honorine, pour écouter 3 bibliothécaires parler de leurs enjeux quotidiens. Elles sont responsable des ressources, en charge du désherbage et responsable de l'action culturelle. Elles nous présentent leur bibliothèque, la vie du livre dans la bibliothèque et au-delà, après le désherbage et le fonctionnement d'un site qui n'est pas soumis aux marchés publics de 90 000 €,

Episode 54 : Comment les bibliotheques s’intègrent-elles dans l’industrie du livre ?

Thu, 24 Feb 2022 07:16:15 +0100

Depuis le 21 décembre 2021, une « loi bibliothèque », défendue par Sylvie Robert, vient encadrer la profession et les missions des bibliothèques qui étaient jusque-là absentes du code du patrimoine.

Mais, quand on parle de bibliothèques, on fait référence à des réalités très différentes. Il y a la BNF, les bibliothèques publiques et les bibliothèques d’enseignement. Au sein des bibliothèques publiques, on distingue la BPI, la bibliothèque d’information, mais aussi toutes les bibliothèques municipales, intercommunales, ainsi que l’ensemble des bibliothèques départementales.

Comment les bibliothèques permettent-elles de pérenniser les livres ? De manière générale, comment s’intègrent-elles dans l’industrie du livre ?
Pour répondre à ces questions, Dlivrable vous propose une série d’épisodes consacrée aux bibliothèques.

Dans cet épisode, Juliette Quarini, directrice adjointe à la médiathèque Michel Crépeau à la Rochelle, dresse un panorama des différentes typologies de bibliothèques, retrace le cycle de vie du livre en bibliothèque et présente le fonctionnement d'une bibliothèque qui achète ses livres par appels d'offres.

Episode 53 : La compil Dlivrable - les conseils lectures de l’année

Thu, 10 Feb 2022 19:27:59 +0100

Cet épisode est l'occasion d'une rétrospective des coups de cœur lectures des intervenants de l'année.
Si ce format vous plait, il vous sera proposé tous les deuxièmes jeudis du mois.
Ce serait l’occasion d’évoquer des livres, peut-être pour vous inspirer, en tout cas c’est l'idée. Aussi, n’hésitez pas à partager votre opinion sur ce format, de manière à le poursuivre ou pas.

Episode 52 : La rentrée littéraire dans les grandes surfaces culturelles

Thu, 03 Feb 2022 07:00:00 +0100

La rentrée littéraire est un moment essentiel de l'année, que l'on parle de celle de janvier ou de septembre.
Ce temps fort amène des questions variées pour l'ensemble des acteurs du livre.
Lire sans céder à la pression de vouloir tout lire, réussir à faire exister les livres, définir les bons enjeux. Si le travail de sélection est crucial en librairie indépendante, qu'en est-il au sein des enseignes ? Comment les titres sont-ils travaillés ? Quelles questions se posent ? Qu'est-ce qui change que l'on s'adresse aux espaces culturels Leclerc, à Cultura ou à la Fnac ? Damien Leloup et Stéphanie Laurent répondent à ces questions dans l'épisode du jour.

Damien est responsable grands comptes pour les grandes surfaces culturelles sur les segments jeunesse, parascolaire, concours, universitaire et littérature chez Dilisco. Stéphanie Laurent est directrice commerciale des biens culturels - livres, musique, vidéo et jeux vidéo - à la Fnac.

Belle écoute !

Episode 51 : Que se passe-t-il en librairie pour la rentrée littéraire ?

Thu, 27 Jan 2022 07:00:00 +0100

La série d’épisodes sur la rentrée littéraire de janvier continue.
Dans cet épisode, 3 voix se répondent pour évoquer la rentrée d’hiver sur le terrain, en libraire.

Solveig Touzé, cofondatrice de la librairie la nuit des temps, commence par évoquer la pression de lire, parfois tabou mais pourtant réelle pour de nombreux libraires. Qu’est-ce que cette pression de lire ?

Camille Desforges, prend le relai. Aujourd’hui libraire, ancienne relation libraire, elle a ouvert la librairie La Bicyclette bleue en septembre 2021. Elle revient sur son passage de l’autre côté. Qu’est-ce qui change entre le quotidien de responsable de relation libraire à la gestion de sa propre librairie ?

Christophe Grossi termine la réflexion du jour. Libraire pendant 6 ans, il est aujourd’hui relation libraire. Il parle du cheminement qui l’a conduit vers le métier de relation libraire. Il aborde la littérature dans toute sa diversité, à travers romans, théâtre, poésie et les différents métiers qu’il a exercés comme passeur de textes.

Bon voyage !

Episode 50 : Etre présent comme éditeur à la rentrée littéraire

Thu, 20 Jan 2022 07:00:00 +0100

On est en pleine rentrée littéraire, celle qu'on appelle communément la petite rentrée. Et pourtant, c'est la plus grosse rentrée d'hiver depuis 2015. Qu'implique cette rentrée concrètement ? Diffère-t-elle de celle de septembre ? Comment installe-t-on les livres dans la durée ? Comment accorder un temps d'attention à la production ?

Dlivrable vous propose une série d'épisodes en partenariat avec Actualitté pour mieux comprendre ce qui se joue en janvier en librairie. Dans ce premier épisode, Julien Delorme, directeur commercial à la Peuplade, une maison d'édition de littérature qui publie 11 à 12 titres par an, nous explique ce que veut dire être éditeur au moment de la rentrée littéraire.

Episode 49 : Comment penser l’écologie du livre ?

Thu, 13 Jan 2022 07:00:00 +0100

Cet épisode poursuit la réflexion menée avec Thomas Bout la semaine dernière sur la cohérence écologique dans l’industrie du livre.
Au micro cette fois, Anaïs Massola, librairie, fondatrice de la librairie le rideau rouge, à Marx Dormoy.
Anaïs est engagée sur la question écologique depuis plusieurs années, comme libraire mais aussi dans l’interprofession. Elle est aussi à l’initiative de la création en 2019 de l’association pour l’écologie du livre, avec Marin Schaffner, ethnologue et auteur sur l’écologie aux éditions Wildproject.

Anaïs nous explique comment s’est progressivement construite sa prise de conscience écologique, les questions que soulève ce mot un peu valise « écologie ». Elle esquisse aussi les contours d’un libraire qu’elle qualifierait d’écologique et des solutions possibles dans un modèle de décroissance.

Episode 48 : Editer en recherchant la cohérence écologique

Thu, 06 Jan 2022 07:00:00 +0100

Rue de l’Échiquier se donne pour mission de publier dès aujourd'hui des livres pour demain. Cette maison créée en 2007 par Thomas Bout et Anne Fitamant Peter, toujours indépendante, propose des ouvrages sur l’écologie et les sujets connexes. Elle s'est construite au fil des rencontres. Tout ces échanges "obligent l’éditeur à aligner ses pratiques sur ce qu’il a appris de ses auteurs " pour reprendre les mots de Thomas Bout.
Dans cet épisode, il nous explique comment il cherche depuis maintenant 12 ans la cohérence écologique dans sa ligne éditoriale, la production de ses ouvrages et leur commercialisation.

Episode 47 : Une maison d‘édition qui questionne notre manière d‘être au monde

Thu, 16 Dec 2021 07:00:00 +0100

"On dit souvent qu’on fait des livres pour les enfants. Mais il n'y a pas d’âge pour être touché par la poésie d’un texte"dit Albert
"On est tous des enfants. On a tous accès à cette part d'enfant"complète Aline.
Aline et Albert évoquent ici les éditions Pourpenser, qu'ils ont créé en 2002. La maison compte aujourd’hui plus de 60 auteurs et 130 ouvrages. Elle propose d'interroger dans ses ouvrages, dans sa manière de les concevoir et de les rendre accessibles aux lecteurs notre manière d’être au monde.
Dans cet épisode, Aline et Albert nous parlent d’engagements, de choix, de manière d’avancer en équipe, de décider de façon collégiale. On parle de la genèse de pour penser, des auteurs de la maison, d’édition indépendante, du choix de ne pas aller au salon de Montreuil ou de refuser le modèle de la diffusion de la chaine du livre classique.

Episode 46 : Des livres jeunesse qui portent la voix de l‘enfant

Thu, 09 Dec 2021 07:00:00 +0100

Le salon de Montreuil 2021 se termine juste et pour faire durer le plaisir, cet épisode propose un coup de projecteur sur la maison d'édition jeunesse Voce Verso. Sophie Tran Van et Cécile Émeraud m’accueillent et parlent de leur manière de porter la voix de l’enfant, de faire en sorte de se mettre à hauteur d’enfant. On discute des albums sans texte, d’image bien sûr, de narration par l’image, de l’importance de ne pas faire entendre la voix de l’adulte et de laisser sa place à la voix de l'enfant.

Episode 45 : Relation auteur /éditeur - 4/4 - La vie du livre après publication

Thu, 02 Dec 2021 09:13:30 +0100

[le problème de son sur les deux premières minutes est réglé, avec toutes mes excuses pour les précédents auditeurs]

Comment les livres s’inscrivent-ils dans la durée ? Quel est le rôle de l'éditeur et de l'auteur après publication ? Quel est le rôle des différents acteurs de l’industrie du livre ? L’auteur consacre parfois des années au perfectionnement de son texte, l’éditeur prend les risques financiers. Tout deux passent ensuite le relais. Comment tout ceci s'articule-t-il ?

C'est la question du dernier volet dans la série d'épisodes consacrée à la relation auteur- éditeur.

Trois invités sont réunis pour répondre à cette question :

David Meulemans, fondateur des Éditions Aux forges de Vulcain, créateur de l’outil Draft Quest et auteur d’un essai Écrire son premier roman en 10 minutes par jour.

Adrien Servières, qui co-fondé en avril 2021 la maison d’édition le Bruit du monde avec Marie-Pierre Gracedieu. Adrien a une longue expérience commerciale, comme libraire, responsable commercial et de la cession de droits chez l’éditeur, puis coordinateur du fonds du catalogue du CDE – le centre de diffusion de l’édition.

Thomas Vivien, cofondateur avec Valentin Vauchelles du site de mise en relation auteur / éditeur Édith & Nous, lancé en octobre 2020. Thomas a préalablement piloté pendant près de 10 ans la stratégie commerciale de la maison d’édition allemande Taschen en France et dans les pays francophones.

Episode 44 : Relation auteur / éditeur - 3/4 - La naissance du couple auteur éditeur

Thu, 25 Nov 2021 07:00:00 +0100

La série de 4 épisodes consacrée à la relation auteur-éditeur continue.
L'épisode du jour est plus particulièrement dédié à la question du contrat qui lie auteurs et éditeurs.

Concrètement, comment le contrat éditorial
lie-t-il auteurs et éditeurs ? À quoi être attentif ?

Katia Kaloun, directrice littéraire pour la maison d’édition Frison Roche Belles Lettres, décrit la manière dont elle s’emploie à instaurer une relation de confiance avec les auteurs et comment chacun trouve sa place.

Valérie Miguel Kraak, agent littéraire, précise la nature de son intervention dans la relation auteur éditeur et ce qui peut amener un auteur, une autrice, à changer de maison d’édition, à la solliciter ou à lui préférer un avocat.

Valentin Vauchelles, cofondateur d’Édith & Nous, évoque le nouveau modèle qu’il essaie d’inventer pour que les auteurs présentent au mieux leurs textes et que les éditeurs accèdent une production filtrée des manuscrits.

Magaly Lhotel, avocate au barreau de Paris, détaille les points clés à interroger dans un contrat, que l’on soit auteur ou éditeur. Elle évoque aussi les conflits d’intérêt possibles en tant qu’avocat et la distinction entre le métier d’avocat et d’agent.

Episode 43 : Relation auteur / éditeur - 2/4 - Naît-on auteur ou le devient-on ?

Thu, 18 Nov 2021 07:00:00 +0100

Cet épisode est l'occasion d'évoquer le métier d’auteur·rice et plus particulièrement ce qui se passe avant la rencontre entre un·e auteur·rice et un·e éditeur·rice.

En direct des Deux Magots, café littéraire, Mona Messine, Samuel Delage et Morgane Carmona vous partagent leur expérience de l'écriture. Mona est autrice de récits et créatrice de la revue Débuts. Samuel est romancier, scénariste et chroniqueur culturel. Morgane est responsable éditoriale pour Édith & Nous.
Un lieu mythique pour un métier mythique.

Naît-on auteur·rice, le devient-on ? A partir de quand peut-on se dire auteur·rice ? Est-ce juste de parler du bon moment ?

Cet épisode s'inscrit dans une série consacrée à la relation auteur-éditeur. Ce cycle de 4 épisodes vous est proposé en partenariat avec Actualitté et Édith & Nous.

Episode 42 : Relation auteur/éditeur - 1/4 - 6 auteurs évoquent leur premier contrat

Thu, 11 Nov 2021 07:00:00 +0100

Dlivrable s’associe à Actualitté et Édith & Nous pour proposer pendant un mois une série de 4 épisodes consacrée à la relation auteur-éditeur.
Impossible de nier la complexité du couple auteur-éditeur, mais « c’est seulement en imaginant et en décrivant des solutions alternatives que l’on peut ouvrir le débat ».
Édith & Nous, Actualitté et Dlivrable ont pris ces mots d’André Schiffrin au pied de la lettre, convaincus qu’il est sain pour l’industrie du livre de questionner la place, le rôle et la valeur ajoutée de l’auteur et de l’éditeur. La perspective d’une édition sans auteurs ou d’auteurs sans éditeurs conduirait à de nombreux divorces assez dommageables pour quantité de progénitures sur papier glacé.
Pour introduire le sujet, 6 auteurs nous racontent l’histoire de leur premier contrat dans l’épisode 0.
3 hommes, 3 femmes.

Ils s’appellent Benoît Peeters, Emilienne Malfatto, Dima Abdallah, Thomas Gunzig, Gilles Marchand et Mariette Navarro.
Ils évoquent leur rencontre avec leur éditeur - les éditions de Minuit, Elyzad, Sabine Wespieser Editeur, Le Diable Vauvert, Le Sonneur, Les Forges de Vulcain, Rageot, Antidata, Cheyne et Quidam éditeur.
Ils se rappellent leurs échanges, leurs rêves, parfois leurs désillusions et prises de conscience.

Episode 41 : La voix ou la voie du critique littéraire ?

Thu, 04 Nov 2021 06:00:00 +0100

Dans cet épisode, Olivia de Lamberterie évoque le métier de lire. Elle parle de lecture, de littérature, de prescription, d’écriture, de langue, d’histoires et de choix. Avec une question essentielle : la voix - celle des autres, qui l’ont nourrie, qui la nourrissent encore, et la sienne.

Belle écoute !

Episode 40 : Être correcteur ou correctrice

Thu, 28 Oct 2021 07:00:00 +0200

« Il y a pour chaque expérience à décrire des mots qui sont plus vrais que d’autres (…) S’il y a correction ensuite, dans chaque cas, le mot qui dit la chose doit correspondre le mieux possible à la chose vécue. »

Philippe Jacottet évoque avec ces mots la question de la justesse, dans sa vie et dans ses écrits, dans une interview pour la revue suisse Vice Versa.

À écouter ce poète récemment disparu, le métier de la correction serait donc avant tout un exercice de fidélité ?

Correction, révision, relecture professionnelle, des mots familliers a priori aux actrices et acteurs du livre.
Intégrés à des équipes éditoriales ou promotionnelles, beaucoup font ou ont déjà fait appel à des services de correcteurs ou correctrices professionnel.les, afin de proposer un texte impeccable, pour un livre bien sûr mais aussi pour toute communication en lien avec les livres.

Mais connaissons-nous vraiment le métier de la correction ? Où commence-t-il ? Où s'arrête-t-il ? Y a-t-il des étapes à respecter pour que la correction soit la plus efficiente possible ? Qu'est-ce qu'un texte bien corrigé ? Qui sont ces personnes qui corrigent ?

Sophie Hofnung nous répond dans le dernier épisode du podcast Dlivrable.

Sophie est lectrice-correctrice ; elle travaille à la fois en jeunesse avec Talents Hauts ou Albin Michel Jeunesse, pour des essais avec les nouvelles éditions Binge audio Éditions, pour des livres pratiques avec Larousse ou Solar, ou encore en littérature générale et BD. Parallèlement, elle est réviseuse correctrice pour la revue La Déferlante, qui propose de penser l’époque au prisme du genre et analyse la société dans une perspective féministe.

Belle écoute !

Episode 39 : Être traducteur/trice littéraire

Thu, 21 Oct 2021 07:00:00 +0200

Dans cet épisode, Morgane Saysana prend la parole. Morgane est traductrice littéraire depuis 2006, essentiellement pour des maisons
d’édition de littérature et de sciences humaines. Elle traduit principalement de l’anglais vers le français et, plus occasionnellement, de l’allemand vers le français. Pour Dlivrable, Morgane explique comment son amour pour la langue anglaise s'est développé, ce qu'est un.e traducteur/trice littéraire, ce qui le/la différencie de l'interprète par exemple et ce qui change selon la nature des textes traduits.

Episode 38 : Créer une maison de sciences humaines et sociales

Thu, 14 Oct 2021 07:00:00 +0200

Cet épisode est l'occasion de donner la parole à Chloé Pathé.

Après avoir travaillé 13 ans aux éditions Autrement, Chloé a créé les éditions Anamosa en mars 2016.

Spécialisées en non fiction, les éditions Anamosa proposent d’interroger le monde contemporain, loin des doctrines et de l’immédiateté du discours. C’est une maison d’édition qui publie des livres et deux revues, Sensibilité - un semestriel de sciences sociales et d’histoire critique - et Delta T, autour de la musique.

Dans cet épisode Chloé évoque son engagement, les textes et les auteurs de la maison.

Episode 37 : Etre attaché.e de presse en sciences humaines

Thu, 07 Oct 2021 07:00:00 +0200

Dans cet épisode, Antoine Bertrand prend la parole.
Antoine est attaché de presse indépendant depuis 2011, en fiction et non fiction, pour des maisons indépendantes principalement, en sciences humaines essentiellement.

Quels sont les contours de son métier ? Diffèrent-ils de ceux d'un.e attaché.e de presse en littérature, bd, livres jeunesse ou illustrés ? Pourquoi cet intérêt pour les sciences humaines ? Et plus globalement, qu'est-ce qu'être attaché.e de presse aujourd'hui dans l'édition ? Autant de questions auxquelles Antoine répond dans cet épisode.

Episode 36 : Reprendre une librairie dont on a été salarié.e (Etape 12, Tour de France)

Thu, 30 Sep 2021 07:00:00 +0200

Cet épisode signe la fin du tour de France Dlivrable des librairies indépendante commencé mi juillet.

Pour cette dernière étape, Mathieu Baussart prend la parole et partage sa vision du métier à la librairie Passages, la plus grande librairie indépendante de Lyon. En juin 2021, il a repris la direction de la librairie avec Delphine Sablé. Retour sur cette reprise qui s'est mise en place dans la durée. Il est notamment question de littérature, d'édition indépendante, d'enjeux en librairie, de musique et d'orchestration... pour amener une diversité de voix aux lecteurs . Belle écoute !

Episode 35 : Créer une librairie itinérante dans la Creuse (Etape 11, Tour de France)

Thu, 23 Sep 2021 07:00:00 +0200

Cet épisode est consacré à la Limou'Zine, une librairie itinérante créée début 2021. Cette librairie caravane est en résidence à deux pas de Magnat l'étrange, un village creusois de 200 habitants. Derrière ce projet, plusieurs personnes. Parmi elles, Paco et Margot. Il m'ont ouvert les portes de la Limou'Zine avec simplicité, douceur et bonne humeur, le temps d'une matinée ensoleillée, un joli moment suspendu. Belle écoute !

Episode 34 : Reprendre une librairie à Bergerac (Etape 10, Tour de France)

Thu, 16 Sep 2021 07:00:00 +0200

Cet épisode est consacré à la Colline aux livres, à Bergerac.
En 2018, Caroline et Baptiste ont repris cette librairie créée 11 ans plus tôt.
Ils avaient pas mal roulé leur bosse comme libraire avant d’en devenir propriétaire.
Pourquoi cette librairie ? Comment s’en sont-ils emparés ?

Baptiste partage dans cet épisode son amour du métier de libraire, avec nuance, humour et pragmatisme. Il prend le temps de discuter de son métier avec générosité. Il parle autant d’historiser le mal, de bd, de littérature, de sciences humaines, de valorisation de la lecture plus largement, d’éducation citoyenne et populaire, de tiers lieux, d’inclusion… bref d’engagement autour du métier de libraire.
Baptiste évoque également les besoins du libraire, en gestion notamment, pour faire vivre ses idées.

Parce qu’une librairie c’est un lieu de vie et d’ouverture. Son rôle est essentiel, nécessaire mais non suffisant.

Belle écoute !

Episode 33 : Reprendre une librairie en milieu rural (Etape 9, Tour de France)

Thu, 09 Sep 2021 07:00:00 +0200

« Quand on voit l’effort que ça a demandé de créer cette librairie, on se dit que ce n’est pas possible que des lieux comme cela s’arrêtent ». Voilà la pensée qui a conduit Hélène à racheter la librairie tartinerie début 2020. Cet espace est situé à Sarrant, un petit village du Gers, à 1h de Toulouse, 45 minutes d’Auch et 45 minutes de Montauban. La librairie tartinerie c’est un lieu culturel et de vie sociale, un lieu de rencontres qui s’inscrit dans un projet de territoire. Il y a 20 ans, elle n’existait pas. Il a fallu tout créer. Qu’est-ce que ça veut dire être libraire en milieu rural ? Hélène vous répond dans cet épisode.

Episode 32 : Etre libraire de livres anciens et d'occasion (Etape 8, Tour de France)

Thu, 02 Sep 2021 07:00:00 +0200

Cet épisode est consacré au Trouve tout du livre, une librairie un peu différente des précédentes, une librairie de livres anciens et d’occasion, au Somail, dans le canal du midi. Pour ceux qui ne le connaissent pas, le Somail est un site protégé inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.
Il se situe dans l’Aude, au carrefour de Saint-Nazaire-d'Aude, Ginestas, Sallès-d'Aude.

Alors bien sûr, le tour de France des librairies indépendantes entrepris cet été est l’occasion de questionner le rôle de libraire indépendant pour les 40 ans de la loi Lang.

Pourquoi donc consacrer un épisode à une librairie qui n’est pas soumise au prix unique du livre ?
Parce que ce lieu est magnifique d’abord, ensuite parce qu’il m’a intriguée, aussi parce qu’il est né du rêve d’un homme, le père de Nelly, Raymond Gourgues, dans les années 60. En réponse aux livres épuisés, il s’est imaginé « chercheur trouveur de livre ». Très vite, il a travaillé à Paris et notamment pour le service de recherche de la librairie Hachette qui mettait sur fiches les livres épuisés demandés par des bibliothèques universitaires. Tous les jours il dénichait lesdits livres sur les quais parisiens. Dans les années 80, après 20 ans à faire évoluer son métier, il s’est installé au Somail.

Nelly, la fille ainée de la fratrie, a repris la librairie en 2011. Pour cet épisode, elle m’accueille chaleureusement à la librairie après fermeture : elle nous partage une histoire de famille et l’amour du métier que son père lui a transmis.
Qu’est-ce que ça veut dire être libraire de livres anciens et d’occasion aujourd’hui ? En quoi ce libraire est-il spécifique ?

Episode 31 : Travailler dans une librairie coopérative (Etape 7, Tour de France)

Thu, 26 Aug 2021 07:00:00 +0200

Dans cet épisode, Dlivrable fait escale à Montpellier, à la Cavale.

Cette jeune librairie fonctionne sur un modèle coopératif. C’est donc une organisation collective, les coopérateurs ne sont pas tous libraires, les décisions sont prises en comités thématiques. La Cavale c’est aussi un projet solidaire et une volonté de développer une activité hors les murs avec un vélo cargo – la Cavalcade.

Qu’est-ce que ça implique d’être libraire sous modèle coopératif ? Comment chacun trouve sa place ? Où se situe celle du libraire et quels sont les engagements phares de la Cavale à Montpellier ?

Episode 30 : Etre libraire à Marseille (Etape 6, Tour de France)

Thu, 19 Aug 2021 07:00:00 +0200

Difficile d'évoquer les librairies à Marseille sans s'interroger sur le territoire contrasté de la cité phocéenne. Une ville complexe. Capitale européenne de la culture en 2013, centre-ville atypique pour la France, 2e ville française en nombre d’habitants sur un territoire deux fois plus étendu que Paris. "Marseille, cette ville, on l'adore ou on la déteste".

Maupetit est la plus importante et la plus ancienne librairie de Marseille. Elle a d’ailleurs fêté ses 100 ans en 2019. Depuis 1998, elle bénéficie de l’appui d’Actes Sud.

Comment cette librairie s’ancre-t-elle dans son territoire ? Qu’est-ce que signifie être libraire indépendant à Marseille aujourd’hui ? Damien Bouticourt, directeur de la librairie, nous répond dans l’épisode 30 du podcast Dlivrable.

Episode 29 : Etre libraire salarié(e) à Paris (Etape 5, Tour de France)

Thu, 12 Aug 2021 07:00:00 +0200

Pour sa cinquième étape du tour de France des libraires indépendantes, Dlivrable fait étape à l'arbre à lettres.
L’arbre à lettres c’est, historiquement, le nom de plusieurs librairies parisiennes.
Aujourd’hui, il en reste une, faubourg Saint Antoine, dans le 12e.

Élodie Marillier m’y reçoit de bon matin, alors que la librairie a déjà ouvert ses portes.

Élodie est salariée de l'arbre à lettres depuis de nombreuses années mais elle n’avait pas vocation à être librairie au début. Et puis, depuis qu’elle travaille à l’arbre à lettres, elle a connu des évolutions importantes.

Elle revient aujourd’hui sur ces changements.

D’abord, être libraire indépendant sous pavillon d’éditeur, est-ce possible ? La réponse est un grand oui, elle vous explique pourquoi. Élodie vous présente aussi le fonctionnement de l’équipe, et ce que la crise sanitaire a pu apporter à la réflexion sur la production éditoriale.

Enfin, si vous aimez Frank Conroy ou Gabriel Garcia Marquez, écoutez l’épisode jusqu’au bout, Élodie nous partage un coup de cœur qui devrait vous plaire.

Episode 28 : Reprendre une librairie à Compiègne (Etape 4, Tour de France)

Thu, 05 Aug 2021 07:00:00 +0200

Connaissez-vous la dictée de Mérimée ? C’est certainement l’une des plus célèbres de l’Histoire de France. Au château de Compiègne, la cour du Second Empire se divertissait parfois avec des séances de dictée. En 1857, Prosper Mérimée en proposa une qui fit date. Eugénie commit soixante-deux fautes et Napoléon III soixante-quinze !

C’est d’ailleurs pour célébrer le bicentenaire de la naissance de Mérimée que Bernard Pivot a créé en 2003 « la dictée de Compiègne ».

L’héritage « orthographique » de Compiègne a peut-être un lien avec le nom de l’unique librairie indépendante de la ville : la librairie des Signes. Camille Defourny, sa propriétaire depuis 2016, a quant à elle une tout autre explication. Elle vous en dit plus dans cet épisode.

Camille nous partage sa passion pour le métier de libraire, qu’elle a immédiatement adopté. Camille est un personnage haut en couleurs, entier. Camille c’est quelqu’un qui, au milieu de notre échange, dit sourire pour dire souvenir (quel merveilleux lapsus), cherche le mot juste pour dire les choses sans fard et qui assume ne pas avoir réponse à tout. Camille a fait ses armes en Hongrie, il y a des années, en devenant propriétaire avec sa sœur à seulement 23 ans de la librairie de l’Institut français de Budapest. Cela fait bientôt 5 ans qu’elle a repris la Librairie des Signes.

Ça change quoi d’être libraire à Budapest, Paris ou Compiègne ? D’être propriétaire, gestionnaire ou salarié ? Comment on en vient à reprendre une librairie de 400 m2 dans une ville de 100 000 habitants ? A quoi s’attache-t-on pour la faire avancer ?

Episode 27 : Créer sa librairie à Lille (Etape 3, Tour de France)

Thu, 29 Jul 2021 06:00:00 +0200

Aujourd’hui, le tour de France Dlivrable des librairies indépendantes continue à la Chouette Librairie.

Dans cet épisode, Hélène fait le bilan de ces trois chouettes années, elle qui rêvait de créer une librairie indépendante et généraliste, alors que la dernière en date, l’Arbre à lettres lillois, avait rapidement plié boutique. Dans une ville où règne une institution comme le Furet du Nord, le pari de créer une librairie semblait audacieux.

Hélène revient aujourd’hui sur ce défi, elle vous partage sa vision du métier de libraire indépendant, ainsi que l’impact de ses expériences antérieures de libraire à Londres et Oléron. Elle vous parle d’un lieu qui lui est cher et d’un métier passion qu’elle a aimé immédiatement, au hasard d’une installation à Londres.

Episode 26 : Reprendre une librairie à Caen (Etape 2, Tour de France)

Thu, 22 Jul 2021 01:17:00 +0200

Caen serait la ville de France avec le plus grand nombre de librairies par habitant.

Autant dire que s'arrêter en terre caennaise semble important quand on s'interroge sur la librairie française aujourd'hui. Alors, Caen, capitale française de la librairie indépendante, mythe ou réalité ? A l'occasion du tour de France Dlivrable des librairies indépendantes, Nicolas Coulmain revient sur cette vérité historique. En 2016, Nicolas a repris la plus ancienne librairie caennaise, la (nouvelle) librairie Guillaume, installée dans une bâtisse du XVIIIe siècle. Dans cet épisode, il vous décrit le lieu magnifique qu'il a repris, vous parle bien sûr de son métier de libraire et revient sur plusieurs anecdotes, comme l'ouverture anticipée après 1 mois à travailler le catalogue avec son équipe. Il vous parle aussi de deux livres lus, aimés, partagés et représentatifs de La nouvelle librairie Guillaume. Écoutez l'épisode jusqu'au bout, vous découvrirez la magie de deux rencontres, l'une avec Jean Echenoz, l'autre, plus récente, avec l'équipe du tournage de Ouistreham.

Episode 25 : Créer sa librairie à Paris (Etape 1, Tour de France)

Thu, 15 Jul 2021 08:33:07 +0200

Cette série d'épisodes consacrée à la librairie indépendante démarre au pied à terre, rue Custine, à Paris, un vendredi matin avant l'ouverture, le rideau baissé. L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt dit-on. Le pied à terre est une aventure collective née en septembre 2020, entre deux confinements. C'est une histoire d'astres alignés et d'amitié. Celle de 3 rêveurs, les pieds sur terre, ancrés dans un quartier, carrefour culturel riche de ses mixités. Tout commence par un lieu, sans trop y croire en février 2020, un projet un peu fou avec la crise sanitaire. Six mois plus tard, le rideau se lève sur un espace de 105 m2, rempli de bibliothèques et de tables construites sur mesure à l'été. A l'entrée, deux tables de livres "coups de cœur", l'une d'intemporels, l'autre de nouveautés. Littératures française et étrangère cohabitent ensuite dans un premier espace, suivi dans le même alignement des sciences humaines et de la jeunesse. Le pied à terre c'est aujourd'hui une librairie généraliste de 15 000 références et 18 000 livres. Derrière le projet, 3 rêveurs réalistes. Il s'appellent Thibaut, Lucie et Julien. Chacun sa marotte, son individualité. Le pied à terre c'est aussi un premier succès collectif : l'équipage a déjà grossi, avec Clémentine et Daphné. Dans cet épisode de Dlivrable, Thibaut et Lucie vous partagent leur énergie positive. Ils vous parlent de collectif, de maturité, de choix, d'évidence, de chaleur humaine et de coups de cœur littéraires.

Episode 24 : Fabriquer, garantir la meilleure production, mais encore ?

Thu, 08 Jul 2021 12:40:17 +0200

Un livre sur quatre aujourd’hui en France est vendu au format poche.

Savez-vous que ce développement n’aurait jamais été possible sans l’impression sur rotatives, réservées jusqu’aux années 50 à la presse quotidienne ?

Que les éditions Bouquins n’auraient jamais vu le jour en 2020 sans la longévité de la collection Bouquins, née en 1979, et la robustesse de son brochage innovant ?

Ou encore que les mooks America, La revue dessinée, 6 mois ou Usbek et Rica n’existeraient pas sans la collection mook née en 2008 chez Autrement et le lancement du mook XXI la même année ?

Un livre n’est pas qu’un contenu.
Son succès tient aussi à sa forme.
Une affaire à la fois technique et commerciale.

Il faut « penser un livre de manière concrète, donner forme à un objet littéraire ».
C’est le rôle du fabricant, une fonction essentielle pour donner vie au livre.

Pour évoquer ce métier, à la croisée des chemins de la création et de la production, Mathilde Decorbez prend la parole dans le dernier épisode de Dlivrable. Mathilde est fabricante depuis plus de 15 ans. Elle évoque aujourd’hui son rôle, selon les projets éditoriaux, la taille des structures. Elle revient aussi sur les questions soulevées par les modes de production actuels et les enjeux essentiels qui impactent son travail quotidien.

Belle écoute !

Episode 23 : Tour de France des librairies indépendantes

Thu, 01 Jul 2021 17:42:27 +0200

Cet été, Dlivrable se lance dans un tour de France des librairies indépendantes.

Ce sera l’occasion de donner la parole aux libraires, pour répondre à une question simple, générale, et en même temps riche :
« Qu’est-ce qu’être libraire indépendant en France, en 2021 ? »

Pour introduire le sujet, cet épisode propose un avant goût de vacances, avec un abécédaire ludique des librairies indépendantes. Cette esquisse, très personnelle, associe une lettre à une idée, de A à Z.

Pour faire le tour de la question, les libraires viendront rapidement compléter ce tableau sommaire.

Vous souhaitez embarquer pour cette aventure ?
Vous êtes libraire ?
Vous pensez à un libraire ?

N’hésitez pas à vous manifester !
N’hésitez pas à en parler à votre libraire !

Episode 22 : Questionner l'image

Thu, 24 Jun 2021 09:39:31 +0200

"Depuis trente ans, je suis chercheur d'images. Ce métier, aussi répandu que celui de charmeur de rats ou de chien truffier, ne s'enseigne nulle part. C'est dire qu'on ne le choisit pas ; il vous choisit, vous attrape au coin du bois... C'est un contrepoint merveilleux à la culture du texte."

Voici comment Nicolas Bouvier décrit son métier d'iconographe.

Comme Nicolas, Camille Pillias est une passionnée d'images. Elle mène l’enquête pour trouver les images adaptées, en contexte, de manière à leur donner du sens.

Camille vous explique concrètement la réalité d’un métier un peu méconnu, souvent peu visible mais pourtant essentiel à l’assemblage d’un message autour du texte et… de l’image.

Belle écoute !

Tous droits réservés pour le portrait de Camille Pillias - © Jean-Lionel Dias

Episode 21 : Rapprocher libraires et lecteurs

Thu, 17 Jun 2021 10:45:48 +0200

« La vie c’est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber ».

Ne vous êtes-vous pas déjà dits la même chose d’un livre ? « Oups, mauvaise pioche ! »
Pourtant, tout le monde vous l’avait conseillé.

Après tout, le meilleur moyen d’assurer son choix, c’est de renseigner ses goûts.

Remarquez, quand vous ne savez pas précisément ce que vous voulez, le libraire vous pose quelques questions, pour viser juste. Mais encore faut-il oser demander au libraire et en avoir un à proximité.

Eviter les mauvaises pioches, tout en rapprochant libraires et lecteurs ?
C'est la promesse de Kube, la seule box livre personnalisée, à offrir ou à s'offrir. Elle est constituée sur mesure par un libraire indépendant.

Pour évoquer cette solution, dans cet épisode, Anthony Darquey, cofondateur de Kube, prend la parole. Avec Aurore Choanier et Samuel Simamonti, ils ont lancé Kube en 2015. Il vous explique comment, pourquoi et leurs enjeux à venir.

Episode 20 : Produire un livre, une responsabilité collective

Thu, 10 Jun 2021 10:32:42 +0200

Penser le livre de manière écoresponsable qu’est-ce que ça veut dire concrètement en juin 2021 ? Pourquoi ? Comment ?

Produire moins pour produire mieux. Voilà l’objectif d’une telle démarche.

C’est en tout cas la mission que se sont fixés Charles Hédouin et Marion Carvalho en lançant la librairie Livr&co, une librairie en ligne qui propose une traçabilité des ouvrages.

Penser le livre de manière écoresponsable, est-ce faisable ? Est-ce mesurable ? Quels sont les enjeux qui se dessinent aujourd’hui et demain ? Dans une industrie fragmentée comme celle du livre, comment trouver un cercle vertueux ?

Pour répondre à ces questions et ouvrir ce sujet passionnant qui n’a pas fini d’évoluer dans les années futures, Charles prend la parole dans cet épisode. Il partage avec vous un bout de cette aventure collective autour de Livr&co.

Belle écoute !

Episode 19 : Questionner le métier d'éditeur

Thu, 03 Jun 2021 11:28:12 +0200

Dans cet épisode, Timothé Guillotin prend la parole pour nous parler de sa jeune maison d’édition : Novice.

Littéralement, être novice c’est faire l’apprentissage de quelque chose.

Pour résumer l’épisode du jour, je dirais que Timothé s’est lancé dans la création éditoriale en la questionnant.

Sa vision ? Créer des livres qui questionnent la création des livres. Son idée est géniale parce que le sujet est inépuisable. On n’aura jamais fini de créer et c’est certainement pour cela que lui consacrer une maison d’édition me semble si intéressant.

A 25 ans, Timothé questionne le métier d’éditeur, il en fait l’apprentissage, explore, expérimente, en façonnant ce métier à son image. Il vous explique comment dans cet épisode.

A l’origine de cette aventure ?
>>> Le prix du roman publié décerné à Marion Deshayes

Un livre pour accompagner les auteurs ou satisfaire une curiosité sur les coulisses de l’édition ?
>>> Le grand roman de l'écriture de Pierre Ménard

Un livre pour prendre un peu de recul sur la transition écologique, penser le monde de demain en faisant le lien entre chroniques radio et lecture durable ?
>>> Ma transition écologique d’Hervé Gardette

Episode 18 : Créer sa maison d'édition jeunesse (2/2)

Thu, 27 May 2021 10:55:56 +0200

Après gestation, comment assurer aux livres une vie pérenne ?

Dans la continuité de l’épisode 17 sur la création de la maison d’édition Six Citrons acides, Marie Rébulard et Sophie Hamon reviennent sur l’année 2020 un peu particulière qui a précédé son lancement.

Le choix du modèle de commercialisation est essentiel.
Et si l’on devait retenir une chose du choix de commercialisation c’est qu’il est intimement lié à la ligne éditoriale et au processus de création.

La conviction de Marie, constitutive de Six Citrons acides, que la langue est un bien commun - une question si grand public - l’a rapidement amenée à privilégier la recherche d’un diffuseur à l’aventure en autodiffusion.

Enfin, Marie insiste sur l’importance de travailler en équipe, de s’entourer des personnes adaptées aux questions posées, pour créer et diffuser ses idées.

Episode 17 : Créer sa maison d'édition jeunesse (1/2)

Thu, 20 May 2021 16:31:29 +0200

« Envisager l'avenir. Avez-vous jamais remarqué la beauté de ce verbe : « envisager » ? J'en-visage. Je regarde le visage de l'avenir. »

Ces mots d’Eric Orsenna avaient déclenché sourire tendre et fossette sur ma joue droite quand je m’arrêtai dessus il y a quelques années.

Oui, la grammaire peut être une chanson douce.

Voilà la conviction de Marie Rebulard et Sophie Hamon. Et c’est parce qu’elles étaient convaincues que la langue et le langage manquaient à l’édition jeunesse qu’elles ont créé cette année Six citrons acides, autour d’un catalogue de livres qui piquent la langue.

La création de Six Citrons acides est l’objet du dernier épisode Dlivrable.

Episode 16 : Etre libraire indépendant

Thu, 13 May 2021 01:52:09 +0200

« C’est la capacité d’adaptation d’une espèce qui va déterminer sa survie ».

Ces mots ne sont pas d’un anthropologue mais de Renny Aupetit.

Renny vit à Paris, tient deux librairies et deux réseaux de librairies.

Dans cet épisode, il revient sur l’année écoulée mais aussi, et surtout, sur ses réflexions, ses actions au cours de ces 30 dernières années. Il est question d’évolution. Renny n’a pas plongé dans la marmite de la librairie quand il était petit mais plutôt après deux autres vies. Et vous allez voir qu’évolution et adaptation ne sont pas sans rapport avec son histoire personnelle.

Crédit photo : Nicolas Gary

Episode 15 : Créer à partir du papier

Thu, 06 May 2021 09:04:18 +0200

"Saviez-vous que le chiffre d'affaires planétaire du papier l'emporte sur celui de l'aéronautique ? (...) « Deux mille ans que la planète et le papier cohabitent. Plus tu en sauras sur lui, mieux tu apprendras sur elle. » Voilà comment Eric Orsenna présente son précis de mondialisation Sur la Route du Papier.

C'est aussi avec le papier que commence l'aventure du jour. Cette histoire est celle de Gilles Mure-Ravaud. Gilles est issu d’une famille qui travaille dans l’univers du papier depuis 5 générations.

Plus largement, Gilles s'investit dans la chaine des industries graphiques depuis plus de 40 ans. Il a travaillé 15 ans pour le premier producteur mondial de papier - International Paper, puis 5 dans le packaging, et plus de 15 ans à la direction de plusieurs imprimeries : Laballery et CPI France, leader européen de l’impression de livres.

Dans cet épisode, Gilles revient sur son parcours et les défis qu'il s'est fixé pour les prochaines années.

Episode 14 : Développer sa maison d'édition (2/2)

Thu, 29 Apr 2021 09:41:26 +0200

"Les lectures jeunesse nous façonnent pour la vie". Ces mots concluent presque l'épisode du jour. Ils sont de Jean-Paul Arif, fondateur et directeur des Editions Scrineo. Il revient sur l'aventure de cette maison d'édition spécialisée jeunesse, en pleine adolescence puisqu'elle a un peu plus de 15 ans.

Mais Scrineo n'a pas toujours été une maison d'édition jeunesse et d'ailleurs encore aujourd'hui ce n'est pas que cela. Je ne vous en dis pas plus et vous laisse écouter celui qui en parle le mieux : son fondateur.

Episode 13 : Développer sa maison d'édition (1/2)

Thu, 22 Apr 2021 10:15:05 +0200

" La tolérance de l'échec est un élément très spécifique de la culture des meilleures entreprises - et l'exemple vient directement du haut. Les champions doivent faire un grand nombre de tentatives, et de ce fait, subir quelques échecs sinon l'entreprise n'avancera pas. " *

Renaud Dubois aurait pu faire sienne cette maxime. A la tête des éditions Amphora depuis 25 ans, il a compris que "l'échec est partie prenante de la réussite".

Mais plus globalement, comment installer et développer sa maison d'édition ?

Renaud vous répond dans cet épisode.
Il décrit un métier d'artisan, créatif et exigeant, nécessaire à la viabilité d'une structure.
Il évoque aussi les qualités essentielles à tout directeur de structure éditoriale indépendante, nourri par la liberté d'ouvrir d'infinies possibilités, passionné par un projet de vie et nécessairement lucide pour avancer.
Il aborde également l'ambivalence entre l'esprit d'équipe essentiel à l'activité et la décision qui ne revient qu'à une seule personne.

Renaud partage ici sa vision d'un métier, emprunt de créativité, de liberté, de sport et d'aventure.

Il revient aussi sur deux enjeux éditoriaux phares : la diversification et la gestion du risque.

*Le prix de l'excellence, Thomas J. Peters et Robert H. Waterman Jr.

Episode 12 : Créer sa structure éditoriale

Thu, 15 Apr 2021 09:33:58 +0200

Dans l’épisode d’aujourd’hui, il est question de création et d’ouverture au monde. Lancer une maison d’édition, c’est toujours plonger dans une aventure extraordinaire.

Alors quand un passionné de l’Ile au trésor et une amoureuse des Trois Mousquetaires se rencontrent autour d’une même volonté, celle de ne louper aucune pépite, d’où qu’elle vienne, une nouvelle aventure éditoriale paraît évidente.

Le voyage d’aujourd’hui vous embarque dans la gestation de Faubourg Marigny, label de littérature du groupe La Geste. Aux commandes Romain Naudin, directeur éditorial de La Geste et Laury Anne Frut, directrice littéraire.

Faubourg est un projet mouvementé par un contexte imprévu et imprévisible, un lancement repoussé par les péripéties de l’année 2020, le résultat d’une rencontre et une volonté : faire naître un univers créatif où toutes les langues se parlent encore, "où l’on plonge dans des romans avec du souffle, des romans qui font oublier le quotidien" pour citer Laury-Anne.

Episode 11 : Etre éditeur indépendant

Thu, 08 Apr 2021 08:00:00 +0200

Qu’est-ce que ça veut dire se lancer dans l’aventure éditoriale aujourd’hui ?
Qu’est-ce que signifie "être éditeur indépendant" ? Et puis indépendant par rapport à quoi ?

On pourrait définir l’édition indépendante par sa taille, son poids, ses hommes et tout ce qu’elle n’est pas ou pas encore.
Et puis on peut aussi la qualifier par son énergie, son dynamisme ou le voyage qu'elle entreprend.

Gaëlle Bohé parle de ce voyage qui commence par « ce moment où les choses sont possibles, où l’on n’est pas plombé par la normalité ».
Gaëlle vous décrit cette aventure dans l’épisode 11 du podcast Dlivrable.

Gaëlle a un parcours du secteur du livre à 360 degrés, de libraire, de bibliothécaire, d’auteur, de journaliste, de programmatrice de festivals, de directrice d’une structure d’accompagnement des professionnels du livre, de créatrice d'un concours littéraire pour ceux qui n'en ont pas.

Episode 10 : Gérer les droits d'auteur, une responsabilité collective

Thu, 01 Apr 2021 08:49:16 +0200

Comment assurer une représentation équilibrée des droits de chaque acteur du livre ? Comment assurer une juste représentation du cédant de droits et de l'acheteur de droits, quel que soit son rôle dans la chaîne du livre ?
Ces enjeux sont ils différents que l'on soit auteur, jeune éditeur ou éditeur historique sur la scène internationale ?
Enfin, comment représenter ces acteurs quel que soit le degré d'avancement du projet éditorial ?

Daniela Bonerba répond aujourd'hui à ces questions. Elle est conseillère en gestion de droits d'auteurs depuis 10 ans et partage une vision personnelle de son métier. Tout est affaire d'équilibre.

Episode 9 : Faire rayonner les écrits francophones dans le monde

Thu, 25 Mar 2021 17:45:51 +0100

Comme faire rayonner les écrits francophones dans toute leur diversité ?
Pour cela, comment, concrètement, faciliter les échanges entre les professionnels des droits étrangers ?

Corentin Emery répond aujourd'hui à ces questions, qu'il a expérimentées comme éditeur. De là, il a cofondé une solution pour les droits étrangers.

Episode 8 : Diffuser et distribuer les petits acteurs du livre

Thu, 18 Mar 2021 08:27:57 +0100

Comment être visible en librairie quand on est un petit acteur du livre ? Qu'on édite des revues ou des livres ? Quels sont les enjeux entre la publication chez l'éditeur et la commercialisation chez le libraire ?
Ces 3 questions sont l'objet de l'épisode du jour.

Pour y répondre, Benoît Vaillant prend la parole. Il est fondateur et PDG de Pollen, société de diffusion distribution.

Episode 7 Les différents visages du secteur du livre

Fri, 12 Mar 2021 01:05:19 +0100

Cet épisode aborde le secteur du livre (français) un peu différemment. Pas seulement sous l'angle de l'action et de l'utile mais en essayant d'en dégager les contours.

Je souhaite évoquer la question de la diversité du secteur :
- concentré mais pas que.
- numérisé mais pas que.
- féminin mais pas que.
- stratégiquement francilien mais pas que.

Episode 6 : Ces nouveaux acteurs qui font bouger les lignes

Thu, 04 Mar 2021 10:35:14 +0100

Dans cet épisode, il est question des acteurs qui font bouger les lignes dans le secteur du livre.
Ils ne sont ni auteurs, ni éditeurs, ni imprimeurs, ni diffuseurs, ni distributeurs, ni libraires.
Et ils ne sont intégrés à aucune de ces structures.

Episode 5 : Le plus gros défi des petits éditeurs

Thu, 25 Feb 2021 16:57:25 +0100

Quel est le plus gros défi des petits éditeurs ?
Ce n'est pas lancer la maison d'édition ou transformer quelques essais en succès. Ce n'est pas évident bien sûr mais ce n'est pas le plus grand défi.

Le plus grand défi c'est de faire en sorte qu’un succès ne soit pas ponctuel mais s’installe dans la durée.

Episode 4 : Ce qu'on peut apprendre des petits éditeurs

Thu, 18 Feb 2021 20:12:12 +0100

Dans cet épisode, il est question de l'apport des petits éditeurs. On les salue peu et pourtant. Qu'ils innovent ou définissent leur propre espace temps, on gagnerait peut-être à s'inspirer de leur parcours.
-----
Je réponds ici à la question des noms de maisons que je tente de vous faire deviner avec un mot :
1. Auzou
2. Charleston
3. Nathan
4. Gallimard
5. Librairie des Ecoles
6. Gallmeister