audio archive Podcast

Iran: Leben im Exil - تبعید - Living in Exile - mit/with Said

Fri, 24 Mar 2023 07:51:31 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit dem deutsch-iranischen Schriftsteller Said (1947-2021). Was bedeutet "Heimat", welche Konsequenzen hat es, wenn man sein Leben lang verfolgt wird?

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with the German-Iranian writer Said. What does ‘home’ mean, what are the consequences of being persecuted your whole life?

کریستوف بورگمر در گفتگو با نویسنده آلمانی-ایرانی سعید. «خانه» به چه معناست، عواقب آزار و اذیت در تمام طول زندگی چیست؟

📚 Veröffentlichungen u.a. im Beck Verlag München:
- Said: "Das Wunder von al-Andalus." Die schönsten Gedichte aus dem maurischen Spanien. Mit einem Nachwort von Said. München 2018.
- Said: "Es sei Nacht zu mir." Liebesgedichte. München 2006.
- Said: "Dieses Tier das es nicht gibt." Ein Bestiarium. München 2003

#exil #politicalrefugee #iran

Follow us & Subsribe to our newsletter
Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. Thank you for your support.

Adivasi in India - हमारी प्रगति प्रतिरोध है। भारत में आदिवासी। - mit/with Stan Swamy: ”

Fri, 07 Apr 2023 08:15:45 +0100

🎓 Michael Briefs im Gespräch mit Stan Swamy (1937-2021). Unter welchen Repressionen haben die indischen Adivasi, die indischen Ureinwohner:innen zu leiden? Wie wehren sie sich gegen die Ausbeutung durch internationale Minenbaufirmen und staatliche Vertreibung von ihrem Land? Stan Swamy war ein Jesuitenpater und Menschenrechtsaktivist. Über 50 Jahre setzte er sich für die Adivasi ein. 2020 wurde er unter dem Vorwurf des "Terrorismus" verhaftet. Er verstarb 2021 in Folge der Haft in Mumbai. Das Gespräch wurde 2003 im indischen Bundesstaat Jharkhand aufgezeichnet.
/🎓 Michael Briefs in conversation with Stan Swamy (1937-2021). What repression do the Indian Adivasi, the indigenous people of India, suffer from? How do they defend themselves against exploitation by international mining companies and state expulsion from their land? Stan Swamy was a Jesuit priest and human rights activist. He campaigned for the Adivasi for over 50 years. In 2020, he was arrested on charges of ‘terrorism’. He died in 2021 as a result of imprisonment in Mumbai. The interview was recorded in 2003 in the Indian state of Jharkhand.
/🎓 स्टेन स्वामी के साथ बातचीत में माइकल ब्रीफ। (1937-2021)। भारतीय आदिवासी, भारतीय स्वदेशी लोग किस दमन से पीड़ित हैं? वे अंतरराष्ट्रीय खनन कंपनियों द्वारा शोषण और अपनी भूमि से राज्य के निष्कासन के खिलाफ खुद का बचाव कैसे करते हैं? स्टेन स्वामी एक जेसुइट पादरी और मानवाधिकार कार्यकर्ता थे। 50 से अधिक वर्षों तक, वह आदिवासियों के लिए खड़े रहे। 2020 में, उन्हें "आतंकवाद" के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। मुंबई में कारावास के परिणामस्वरूप 2021 में उनकी मृत्यु हो गई। यह बातचीत 2003 में भारतीय राज्य झारखंड में रिकॉर्ड की गई थी।

#india #stanswamy #adivasi

Literaturübersetzung ist Weltkultur - Translating literature is global culture - ترجمة للثقافة العالمية - mit/with Fuad Rifka

Fri, 14 Apr 2023 08:03:26 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Fuad Rifka (1930-2011). Was bedeutet Gedichte zu schreiben in unserer Zeit? In einer Zeit, in der in vielen arabischen Ländern Despotie und Krieg herrscht. Fuad Rifka war der bedeutenste Übersetzer deutscher Lyrik ins Arabische. Er wurde 1930 im syrischen Kafroun geboren. Fuad Rifka gehört neben Adonis und Mahmoud Darwish zu den Erneuerern der arabischen Lyrik.
/ Christoph Burgmer in conversation with Fuad Rifka (1930-2011). What does it mean to write poetry in our time? At a time when despotism and war reign in many Arab countries. Fuad Rifka was the most important translator of German poetry into Arabic. He was born in 1930 in Kafroun, Syria. Alongside Adonis and Mahmoud Darwish, Fuad Rifka is one of the innovators of Arabic poetry.
/ كريستوف بورغمر في حوار مع فؤاد رفقة (1930- 2001 ). ماذا يعني كتابة الشعر في عصرنا الحالي؟ في زمن يسود فيه الاستبداد والحرب في العديد من البلدان العربية. كان فؤاد رفقة أهم مترجم للشعر الألماني إلى اللغة العربية. ولد في عام 1930 في كفرون بسوريا. إلى جانب أدونيس ومحمود درويش، يعد فؤاد رفقة أحد المجددين في الشعر العربي.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Lyrikline: Gedichte zum Hören. Von ihm selbst gelesen.
- Bücher von Fuad Rifka u.a.: Fuad Rifka: Die Reihe der Tage ein einziger Tag. Schiler Verlag.; "Gedichte eines Indianers."; "Das Tal der Rituale."

#literature #literaturuebersetzung #globalculture

Die Geschichte Irans - The Iranien History - ایران در زمان حال - mit/with Bert Fragner

Fri, 21 Apr 2023 09:24:06 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Bert Fragner. Bert Fragner (1941-2021) war Professor für Iranistik u.a. in Berlin, Bamberg (Nachruf) und Wien. Das Gespräch handelt von der Entwicklung Irans im 20. und 21. Jahrhundert. Es bleibt offen, ob der iranischen Gesellschaft der Sprung nach absoluter Schah Herrschaft und islamistisch geprägter klerikaler Dikdatur hin zu einer liberal-bürgerlichen Demokratie gelingt.
/ 🎓Christoph Burgmer in conversation with Bert Fragner (1941-2021). Bert Fragner was Professor of Iranian Studies in Berlin, Bamberg (obituary) and Vienna, among other places. The conversation deals with Iran's development in the 20th and 21st centuries. It remains to be seen whether Iranian society will succeed in making the leap from absolute Shah rule and Islamist-influenced clerical dictatorship to a liberal-bourgeois democracy.
کریستوف بورگمر در گفتگو با برت فراگن. برت فراگنر استاد مطالعات ایرانی در برلین، بامبرگ (سوگنامه) و وین و جاهای دیگر بود. این گفتگو به توسعه ایران در قرن بیستم و بیست و یکم می پردازد. باید دید که آیا جامعه ایران موفق خواهد شد از حکومت مطلقه شاه و دیکتاتوری روحانیت تحت نفوذ اسلامگرایان به یک دموکراسی لیبرال بورژوایی جهش کند یا خیر.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / انتشارات
- Bert Fragner: "From the Caucasus to the Roof of the World: a culinary adventure." London 1994.
- Bert Fragner: "Die Persophonie. Regionalität, Identität und Sprachkontakt in der Geschichte Asiens." Traugott Bautz, Nordhausen 1999.

#iran #iranhistory #islam

Lyrik für Wahrheit - Poems for the truth - قصائد من أجل الحقيقة - mit/with Fuad Rifka

Fri, 28 Apr 2023 08:39:20 +0100

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Lyrikline: Gedichte zum Hören. Von ihm selbst gelesen.
- Bücher von Fuad Rifka u.a.: Fuad Rifka: Die Reihe der Tage ein einziger Tag. Schiler Verlag.; "Gedichte eines Indianers."; "Das Tal der Rituale."

#lyrics #libanon #arabliterature

Exitenzvergewisserung - Reassurance of existence - Weryfikacja wyjścia - mit/with Hanna Krall

Fri, 05 May 2023 07:51:10 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Hanna Krall. Hanna Krall ist eine polnische Journalistin und Schriftstellerin. Sie wurde 1935 geboren und überlebte als Kind in einem Versteck das Warschauer Ghetto. Ihre auf Tatsachen beruhenden Geschichten handeln unter anderem von Kindern, deren jüdische Eltern von den Nationalsozialisten ermordet wurden und die zum Schutz vor den Häschern von polnischen Familien adoptiert wurden. Erst kurz vor dem Tod der Adoptiveltern gestehen diese ihnen ihre tatsächliche Herkunft. Hanna Kralls Bücher sind in 17 Sprachen übersetzt. Das Interview wurde 1995 in ihrer Datsche in der Nähe von Warschau aufgenommen.

🎓 Christoph Burgmer in conversation with Hanna Krall. Hanna Krall is a Polish journalist and writer. She was born in 1935 and survived the Warsaw ghetto as a child in hiding. Her fact-based stories are about children whose Jewish parents were murdered by the Nazis and who were adopted by Polish families to protect them from their persecutors. The adoptive parents only confess their true origins shortly before their death. Hanna Krall's books have been translated into 17 languages. The interview was recorded in 1995 in her dacha near Warsaw.

🎓 Christoph Burgmer w rozmowie z Hanną Krall. Hanna Krall jest polską dziennikarką i pisarką. Urodziła się w 1935 roku i jako dziecko przeżyła w ukryciu warszawskie getto. Jej oparte na faktach historie opowiadają o dzieciach, których żydowscy rodzice zostali zamordowani przez nazistów i które zostały adoptowane przez polskie rodziny, aby chronić je przed prześladowcami. Przybrani rodzice dopiero na krótko przed śmiercią wyznają swoje prawdziwe pochodzenie. Książki Hanny Krall zostały przetłumaczone na 17 języków. Wywiad został nagrany w 1995 roku w jej daczy pod Warszawą.enzvergewisserung

📚 Bücher von Hanna Krall, z.T. als ebook, im Verlag Neue Kritik, Frankfurt a.M.

#literature #poland #hannakrall

Wider eine Kultur der Dominanz - Against a culture of dominance - mit/with Birgit Rommelspacher

Fri, 12 May 2023 07:46:15 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Birgit Rommelspacher (1945-2015). Birgit Rommelspacher war Psychologin und Pädagogin. Sie prägte den Begriff der "Dominanzkultur". Damit beschrieb die Frauenforscherin Diskriminierungen von Minderheiten. Rommelspacher erläutert dies am Beispiel des islamischen Kopftuchs (s. Kopftuchstreit). Teile der Frauenbewegung propagieren bis heute Frauenemanzipation nur im Rahmen westlicher Kultur. Rommelspacher stellt fest, dass Dominanzkultur rechtsradikale und rassistische Frauenbilder begründet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Birgit Rommelspacher (1945-2015). Birgit Rommelspacher was a psychologist and educator. She coined the term ‘dominance culture’. The women's researcher used this term to describe discrimination against minorities. Rommelspacher explains this using the example of the Islamic headscarf. To this day, parts of the women's movement propagate women's emancipation only within the framework of Western culture. Rommelspacher states that the culture of dominance is the basis for right-wing extremist and racist images of women.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Birgit Rommelspacher: "Dominanzkultur. Texte zu Fremdheit und Macht." Orlando Verlag, Berlin 1995.

- Birgit Rommelspacher: "Der Hass hat uns geeint. Junge Rechtsextreme und ihr Ausstieg aus der Szene." Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2006.
- Birgit Rommelspacher / Ingrid Kollak: "Interkulturelle Perspektiven für das Sozial- und Gesundheitswesen." Mabuse Verlag, Frankfurt a.M. 2008.

#rommelspacher #feminismus #gleichberechtigung

Iran: Frauenrechte - Womens Rights - حقوق زنان - mit/with Shirin Ebadi

Fri, 19 May 2023 07:53:53 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Shirin Ebadi. Die 1947 geborene Juristin und erste Richterin Irans, erhielt 2003 den Friedensnobelpreis. Sie setzt sich insbesondere für die Rechte für Frauen und Kinder ein und lebt seit einigen Jahre in Großbritannien im Exil. In dem Gespräch berichtet die Menschenrechtsaktivistin von Geschichte und Gegenwart der iranischen Frauenbewegung. Im Zentrum steht der Widerstand der iranischen Frauen gegen das Regime in Teheran.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Shirin Ebadi. Born in 1947, the lawyer and first female judge in Iran was awarded the Nobel Peace Prize in 2003. She is particularly committed to the rights of women and children and has been living in exile in the UK for several years. In the interview, the human rights activist talks about the past and present of the Iranian women's movement. The focus is on the resistance of Iranian women against the regime in Tehran.
/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Shirin Ebadi. Née en 1947, cette avocate et première femme juge en Iran a reçu le prix Nobel de la paix en 2003. Particulièrement engagée dans la défense des droits des femmes et des enfants, elle vit en exil au Royaume-Uni depuis plusieurs années. Dans cet entretien, la militante des droits de l'homme évoque le passé et le présent du mouvement des femmes iraniennes. L'accent est mis sur la résistance des femmes iraniennes contre le régime de Téhéran.
کریستوف بورگمر با شیرین عبادی صحبت می کند. این وکیل و اولین قاضی زن در ایران که در سال ۱۳۲۶ متولد شد، در سال ۱۳۸۲ جایزه صلح نوبل را دریافت کرد. او که به ویژه متعهد به دفاع از حقوق زنان و کودکان است، چندین سال است که در بریتانیا در تبعید زندگی می کند. این فعال حقوق بشر در این مصاحبه از گذشته و حال جنبش زنان ایران سخن می گوید. تمرکز بر مقاومت زنان ایرانی در برابر رژیم تهران است.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres / انتشارات:
- Shirin Ebadi: "Bis wir frei sind." Piper Verlag,
- Ein Appell von Shirin Ebadi an die Welt. (als eBook kostenlos)

#iran #womensrights#shia #islam

Literature: Freiheiten eines Gemiedenen - Poetry: Freedoms of a shunned person - mit/with Harald Gerlach

Fri, 26 May 2023 07:59:20 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Harald Gerlach (1940-2001). Harald Gerlach war ein deutscher Lyriker und Schriftsteller. Seine Familie stammte aus Oberschlesien. Nach der Befreiung vom Nationalsozialismus wuchs er in Südtüringen auf und lebte nach dem Ende der DDR in Leimen bei Heidelberg. Harald Gerlach leuchtet im Gespräch deutsch-deutsche Befindlichkeiten aus, wie sie bis in die Gegenwart noch populistisch instrumentalisiert werden.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with the poet and novelist Harald Gerlach (1940-2001). Harald Gerlach was a German poet and writer. His family came from Upper Silesia. After the liberation from National Socialism, he grew up in southern Thuringia and lived in Leimen near Heidelberg after the end of the GDR. In conversation, Harald Gerlach sheds light on German-German sensitivities and how they are still being instrumentalised for populist purposes to this day.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
Harald Gerlach: "Windstimmen."
Harald Gerlach: "Folgen der Lust. Neue Spiele."

#lyrik #deutscheliteratur #lyrics

Faschismus: In den Fängen des Systems. - In the clutches of the system - mit/with David Graeber

Fri, 02 Jun 2023 08:36:18 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit David Graeber (1961-2020). David Graeber lehrte an der London School of Economics. Er war einer der einflußreichsten amerikanischen Intellektuellen, unter anderem der Mitbegründer der "Occupy Wall Street" Bewegung. In seinen Veröffentlichungen beschäftigte sich der Kulturanthropologe insbesondere mit dem Menschen als "homo oeconomicus".

/🎓Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with David Graeber (1961-2020). David Graeber taught at the London School of Economics. He was one of the most influential American intellectuals, including the co-founder of the ‘Occupy Wall Street’ movement. In his publications, the cultural anthropologist focussed in particular on humans as ‘homo oeconomicus’.

📚 Veröffentlichungen u.a. in Deutsch im Klett-Cotta Verlag:
- "Anfänge. Eine neue Geschichte der Menschheit", 2022.4
- "Schulden. Die ersten 5000 Jahre", 2022.2
- "Bullshit Jobs. Vom wahren Sinn der Arbeit", 2023.6

🔥 Weitere Informationen und Veröffentlichungen / Further texts and information on current projects
- https://davidgraeber.org/
- https://davidgraeber.institute/

#davidgraeber #fascism #occupywallstreet

Erosion der Demokratien - Erosion of democracies - mit/with David Graeber

Fri, 09 Jun 2023 08:47:35 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit David Graeber(1961-2020). Wie Tsunamies hinterlassen Kapital und Kapitalmärkte zerstörte Welten. Was geschieht angesichts der Zerstörungswut des finanzmarktgetriebenen Kapitalismus mit jedem von uns, wie zerfetzt er gesellschaftliche Bindungen, löst demokratische Ordnungen auf, forciert Klimawandel und Artensterben. David Graeber sucht Alternativen auszuloten.

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in an interview with David Graeber (1961-2020). Like tsunamis, capital and capital markets leave devastated worlds in their wake. What happens to each of us in the face of the destructive fury of financial market-driven capitalism, how it shreds social bonds, dissolves democratic orders, accelerates climate change and species extinction. David Graeber seeks to explore alternatives.

🔥 Weitere Informationen und Veröffentlichungen / Further information and publications
- https://davidgraeber.org/
- https://davidgraeber.institute/

#davidgraeber #democracy #fascism

Erziehung zur Empathie - Education for empathy - Éducation à l'empathie - mit/with Arno Gruen

Fri, 16 Jun 2023 08:30:58 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Arno Gruen (1923-2015). Christoph Burgmer in an interview with Arno Gruen. Arno Gruen war ein deutsch-amerikaner-schweizer Psychologe und Psychoanalytiker. Er wurde 1923 in Berlin geboren, floh mit seinen Eltern vor den Nationalsozialisten und lebte und arbeitete über 40 Jahre in den USA. Ende der 70er Jahre siedelte er über nach Zürich, wo er 2015 verstarb.

/🎓 Christoph Burgmer in an interview with Arno Gruen. Arno Gruen was a German-American-Swiss psychologist and psychoanalyst. He was born in Berlin in 1923, fled the Nazis with his parents and lived and worked in the USA for over 40 years. At the end of the 1970s, he moved to Zurich, where he died in 2015.

/🎓 Christoph Burgmer en entretien avec Arno Gruen (1923-2015). Christoph Burgmer dans un entretien avec Arno Gruen. Arno Gruen était un psychologue et psychanalyste germano-américano-suisse. Né en 1923 à Berlin, il a fui le nazisme avec ses parents et a vécu et travaillé plus de 40 ans aux États-Unis. À la fin des années 70, il s'est installé à Zurich, où il est décédé en 2015.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres im Klett-Cotta Verlag:

- "Der Fremde in uns";
- "Verratene Liebe - Falsche Götter";
- "Wider den Gehorsam";
- "Der Kampf um die Demokratie".

#erziehung #empathy #arnogruen

Erziehung wider Psychopathie - Education against psychopathy - Éducation contre la psychopathie - mit/with Arno Gruen

Fri, 23 Jun 2023 07:52:55 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Arno Gruen (1923-2015). Das Gespräch dreht sich unter anderem darum, wie eine gefühllose Erziehung Psychopathie befördert. Besonders viele Psychopathen finden sich unter Unternehmern, Anwälten, Finanzmarktakteuren, Soldaten und Politikern. Dies deutet auf zunehmend autoritäre bürokratische Strukturen hin. Denn erst hier finden Psychopathen Karrieremöglichkeiten. Es stellt sich die Frage, warum die politische Klasse in Deutschland demokratiefördernde, emanzipatorische Strategien vernachlässigt. Während man 100 Milliarden für die Armee bereitstellt, werden dringend notwendige Investitionen in emanzipatorische, wertschätzende Bildung verhindert. Mit fatalen Folgen für die Demokratie.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Arno Gruen (1923-2015). The conversation revolves around, among other things, how a callous upbringing promotes psychopathy. There are particularly many psychopaths among entrepreneurs, lawyers, financial market players, soldiers and politicians. This indicates increasingly authoritarian bureaucratic structures. Because only here do psychopaths find career opportunities. The question arises as to why the political class in Germany neglects democracy-promoting, emancipatory strategies. While 100 billion are being made available for the army, urgently needed investments in emancipatory, appreciative education are being prevented. With fatal consequences for democracy.

/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Arno Gruen (1923-2015). La conversation porte, entre autres, sur la manière dont une éducation insensible favorise la psychopathie. On trouve particulièrement beaucoup de psychopathes parmi les entrepreneurs, les avocats, les acteurs des marchés financiers, les soldats et les politiciens. Cela indique des structures bureaucratiques de plus en plus autoritaires. Car ce n'est que là que les psychopathes trouvent des opportunités de carrière. La question se pose de savoir pourquoi la classe politique allemande néglige les stratégies émancipatrices favorables à la démocratie. Alors que 100 milliards d'euros sont mis à la disposition de l'armée, les investissements urgents dans une éducation émancipatrice et valorisante sont bloqués. Avec des conséquences fatales pour la démocratie.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres im Klett-Cotta Verlag:

- "Der Fremde in uns";
- "Verratene Liebe - Falsche Götter";
- "Wider den Gehorsam";
- "Der Kampf um die Demokratie".

📚 Wie man sich zumindenst individuell vor Psychopathen schützt haben Heinz Schuler und Dominik Schwarzinger in ihrem 2022 bei C.H. Beck erschienenen Buch: "Die Masken der Psychopathen. Wie man sie durchschaut und nicht zum Opfer wird" nachvollziehbar dargelegt.

#psychology #arnogruen #psychopathy

Indien: Das Verschwinden der Adivasi - Vanishing of the Adivasi - आदिवासियों का गायब होना - mit/with Bulu Imam

Fri, 30 Jun 2023 07:19:49 +0100

🎓 Michael Briefs im Gespräch mit Bulu Imam (geb. 1942https://buymeacoffee.com/audioarchiv). Bulu Imam ist ein indigener Philosoph. Seine Philosophie dreht sich um globale Gerechtigkeit, selbstverwaltetes Leben indigener Völker und Fragen sozialer Differenz. 2012 wurde Bulu Imam im House of Lords in London mit dem Gandhi International Peace Award ausgezeichnet.
/🎓 Michael Briefs in conversation with Bulu Imam (born 1942 https://buymeacoffee.com/audioarchiv.). Bulu Imam is an indigenous philosopher. His philosophy revolves around global justice, self-governing indigenous peoples and issues of social difference. In 2012, Bulu Imam was honoured with the Gandhi International Peace Award at the House of Lords in London.
/🎓 বুলু ইমামের (জন্ম ১৯৪২) সাথে কথোপকথনে মাইকেল ব্রিফস (অডিও আর্কাইভ)। বুলু ইমাম একজন আদিবাসী দার্শনিক। তার দর্শন বৈশ্বিক ন্যায়বিচার, স্ব-শাসিত আদিবাসী জনগণ এবং সামাজিক পার্থক্যের বিষয়গুলিকে ঘিরে আবর্তিত হয়। ২০১২ সালে বুলু ইমাম লন্ডনের হাউস অফ লর্ডসে গান্ধী আন্তর্জাতিক শান্তি পুরস্কারে ভূষিত হন।.माइकल ब्रीफ्स (ऑडियो आर्किव)
/🎓 बुलु इमाम (जन्म 1942) के साथ बातचीत में। बुलु इमाम एक स्वदेशी दार्शनिक हैं। उनका दर्शन वैश्विक न्याय, स्वशासित स्वदेशी लोगों और सामाजिक अंतर के मुद्दों के इर्द-गिर्द घूमता है। 2012 में, बुलु इमाम को लंदन में हाउस ऑफ लॉर्ड्स में गांधी अंतर्राष्ट्रीय शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।.

📚 Veröffentlichungen / publications o.a.::
- Bulu Imam: ”Antiquarian Remains of Jharkhand- Documentation of 520 archaeological sites in Jharkhand.” INTACH, Aryan Books International, New Delhi, 2014.
- Bulu Imam: The Nomadic Birhors of Hazaribagh: Their Life, Art, Songs, Folklore & Ethnobotany.” Deutschland 2015.
- Bulu Imam: ”The Manjhi Santals of Hazaribagh: Their Hunt Rules, Songs, Lifestyle, Folklore & Hunting Dogs.” Deutschland 2015.
- Bulu Imam: ”Hazaribagh School of Painting & Decorative Arts.” Deutschland 2015.
- Bulu Imam: ”Oraon Songs & Stories by Philomina Tirkey- Edited by Bulu Imam.” Deutschland 2015
- Bulu Imam: ”The Flowering Branch- Songs of the Manjhi Santals of Hazaribagh.” Deutschland 2015.

#adivasi #india #tribalrights

Verschwörungsideologien - Conspiracy ideologies - Complots - mit/with Wolfgang Wippermann

Fri, 07 Jul 2023 06:28:03 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Wolfgang Wippermann (1945-2021). Wolfgang Wippermann war Historiker an der Freien Universität Berlin. Seine Forschungsgebiete waren u.a. Faschismus, Antisemitismus und Antiziganismus. Das Gespräch mit dreht sich um Verschwörungen und Verschwörungsmythen.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Wolfgang Wippermann (1945-2021). Wolfgang Wippermann was a historian at the Free University of Berlin. His research areas included fascism, anti-Semitism and antiziganism. The conversation with Christoph Burgmer centres on conspiracies and conspiracy myths.
🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Wolfgang Wippermann (1945-2021). Wolfgang Wippermann était historien à l'Université libre de Berlin. Ses recherches ont porté entre autres sur le fascisme, l'antisémitisme et l'antitsiganisme. L'entretien avec porte sur les conspirations et les mythes de conspiration.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a.:
- Wolfgang Wippermann: "Niemand ist ein Zigeuner", Edition Körber Stiftung, Hamburg 2015.
- Wolfgang Wippermann: "Männer, Mythen und Mensuren. Geschichte der Corps und Burschenschaften.", Osburg Verlag, Hamburg 2018.
- Wolfgang Wippermann: "Verschwörungen", Metropol, Berlin 2018.

#verschwoerungsideologie #conspiracyideologies #identitaere

Globaler Wasserdiebstahl - Global water theft - Robo mundial de agua - mit/with Maude Barlow

Fri, 14 Jul 2023 08:51:11 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Maude Barlow (geb. 1947). Luft, Wasser, Erde, Wälder und sogar der Meeresboden werden in rasantem Tempo privatisiert und von transnational agierenden Unternehmen ausgebeutet und verkauft. Maude Barlow, kanadische Feministin, Bürgerrechtlerin und Aktivistin, führt in dem Gespräch aus, wie dieser neue Kapitalismus eine globale Klasse neuer "royalties" hervorgebracht hat. Maude Barlow spricht von einer neuen Kolonisierung der globalen Gesellschaften (Norden & Süden) und erklärt dies am Beispiel der weltweiten Privatisierung von Wasser.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Maude Barlow (born 1947). Air, water, soil, forests and even the seabed are being privatised at a rapid pace and exploited and sold by transnational companies. In this interview, Maude Barlow, Canadian feminist, civil rights activist and campaigner, explains how this new capitalism has created a global class of new ‘royalties’. Maude Barlow speaks of a new colonisation of global societies (North & South) and explains this using the example of the worldwide privatisation of water.
/🎓 Christoph Burgmer en conversación con Maude Barlow (nacida en 1947). El aire, el agua, el suelo, los bosques e incluso los fondos marinos están siendo privatizados a marchas forzadas y explotados y vendidos por empresas transnacionales. En esta entrevista, Maude Barlow, feminista canadiense, activista y defensora de los derechos civiles, explica cómo este nuevo capitalismo ha creado una clase global de nuevos «derechos de autor». Maude Barlow habla de una nueva colonización de las sociedades globales (Norte y Sur) y lo explica con el ejemplo de la privatización mundial del agua.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publicaciones:
- Maude Barlow: "Das Wasser gehört uns allen." Kunstmann Verlag, München 2020.
- Maude Barlow: "Blaue Zukunft." Kunstmann Verlag, München 2014.

#wasser #drinkingwater #weatertheft

Philosophie: Medien als Simulation - Les médias comme simulation - Media as a simulation - mit/with Jean Baudrillard

Fri, 21 Jul 2023 09:44:28 +0100

🎓 Jean Baudrillards ( 1929-2007 Vortrag ist ein seltenes Fundstück. Die Rede wurde 1995 in Karlsruhe (ZKM - Zentrum für Kunst und Medien) auf Deutsch gehalten gehalten. Der 2007 verstorbene französische Poststrukturalist führt darin seine Simulationstheorie aus. Jean Baudrillards Thesen vom ”Ende der Geschichte in der Simulation” haben heute, angesichts der aktuellen Entwicklungen von ”Künstlischer Intelligenz - KI” mehr Aktualität denn je.

/🎓 La conférence de Jean Baudrillard (1929-2007) est une trouvaille rare. Le discours a été prononcé en allemand en 1995 à Karlsruhe (ZKM - Centre pour l'Art et les Médias). Le post-structuraliste français, décédé en 2007, explique sa théorie de la simulation. Les thèses de Jean Baudrillard sur la « fin de l’histoire dans la simulation » sont plus que jamais d’actualité aujourd’hui, compte tenu des développements actuels de « l’intelligence artificielle – IA ».

/🎓 Jean Baudrillard's (1929-2007) lecture is a rare find. The speech was given in German in 1995 in Karlsruhe (ZKM - Center for Art and Media). The French post-structuralist, who died in 2007, explains his simulation theory. Jean Baudrillard's theses about the "end of history in simulation" are more relevant than ever today, given the current developments in "artificial intelligence - AI".

📚 Die meisten Werke französischer Poststrukturalisten und Philosophen sind im legendären Berliner Merve Verlag erscheinen, auch die Werke Jean Baudrillards, siehe aber auch:
- "Die Konsumgesellschaft: Ihre Mythen, ihre Strukturen." Springer VS 2014
- "Der symbolische Tausch und der Tod." Matthes & Seitz Verlag Berlin.

#jeanbaudrillard #postmodernity #philosophy

Islamistische Ideologien - Idéologies islamique - Islamist ideologies - mit/with Olivier Roy

Fri, 28 Jul 2023 08:37:28 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Olivier Roy (geb. 1949). In dem Gespräch erläutert der Iranexperte Olivier Roy 2010 unter anderem die Motive, die hinter den islamistischen Anschlägen in Europa stehen. Für Olivier Roy drückt sich so ein radikalisierter Generationenkonflikt junger Muslim:innen mit ihren eingewanderten Eltern aus. Gerade dem "Islamischen Staat" gelang es so, junge europäische Muslim:innen zu radikalisieren.
/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Olivier Roy ( 1949). Dans cet entretien, Olivier Roy, spécialiste de l'Iran, explique entre autres les motifs qui se cachent derrière les attentats islamistes en Europe. Pour Olivier Roy, il s'agit d'un conflit de générations radicalisé entre les jeunes musulmans et leurs parents immigrés. L'Etat islamique a ainsi réussi à radicaliser les jeunes musulmans européens.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Olivier Roy (born 1949). In the interview, Iran expert Olivier Roy explains the motives behind the Islamist attacks in Europe in 2010. For Olivier Roy, this expresses a radicalised generational conflict between young Muslims and their immigrant parents. The ‘Islamic State’ in particular has succeeded in radicalising young European Muslims in this way.
/ کریستوف بورگمر با اولیویه روی صحبت می کند. در این مصاحبه، اولیویه روی، کارشناس امور ایران، از جمله انگیزه های پشت حملات اسلام گرایان در اروپا را توضیح می دهد. برای اولیویه روی، این یک درگیری نسلی رادیکال بین جوانان مسلمان و والدین مهاجر آنها است. به این ترتیب داعش موفق شده است جوانان مسلمان اروپایی را افراطی کند.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres / انتشارات ، از جمله
- Olivier Roy: " La Sainte ignorance. Le temps de la religion sans culture." Editions du Seuil, Paris 2008
- Olivier Roy: "Heilige Einfalt. Über die politischen Gefahren entwurzelter Religionen." Siedler, München 2010.
- Olivier Roy: "En quête de l'Orient perdu : entretiens avec Jean-Louis Schlegel." Éd. du Seuil, Paris 2014.
- Olivier Roy: "Le Djihad et la mort". Paris 2016.
- Olivier Roy: „Ihr liebt das Leben, wir lieben den Tod.“ Der Dschihad und die Wurzeln des Terrors. Siedler, München 2017.
- Olivier Roy: "L’Europe est-elle chrétienne?" Editions Points, Paris 2020.

#islamistideologies #islamicfundamentalism #gihad

Literature: Deutsche Literatur in Arabisch - German literature in Arabic - الأدب الألماني باللغة العربية - mit/with Moustafa Maher

Fri, 04 Aug 2023 07:02:24 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit dem Ägypter Moustafa Maher.. Moustafa Maher war über Jahrzehnte der bedeutenste Übersetzer deutscher Literatur ins Arabische. Die deutsche Literatur hat in arabischen Ländern eine geringe Präsenz. Das, so meint Maher im Interview, liegt vor allem an den komplizierten Strukturen deutscher Literaturvermittlung. Während die englische und französische Literatur die ersten Ränge einnimmt, wird die Übersetzung und Verbreitung deutscher Literatur durch bürokratische und finanzielle Einschränkungen behindert.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with the Egyptian Moustafa Maher. Moustafa Maher was the most important translator of German literature into Arabic for decades. German literature has a low profile in Arab countries. According to Maher in the interview, this is mainly due to the complicated structures of German literature mediation. While English and French literature occupy the top ranks, the translation and dissemination of German literature is hampered by bureaucratic and financial restrictions. The interview with Maher, who died in 2021, was conducted in Cairo, Egypt.

/🎓 كريستوف بورغمر في حوار مع المصري مصطفى ماهر. كان مصطفى ماهر أهم مترجم للأدب الألماني إلى اللغة العربية لعقود من الزمن. لا يحظى الأدب الألماني باهتمام كبير في البلدان العربية. ووفقًا لما ذكره ماهر في المقابلة، فإن هذا يرجع بشكل أساسي إلى الهياكل المعقدة لوساطة الأدب الألماني. ففي الوقت الذي يحتل فيه الأدب الإنجليزي والفرنسي المراتب الأولى، فإن ترجمة الأدب الألماني ونشره تعيقه القيود البيروقراطية والمالية. أجريت المقابلة مع ماهر، الذي توفي عام 2021، في القاهرة، مصر

#arabeliterature #literaturetranslation #literaturuebersetzung

Hassrede - Hate-speech - Langue de la haine - mit/with Ruth Wodak

Fri, 11 Aug 2023 08:36:36 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ruth Wodak (geb.1950). Ruth Wodak ist Sprachwissenschaftlerin an der Universität Wien und Lancaster. Sie gehört mit zu den Begründer:innen der kritischen Diskursanalyse. Schwerpunkte ihrer Forschung sind unter anderem folgende Fragestellungen: Wie grenzt juristische Sprache Menschen aus oder wie erzeugt die rechtspopulistische Diskurs reale Ausgrenzung.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ruth Wodak (born 1950). Ruth Wodak is a linguist at the University of Vienna and Lancaster. She is one of the founders of critical discourse analysis. Her research focuses on the following questions, among others: How does legal language exclude people or how does right-wing populist discourse create real exclusion.

/🎓 Christoph Burgmer en conversation avec Ruth Wodak (née en 1950). Ruth Wodak est linguiste à l'université de Vienne et de Lancaster. Elle est l'une des fondatrices de l'analyse critique du discours. Ses recherches se concentrent notamment sur les questions suivantes : Comment le langage juridique exclut-il les gens ou comment le discours populiste de droite génère-t-il une exclusion réelle ?

📚 Veröffentlichung u.a. / publications a.o. / publications entres autres:
- Ruth Wodak: "Politik mit der Angst. Die schamlose Normalisierung rechtspopulistischer und rechtsextremer Diskurse." Zweite völlig neu überarbeitete Auflage. Edition Konturen, Wien 2020.
- Ruth Wodak: "The discourse of politics in action: Politics as usual. Als download see here.

#hatespeech #linguistik #mysogonie

Islam: Heiliger Krieg - Holy War - Heilige oorlog - الجهاد - mit/with Rudolph F. Peters

Fri, 18 Aug 2023 13:53:23 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Rudolph F. Peters (1943-2022). Der Niederländer Rudolph F. Peters (Nachruf von Olaf Köntgen https://www.audio-archiv.com/_files/ugd/06e7a1_dec7b060136546e8b22fca6bddb7c6cb.pdf) war einer der besten Kenner des Islamischen Rechts. Er lehrte an der Universität Amsterdam. Ohne zumindest eine Vorstellung davon, welchen Einfluss die verschiedenen Auslegungen von Islamischem Recht (Sharia) auf die politischen Bewegungen seit Ende des 19. Jahrhunderts in der Arabischen Welt, Iran und der Türkei, aber auch in Malaysia, Pakistan und Indonesien haben, können Islamismus, Salafismus und terroristische Gruppierungen sowie Konzepte von Dschihad (Heiliger Krieg) nicht verstanden werden.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Rudolph F. Peters (1943-2022). The Dutchman Rudolph F. Peters was one of the best experts on Islamic law. He taught at the University of Amsterdam. Without at least some idea of the influence that the various interpretations of Islamic law (Sharia) have had on the political movements since the end of the 19th century in the Arab world, Iran and Turkey, but also in Malaysia, Pakistan and Indonesia, Islamism, Salafism and terrorist groups as well as concepts of jihad (holy war) are not understood.
/🎓 Christoph Burgmer in gesprek met Rudolph F. Peters (1943-2022). De Nederlander Rudolph F. Peters was een van de beste experts op het gebied van islamitisch recht. Hij doceerde aan de Universiteit van Amsterdam. Zonder op zijn minst enig idee te hebben van de invloed die de verschillende interpretaties van de islamitische wet (sharia) hebben gehad op de politieke bewegingen sinds het einde van de 19e eeuw in de Arabische wereld, Iran en Turkije, maar ook in Maleisië, Pakistan en Indonesië, worden islamisme, salafisme en terroristische groeperingen en concepten van jihad (heilige oorlog) niet begrepen.
كريستوف بورغمر في حوار مع رودولف ف. بيترز (1943-2022). كان الهولندي رودولف ف. بيترز أحد أفضل الخبراء في الشريعة الإسلامية. درّس في جامعة أمستردام. لا يمكن فهم تأثير التفسيرات المختلفة للشريعة الإسلامية (الشريعة الإسلامية) على الحركات السياسية منذ نهاية القرن التاسع عشر في العالم العربي وإيران وتركيا، وكذلك في ماليزيا وباكستان وإندونيسيا، دون أن يكون هناك على الأقل فكرة عن تأثير التفسيرات المختلفة للشريعة الإسلامية على الحركات السياسية منذ نهاية القرن التاسع عشر، وكذلك مفاهيم الجهاد (الحرب المقدسة).

📚 Veröffentlichungen / publications u.a. / المنشورات وما إلى ذلك.:
- Rudolph F. Peters (Hrsg): "Jihad in classical and modern Islam." (Princeton Series on Middle East) 2005.
- Rudolp F. Peters: "Islam and colonialism. The doctrine of Jihad in modern history." de Gruyter Mouton 1980 (Reprint 2014).

#gihad #islam #islamicfundamentalism

Literature: Schreiben im Gefängnis - Hapishanede yazmak - Writing in prison - mit/with Yasar Kemal

Fri, 25 Aug 2023 07:01:00 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Yasar Kemal (1923-2015). Der kurdisch-türkische Schriftsteller Yasar Kemal war einer der produktivsten und erfolgreichsten kurdisch-türkischen Autoren weltweit. Allein sein Debutroman "Mehmed der Falke" ist in über 40 Sprachen übersetzt. Als Sozialist setzte er sich immer für die Menschenrechte ein. Das Gespräch dreht sich um die Bedeutung des Gefängnisses für türkische Schriftsteller und um die Freiheit der Literatur in der Türkei.

/🎓 Christoph Burgmer Yaşar Kemal (1923-2015) ile söyleşiyor. Kürt-Türk yazar Yaşar Kemal, dünyanın en üretken ve başarılı Kürt-Türk yazarlarından biriydi. İlk romanı “Şahin Mehmed” tek başına 40'tan fazla dile çevrildi. Bir sosyalist olarak her zaman insan haklarını savundu. Tartışma, cezaevinin Türk yazarlar için önemi ve Türkiye'de edebiyat özgürlüğü üzerine odaklanıyor.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Yasar Kemal (1923-2015). The Kurdish-Turkish writer Yasar Kemal was one of the most productive and successful Kurdish-Turkish authors in the world. His debut novel ‘Mehmed the Falcon’ alone has been translated into over 40 languages. As a socialist, he always stood up for human rights. The discussion centres on the significance of prison for Turkish writers and the freedom of literature in Turkey.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Diğerleri arasında yayınlar:

- Yasar Kemal im Unionsverlag (hier sind immer noch zahlreiche Bücher in deutscher Sprache zu finden) sowie auch weitere Dokumente, unter anderem die Laudatio von Grünther Grass zur Verleihung des Friedenspreises an Yasar Kemal.

- Yaşar Kemal'i Unionsverlag'da (halen Almanca çok sayıda kitap bulabilirsiniz) ve Grünther Grass'ın Barış Ödülü'nün Yaşar Kemal'e verilmesi üzerine yaptığı övgü dolu konuşma da dahil olmak üzere diğer belgelerde bulabilirsiniz.

#yasarkemal #tuerkischeliteratur #tuerkei

Rassismus im Alltag - Everyday racism - Racisme au quotidien - Rasizm na co dzień - mit/with Siegfried Jäger

Fri, 01 Sep 2023 08:06:12 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Siegfried Jäger (1937-2020). Siegfried Jäger war Sprachwissenschaftler und gründete das DISS. Das Duisburger Insitut für Sprach- und Sozialforschung ist bis heute ein wichtiger demokratischer Think Tank in Deutschland. In dem Gespräch erläutert Siegfried Jäger wie Rassismus, Ausländerfeindlichkeit und Antisemitismus im Alltag entstehen.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Siegfried Jäger (1937-2020). Siegfried Jäger was a linguist and founded the DISS. The Duisburg Institute for Linguistic and Social Research is still an important democratic think tank in Germany today. In this interview, Siegfried Jäger explains how racism, xenophobia and anti-Semitism arise in everyday life.

/🎓 Christoph Burgmer en conversation avec Siegfried Jäger (1937-2020). Siegfried Jäger était linguiste et a fondé le DISS. L'Institut de recherche linguistique et sociale de Duisbourg est aujourd'hui encore un important groupe de réflexion démocratique en Allemagne. Dans cet entretien, Siegfried Jäger explique comment le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme apparaissent dans la vie quotidienne.

/🎓 Christoph Burgmer w rozmowie z Siegfriedem Jägerem (1937-2020). Siegfried Jäger był językoznawcą i założycielem DISS. Duisburski Instytut Badań Lingwistycznych i Społecznych jest dziś nadal ważnym demokratycznym think tankiem w Niemczech. W tym wywiadzie Siegfried Jäger wyjaśnia, w jaki sposób rasizm, ksenofobia i antysemityzm pojawiają się w życiu codziennym.

📚 Die Veröffentlichungen von Siegfried Jäger (u.a. das "Lexikon Kritische Diskursanyse") im / The publications of Siegfried Jäger (including the ‘Lexikon Kritische Diskursanyse’) in the Unrast Verlag Münster .

Die Webseite mit Seminarangeboten des Duisburger Instituts für Sozialforschung.

##rassismus #linguistik #rassismusindersprache

Literature: Palestine: Freiheit - Freedom - الحرية - mit/with Abdel ar-Rahman Munif

Fri, 08 Sep 2023 07:50:12 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit dem arabischen Schriftsteller Abdel ar-Rahman Munif (1933-2004). Abdel ar-Rahman Munif gehört zu den bis heute meist gelesensten Schriftstellern in der arabischen Welt. Das Gespräch wurde 1996 aufgezeichnet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with the Arab writer Abdel ar-Rahman Munif (1933-2004). Abdel ar-Rahman Munif is still one of the most widely read writers in the Arab world. The conversation was recorded in 1996.
/ كريستوف بورغمر في حوار مع الكاتب العربي عبد الرحمن منيف (1933-2004). لا يزال عبد الرحمن منيف واحدًا من أكثر الكُتّاب مقروئية في العالم العربي. تم تسجيل الحوار في عام 1996.

📚 Abdel Rahman Munif ist im schweitzer Lenos Verlag zu finden.

#abdelrahmanmunif #arabeliterture #palaestinefreedom

Antisemitismus - Anti-Semitism - antisémitisme - אנטישמיות - mit/with Wolfgang Benz

Fri, 15 Sep 2023 08:16:25 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Wolfgang Benz. Wolfgang Benz, geboren 1941, leitete mehr als 20 Jahre das Zentrum für Antisemitismusforschung an der TU Berlin. Er hat zahlreiche Bücher zum Antisemtismus veröffentlicht, u.a. das sechsbändige "Handbuch des Antisemitismus" (als Nachschlagewerk online). Wolfgang Benz ist Unterzeichner der so genannten "Jerusalemer Erklärung zum Antisemitismus", in der eine Neudefinition des Begriffs "Antisemitismus" vorgeschlagen wird. Das Gespräch gibt klare Antworten darauf, was Antisemtismus historisch und aktuell bedeutet und wurde 1999 aufgezeichnet.

🎓 Christoph Burgmer in conversation with Wolfgang Benz. Wolfgang Benz, born in 1941, headed the Centre for Research on Anti-Semitism at the TU Berlin for more than 20 years. He has published numerous books on anti-Semitism, including the six-volume ‘Handbook of Anti-Semitism’ (available online as a reference work). Wolfgang Benz is a signatory of the so-called ‘Jerusalem Declaration on Anti-Semitism’, which proposes a new definition of the term ‘anti-Semitism’. The interview provides clear answers as to what anti-Semitism means historically and currently and was recorded in 1999

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Wolfgang Benz: "Allein gegen Hitler. Leben und Tat des Johann Georg Elser." C.H. Beck, München 2023.

- Wolfgang Benz: "Alltagsrassismus. Feindschaft gegen „Fremde“ und „Andere." Wochenschau Verlag, Frankfurt Main 2022.

- Wolfgang Benz: "Vom Vorurteil zur Gewalt. Politische und soziale Feindbilder in Geschichte und Gegenwart." Herder, Freiburg 2020.

#אנטישמיות #germany #antisemitismus

Adivasi in Indien - Adivasi in India - ভারতে আদিবাসী - mit/with Mahasweta Devi

Fri, 22 Sep 2023 07:19:27 +0100

🎓 Christoph Burgmer () im Gespräch mit Mahasweta Devi (1926-2016). Ein Besuch in Kolkata bei der indischen Schriftstellerin und Aktivistin Mahasweta Devi. Devi verfasste zahllose Romane, Erzählungen und Kurzgeschichten, alle in begalischer Sprache. Devi gilt bis heute als bedeutenste bengalische Schriftstellerin. Daneben war die 1926 in Dhaka geborene Mahasweta Devi eine indienweit bekannte Aktivistin für die Rechte der Adivasi, der indischen Ureinwohner und der Angehörigen der so genannten "non registered tribes." Das Gespräch wurde 2012 aufgezeichnet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Mahasweta Devi (1926-2016). A visit to the Indian writer and activist Mahasweta Devi in Kolkata. Devi wrote countless novels, short stories and short stories, all in Begali. Devi is still regarded as the most important Bengali writer. Born in Dhaka in 1926, Mahasweta Devi was also a well-known activist in India for the rights of the Adivasi, India's indigenous people and members of the so-called ‘non-registered tribes’. The interview was recorded in 2012.
/🎓 মহাশ্বেতা দেবীর সাথে কথোপকথনে ক্রিস্টোফ বার্গার (১৯২৬-২০১৬)। ভারতীয় লেখিকা ও সমাজকর্মী মহাশ্বেতা দেবীর সঙ্গে কলকাতা ভ্রমণ। দেবী অসংখ্য উপন্যাস, গল্প এবং ছোট গল্প লিখেছেন, সবই বেগালি ভাষায়। ইউরোপীয় ভাষায় অনুবাদগুলি কেবল 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে প্রকাশিত হয়েছে (জার্মান ভাষায় প্রকাশনাগুলি দ্রাউপতি ভার্লাগ হাইডেলবার্গ)। দেবীকে আজও সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাঙালি লেখক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। উপরন্তু, ১৯২৬ সালে ঢাকায় জন্মগ্রহণকারী মহাশ্বেতা দেবী আদিবাসী, ভারতীয় অধিবাসী এবং তথাকথিত "অ-নিবন্ধিত উপজাতি" সদস্যদের অধিকারের জন্য সারা ভারত জুড়ে সুপরিচিত কর্মী ছিলেন। কথোপকথনটি ২০১২ সালে রেকর্ড করা হয়েছিল।

📚 Bücher Devis erschienen im Draupati Verlag Heidelberg (https://www.draupadi-verlag.de/)

#adivasi #indianliterature #tribalrights

Wider die Barbarei - Against barbarism - Contre la barbarie - mit/with Günter Grass

Fri, 29 Sep 2023 07:22:56 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Günter Grass (1927-2015). Günter Grass ist einer der bedeutensten deutschen Nachkriegsschrifteller. Sein Roman "Die Blechtrommel" gilt als Standardwerk der deutschen Nachkriegsliteratur und wurde in zahllose Sprachen übersetzt. 1999 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Grass bekannte spät, dass er Kriegsfreiwilliger war und im Alter von 17 Jahren zur Waffen-SS eingezogen worden war. Günter Grass mischte sich immer wieder öffentlich in politische Debatten ein. In diesem Gespräch, geführt in seiner Werkstatt in Behlendorf bei Lübeck (Günter Grass arbeitete auch als Maler, Bildhauer und Grafiker) kritisiert er den Eingriff ins Grundgesetz durch die Neuregelung des Asylrechtes. Er erkennt Tendenzen in Deutschland und Europa in Barbarei zurück zu sinken.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Günter Grass (1927-2015). Günter Grass is one of the most important German post-war writers. His novel ‘The Tin Drum’ is considered a standard work of German post-war literature and has been translated into countless languages. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1999. Grass confessed late in life that he was a war volunteer and was drafted into the Waffen SS at the age of 17. Günter Grass repeatedly intervened publicly in political debates. In this interview, conducted in his workshop in Behlendorf near Lübeck (Günter Grass also worked as a painter, sculptor and graphic artist), he criticises the encroachment on the Basic Law by the new regulation of asylum law. He recognises tendencies in Germany and Europe to sink back into barbarism.
/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Günter Grass (1927-2015). Günter Grass est l'un des écrivains allemands les plus importants de l'après-guerre. Son roman « Die Blechtrommel » est considéré comme l'œuvre de référence de la littérature allemande d'après-guerre et a été traduit dans d'innombrables langues. En 1999, il a reçu le prix Nobel de littérature. Grass avoua tardivement qu'il était volontaire de guerre et qu'il avait été enrôlé dans les Waffen-SS à l'âge de 17 ans. Günter Grass s'est toujours impliqué publiquement dans les débats politiques. Dans cet entretien, réalisé dans son atelier de Behlendorf près de Lübeck (Günter Grass a également travaillé comme peintre, sculpteur et graphiste), il critique l'atteinte portée à la Loi fondamentale par la nouvelle réglementation du droit d'asile. Il reconnaît que l'Allemagne et l'Europe ont tendance à retomber dans la barbarie.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / puiblications entres autres:
Günter Grass im Steidl Verlag.

🔥 Günter Grass Stiftung Bremen

#guenthergrass #againstbarbarism #21.century

Islam und Christentum - الإسلام والمسيحية - Islam and Christianity - mit/with Adel Theodor Khoury

Fri, 06 Oct 2023 07:04:52 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Adel Theodor Khoury. (1930-2023). Adel Theodor Khoury lehrte an der katholischen-theologischen Fakultät der Universität Münster Allgemeine Religionswissenschaft. Der Islamwissenschaftler und melikitische griechisch-katholische Priester Adel Theodor Khoury wurde im Libanon geboren. Er gehört zu den bedeutensten Wegbereitern des interreligiösen Dialoges zwischen Muslimen und Christen in Deutschland. Das Gespräch wurde 1997 aufgezeichnet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Adel Theodor Khoury. Adel Theodor Khoury (1930-2021) taught General Religious Studies at the Catholic Theological Faculty of the University of Münster. He is one of the most important pioneers of interreligious dialogue between Muslims and Christians in Germany. Khoury was born in Lebanon in 1930. The Islamic scholar and Melikite Greek-Catholic priest Adel Theodor Khoury was born in Lebanon. The interview was recorded in 1997.
كريستوف بورغمر في حوار مع عادل تيودور خوري. قام عادل تيودور خوري بتدريس الدراسات الدينية العامة في كلية اللاهوت الكاثوليكية بجامعة مونستر. وهو أحد أهم رواد الحوار بين الأديان بين المسلمين والمسيحيين في ألمانيا. ولد عادل تيودور خوري في لبنان عام 1930، وهو عالم إسلامي وكاهن كاثوليكي رومي ملكي من مواليد لبنان. تم تسجيل المقابلة في عام 1997.

📚 Veröffentlichunen u.a. / publications a.o.:
Adel Theodor Khoury veröffentlichte unter anderem eine Koranübersetzung (Patmos Verlag Düsseldorf 2005) sowie zahlreiche weitere Bücher zu Fragen des Islam, u.a. "Die Weltreligionen und die Ethik" und "Krieg und Gewalt in den Weltreligionen", beide im Herder Verlag Freiburg i.Br.

#islam #christentumundislam #interreligiousdialogue

Passgesichter - Passport-faces - பாஸ்போர்ட் முகங்கள் - mit/with Ambalavaner Sivanandan

Fri, 13 Oct 2023 08:15:38 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ambalavaner Sivanandan. A. Siwanandan war ein britisch- sri lankesischer Schriftsteller und Aktivist. Seit den 70er Jahren des 20. Jahrhundert leitete er das Institut of Race Relations in London. Es ist der älteste anti-rassistische "think tank" der Welt. Die Zeitschrift "Race & Class" erscheint bis heute vierteljährlich.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ambalavaner Sivanandan (1923-2018). A. Siwanandan was a British-Sri Lankan writer and activist. From the 1970s onwards, he headed the Institute of Race Relations in London. It is the oldest anti-racist think tank in the world. The magazine ‘Race & Class’ is still published quarterly today.

/ 🎓 கிறிஸ்டோஃப் பர்க்மர் அம்பலவானர் சிவானந்தனுடன் உரையாடலில் (1923-2018). ஏ. சிவநந்தன் ஒரு பிரித்தானிய இலங்கை எழுத்தாளரும் செயற்பாட்டாளரும் ஆவார். 1970 களில் இருந்து, அவர் லண்டனில் உள்ள இன உறவுகள் நிறுவனத்தை இயக்கினார். இது உலகின் பழமையான இனவெறி எதிர்ப்பு சிந்தனைக் குழுவாகும். "ரேஸ் & கிளாஸ்" இதழ் இன்றும் காலாண்டுக்கு ஒரு முறை வெளியிடப்படுகிறது.

🔥 Insitut of Race Relation - https://irr.org.uk/

📚 Thoughts, writings and speeches of A.SIVANANDAN, 1923−2018 - https://asivanandan.com/archive/

👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and give us your like 🫶. Or make a donation:
Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏

Philosophie: Freiheit - La liberté - Freedom - حرية الكتابة - mit/with Albert Memmi

Fri, 20 Oct 2023 07:41:51 +0100

🎓 Donata Kinzelbach im Gespräch mit Albert Memmi.. Der jüdisch tunesisch-französische Schriftsteller und Soziologe Albert Memmi gilt als einer der wichtigsten Literaten der Epoche der Entkolonisierung. In Zeiten, in denen die europäischen Länder über Schuld und Entschädigung für die Verbrechen der Kolonisierung entscheiden, erscheint das Werk des 2020 in Paris mit 99 Jahren verstorbenen Albert Memmi aktueller denn je. Sein Roman ”Die Salzsäule” (1953) wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Albert Memmis Essay ”Der Kolonisator und der Kolonisierte” ist ein Klassiker der Kolonialismuskritik. Es ist ein persönliches Gespräch (la conversation est en français) mit Albert Memmi und wurde 1995 aufgezeichnet.
/🎓 Donata Kinzelbach en conversation avec Albert Memmi (1920-2020). L'écrivain et sociologue franco-tunisien juif Albert Memmi est considéré comme l'un des hommes de lettres les plus importants de l'époque de la décolonisation. A l'heure où les pays européens se prononcent sur la culpabilité et l'indemnisation des crimes de la colonisation, l'œuvre d'Albert Memmi, décédé à Paris en 2020 à l'âge de 99 ans, apparaît plus que jamais d'actualité. Son roman « La colonne de sel » (1953) a été traduit dans de nombreuses langues. L'essai d'Albert Memmi « Le colonisateur et le colonisé » est un classique de la critique du colonialisme. Il s'agit d'un entretien personnel (la conversation est en français) avec Albert Memmi et a été enregistré en 1995.
/🎓 Donata Kinzelbach (https://de.wikipedia.org/wiki/Donata_Kinzelbach) in conversation with Albert Memmi (1920-2020). The Jewish Tunisian-French writer and sociologist Albert Memmi is considered one of the most important writers of the era of decolonisation. In times when European countries are deciding on guilt and compensation for the crimes of colonisation, the work of Albert Memmi, who died in Paris in 2020 at the age of 99, seems more relevant than ever. His novel ‘The Pillar of Salt’ (1953) has been translated into numerous languages. Albert Memmi's essay ‘The Coloniser and the Colonised’ is a classic critique of colonialism. It is a personal conversation (la conversation est en français) with Albert Memmi and was recorded in 1995.
/ دوناتا كينزلباخ في حوار مع ألبير ميمي (1920-2020). يُعتبر الكاتب وعالم الاجتماع اليهودي التونسي الفرنسي من أصل تونسي ألبير ميمي أحد أهم الكتاب في عصر إنهاء الاستعمار. في الوقت الذي تتخذ فيه الدول الأوروبية قرارًا بالذنب والتعويض عن جرائم الاستعمار، تبدو أعمال ألبير ميمي، الذي توفي في باريس عام 2020 عن عمر يناهز 99 عامًا، أكثر أهمية من أي وقت مضى. تُرجمت روايته ”عمود الملح“ (1953) إلى العديد من اللغات. يعد مقال ألبير ميمي ”المستعمر والمستعمر“ نقدًا كلاسيكيًا للاستعمار. وهي عبارة عن محادثة شخصية (la conversation est est en français) مع ألبير ميمي وتم تسجيلها عام 1995.

📚 Veröffentlichungen u.a. / pzublications a.o. / publications entres autres:
- Albert Memmi: ”Der Kolonisator und der Kolonisierte.” Zwei Portraits. Mit einem Vorwort von Jean-Paul Satre. Frankfurt 1980.
- Albert Memmi: ”Das Kleine Glück.” Mainz 2005.
- Albert Memmi: ”Von Süchten und Sehnsüchten.” Mainz 1999.

#albertmemmi #kinzelbachverlag #liberté

Literature: Kyrgyzstan: Frieden & Freiheit - Peace & Freedom - Фриден и Фрейхайт - mit/with Tschingis T. Aitmatow

Fri, 27 Oct 2023 07:00:21 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Tschingis Torekulowitsch Aitmatow (1928-2008). Tschingis Aitmatow ist, obwohl er meist in Russisch geschrieben hat, der berühmteste kirgisische Schriftsteller. Seine Novelle ”Djamila” erschien 1958 und ist eine der berühmtesten Liebesgeschichten der Weltliteratur. Tschingis Torekulowitsch Aitmatow führte ein bewegtes Leben in der Sowjetunion und war seit Ende der Achtziger Jahre Berater Michael Gorbatschows. Auch in diesem Mitte der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts geführten Gespräch setzt sich Tschingis Aitmatow für die Entwicklung internationaler Beziehungen und für den Schriftsteller als Botschafter des Friedens ein.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Chingiz Torekulovich Aitmatov (1928-2008). Chingiz Aitmatov is the most famous Kyrgyz writer, although he mostly wrote in Russian. His novella ‘Djamila’ was published in 1958 and is one of the most famous love stories in world literature. Chingiz Torekulovich Aitmatov led an eventful life in the Soviet Union and was an advisor to Michael Gorbachev from the end of the 1980s. In this interview, which was conducted in the mid-1990s, Chingiz Aitmatov also speaks out in favour of the development of international relations and for the writer as an ambassador of peace.
/🎓 Кристоф Бургмер в беседе с Чингизом Торекуловичем Айтматовым (1928-2008). Чингиз Айтматов - самый известный киргизский писатель, хотя писал он в основном на русском языке. Его повесть «Джамиля» была опубликована в 1958 году и является одним из самых известных любовных романов в мировой литературе. Чингиз Торекулович Айтматов прожил насыщенную событиями жизнь в Советском Союзе и с конца 1980-х годов был советником Михаила Горбачева. В этом интервью, которое было взято в середине 1990-х годов, Чингиз Айтматов также высказывается в пользу развития международных отношений и писателя как посла мира.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Публикации среди прочих:
- Tschingis Aitmatow: ”Djamila.” Mit Illustrationen von Kat Menschik. Verlag Galiani Berlin 2022.

#kirgisien #aitmatov #russia

Rassismus gegen Aufklärung - Razzismo contre l'illuminismo - Racism against enlightenment - mit/with Detlev Claussen

Thu, 02 Nov 2023 07:06:42 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Detlev Claussen (geb. 1948). Detlev Claussen war bis zu seiner Emeritierung 2011 Professor für Gesellschaftstheorie, Kultur- und Wissenssoziologie an der Leibniz Universität Hannover. Schwerpunkte seiner Arbeit waren unter anderem Antisemitismus, Rassismus und Nationalismus. In diesem Gespräch beschreibt Detlev Claussen, wie Parteien in Deutschland in Bezug auf Migration, Einwanderung und Asyl Geschichte erfinden. Um so, fernab nachweisbarer Realitäten, neue Wahrheiten zu konstruieren. Der Öffentlichkeit sollen solcherart populistische Manöver Beweise ihrer Handlungsfähigkeit liefern. Doch am Beginn eines Zeitalters der Endlichkeit globaler Ressourcen und zunehmend militärischer Verteilungskämpfe scheint ihre politische Ohnmacht allgegenwärtig. Getrieben vom globalisierten Kapital agieren demokratische Parteien so nur noch als Totengräber der Aufklärung.

/🎓 Christoph Burgmer in conversazione con Detlev Claussen. Detlev Claussen è stato professore di Teoria sociale, Sociologia culturale e Sociologia della conoscenza presso la Leibniz Universität di Hannover fino al suo pensionamento nel 2011. Il suo lavoro si è concentrato, tra l'altro, su antisemitismo, razzismo e nazionalismo. In questa intervista, Detlev Claussen descrive come i partiti politici in Germania inventino la storia in relazione a migrazione, immigrazione e asilo. Per costruire nuove verità, lontane dalla realtà verificabile. Queste manovre populiste hanno lo scopo di fornire all'opinione pubblica la prova della loro capacità di agire. Ma all'alba di un'epoca di risorse globali limitate e di battaglie sempre più militari per la loro distribuzione, la loro impotenza politica sembra onnipresente. Guidati dal capitale globalizzato, i partiti democratici si comportano come i becchini dell'illuminismo.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Detlev Claussen. Detlev Claussen was Professor of Social Theory, Cultural Sociology and Sociology of Knowledge at Leibniz Universität Hannover until his retirement in 2011. His work focussed on anti-Semitism, racism and nationalism, among other things. In this interview, Detlev Claussen describes how political parties in Germany invent history in relation to migration, immigration and asylum. In order to construct new truths, far removed from verifiable realities. Such populist manoeuvres are intended to provide the public with evidence of their ability to act. But at the dawn of an age of finite global resources and increasingly military battles over distribution, their political impotence seems omnipresent. Driven by globalised capital, democratic parties are acting as the gravediggers of enlightenment.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / pubblicazioni tra le altre:
- Detlev Claussen: "Grenzen der Aufklärung. Die gesellschaftliche Genese des modernen Antisemitismus. Frankfurt a.M. 1987.
- Detlev Claussen: "Theodor W. Adorno. Ein letztes Genie." Frankfurt a.M. 2003
- Detlev Claussen: "Béla Guttmann. Weltgeschichte des Fussballs in einer Person." Berlin 2006.

#razzismo #21.century #racism

Islam: Muslime in Russland - Ислам в России - Muslims in Russia - mit/with Uwe Halbach

Fri, 10 Nov 2023 08:28:34 +0000

🎓Christoph Burgmer im Gespräch mit Uwe Halbach. Uwe Halbach, geb. 1949, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter bei der Stiftung Wissenschaft und Politik in Berlin. Sein Arbeitsschwerpunkt ist der Kaukasus. In dem Gespräch werden Fragen nach der Organisation des Islam in Russland nach der Auflösung der Sowjetunion diskutiert. Dazu wird die Frage der Beziehungen Russlands zu islamischen Ländern thematisiert, insbesondere zu Iran. Aus dem Gespräch lässt sich einschätzen, welche Bedeutung der Islam für das Regime um Wladimir Putin aktuell hat. Das Gespräch wurde 2008 aufgezeichnet.

🎓 Кристоф Бургмер в беседе с Уве Хальбахом. Уве Хальбах, родившийся в 1949 году, является научным сотрудником Немецкого института международных отношений и безопасности в Берлине. Его работа посвящена Кавказу. Дискуссия будет посвящена организации ислама в России после распада Советского Союза. Также будет затронут вопрос отношений России с исламскими странами, в частности с Ираном. В интервью дается оценка современного значения ислама для режима Владимира Путина. Интервью было записано в 2008 году.

🎓 Christoph Burgmer in conversation with Uwe Halbach. Uwe Halbach, born in 1949, is a research associate at the German Institute for International and Security Affairs in Berlin. His work focusses on the Caucasus. The discussion will focus on the organisation of Islam in Russia after the dissolution of the Soviet Union. The question of Russia's relations with Islamic countries, in particular Iran, will also be addressed. The interview provides an assessment of the current significance of Islam for Vladimir Putin's regime. The interview was recorded in 2008.

Viele Veröffentlichungen Uwe Halbachs sind kostemlos als pdf oder epub auf der Seite der Stiftung Wissenschaft und Politik abrufbar. Unter anderem:

Uwe Halbach: Russlands Einflussmacht im Kaukasus. Studie 2021.

Uwe Halbach: Der Kaukasus im Schatten der Pandemie. 2020.

Uwe Halbach ist dazu einer der wenigen deutschen Experten zu Geschichte und Politik des Kaukasus. Siehe auch folgende Veröffentlichung:

Philipp Ammon: Georgien zwischen Eigenstaatlichkeit und russischer Okkupation. Mit einem Nachwort von Uwe Halbach. Verlag Vittorio Klostermann, Frankfurt a.M. 2020.

#islaminrussia #ИсламвРоссии #russland

Aufklärung - Enlightenment - Les Siècles des Lumières- mit/with Zygmunt Bauman

Fri, 17 Nov 2023 07:54:03 +0000

🎓Christoph Burgmer im Gespräch mit Zygmunt Bauman(1925-2017) Der polnisch-britische Soziologe und Philosoph Zygmunt Bauman gehört bis heute zweifelsohne zu den großen europäischen Denker:innen der Gegenwart. 1925 in Posen geboren floh er mit seiner Familie vor den Nationalsozialisten in die Sowjetunion. Zymunt Bauman war Jude, Antizionist und Kommunist. Seine wissenschaftliche Karriere begann an der Universität Warschau. Ende der 60er Jahre trat er aus der polnischen Arbeiterpartei aus und wurde zum Befürworter der europäischen Einigung. Er verliess Polen und erhielt einen Ruf an die Universität Leeds in Großbritannien. Zygmunt Bauman prägte den Begriff einer ”verflüssigten Moderne” (liquid modernity). Eines ihrer Kennzeichen ist die ensolidarisierte Gesellschaft.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Zygmunt Bauman (1925-2017). The Polish-British sociologist and philosopher Zygmunt Bauman is undoubtedly one of the great European thinkers of our time. Born in Poznan in 1925, he fled with his family to the Soviet Union to escape the Nazis. Zymunt Bauman was Jewish, anti-Zionist and communist. His academic career began at the University of Warsaw. At the end of the 1960s, he left the Polish Labour Party and became a supporter of European unification. He left Poland and was appointed to the University of Leeds in Great Britain. Zygmunt Bauman coined the term ‘liquid modernity’. One of its characteristics is an ensolidarised society.

/🎓Christoph Burgmer en conversation avec Zygmunt Bauman (1925-2017). Le sociologue et philosophe polono-britannique Zygmunt Bauman est sans aucun doute l'un des plus grands penseurs européens de notre époque. Né à Poznan en 1925, il a fui avec sa famille en Union soviétique pour échapper aux nazis. Zymunt Bauman était juif, antisioniste et communiste. Sa carrière universitaire a débuté à l'université de Varsovie. À la fin des années 1960, il quitte le parti travailliste polonais et devient un partisan de l'unification européenne. Il quitte la Pologne et est nommé à l'université de Leeds, en Grande-Bretagne. Zygmunt Bauman a inventé le terme de « modernité liquide ». L'une de ses caractéristiques est une société ensolidarisée.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a. / publications entres autres:
- Izabela Wagner: ”Bauman”. A Biography. Polity Press, Oxford 2020.
- Zygmunt Bauman: ”Retropia”. Suhrkamp, Berlin 2017.
- Zygmunt Bauman: ”Die Angst vor den Anderen: Ein Essay über Migration und Panikmache”. Suhrkamp. Berlin 2016.
- Jens Kastner: "Zygmunt Bauman. Globalisierung, Politik und flüchtige Kritik." Turia + Kant, Wien/Berlin 2015.

#zygmuntbauman #enlighment #21.century

Islamisches Recht - Modern Islamic law - القانون الإسلامي - mit/with Baber Johansen

Fri, 24 Nov 2023 08:02:48 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Baber Johansen. Baber Johansen, geboren 1936, ist einer der renomiertesten deutschen Islamwissenschaftler und international arerkannter Experte für Islamisches Recht. Er unterrichtete in Berlin, war Direktor der École des hautes études en sciences sociales in Paris und Professor für Islamische Religionsstudien in Harvard in den USA. Die Kenntnis vom ”figh”, von den islamischen religiösen Normen, der islamischen Rechtswissenschaft, ist Vorraussetzung zum Verständnis der aktuellen Entwicklungen des Zivilrechts ( u.a. Erbrecht, Familienrecht, Strafrecht, aber auch Menschenrechte) moderner islamischer Staaten wie zum Beispiel Marokko oder Ägypten. In diesem Gespräch werden die Grundlagen, Bedingungen und Auswirkungen des so genannten religiösen Rechts (sharia), auch als ideologische Basis des Islamischen Fundamentalismus zur Errichtung eines ”Islamischen Staat”, leicht verständlich dargestellt.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Baber Johansen. Baber Johansen, born in 1936, is one of the most renowned German scholars of Islam and an internationally recognised expert on Islamic law. He taught in Berlin, was Director of the École des hautes études en sciences sociales in Paris and Professor of Islamic Religious Studies at Harvard in the USA. Knowledge of the ‘figh’, of Islamic religious norms, of Islamic jurisprudence, is a prerequisite for understanding current developments in civil law (including inheritance law, family law, criminal law, but also human rights) in modern Islamic states such as Morocco or Egypt. In this discussion, the basics, conditions and effects of so-called religious law (sharia), also as the ideological basis of Islamic fundamentalism for the establishment of an ‘Islamic state’, are presented in an easily understandable way.
كريستوف بورغمر في حوار مع بابر يوهانسن (مواليد 1936). بابر يوهانسن، المولود عام 1936، هو أحد أشهر علماء الإسلام الألمان وخبير معترف به دوليًا في الشريعة الإسلامية. درّس في برلين، وكان مدير مدرسة الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية في باريس، وأستاذ الدراسات الدينية الإسلامية في جامعة هارفارد في الولايات المتحدة الأمريكية. إن معرفة ”الفقه“، والقواعد الدينية الإسلامية، والفقه الإسلامي، شرط أساسي لفهم التطورات الحالية في القانون المدني (بما في ذلك قانون الميراث، وقانون الأسرة، والقانون الجنائي، وكذلك حقوق الإنسان) في الدول الإسلامية الحديثة مثل المغرب أو مصر. في هذه المناقشة، يتم عرض أساسيات وشروط وآثار ما يسمى بالشريعة الإسلامية (الشريعة)، باعتبارها الأساس الأيديولوجي للأصولية الإسلامية لإقامة ”دولة إسلامية“، بطريقة يسهل فهمها.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Baber Johansen: "Contingency in a Sacred Law. Legal and Ethical Norms in the Muslim Fiqh." Brill, Leiden 1999.

#islamiclaw #hadith #islam

Islam: Koran und Islamisten - Qur’an and Islamists - القرآن الكريم والإسلاميين - mit/with Gudrun Krämer

Fri, 01 Dec 2023 07:24:25 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Gudrun Krämer. (geb 1953). Gudrun Krämer ist Islamwissenschaftlerin und eine der weltweit besten Kenner:innen des Modernen Islam sowie der Entstehungsgeschichte der Muslimbrüder. Sie forscht u.a. zu Islam und Menschenrechten. Ihre Veröffentlichungen sind gut verständlich und auch und gerade für diejenigen geeignet, die sich vorurteilsfrei für Hintergründe zu aktuellen politischen Entwicklungen in der arabischen Welt interessieren. In diesem Gespräch aus dem Jahr 2007 wird Fragen nach der Bedeutung des Korans in der islamischen Welt nachgegangen, unter anderem wie man ihn erlernt und welche Rolle er für den politischen Islam spielt.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Gudrun Krämer (born 1953). Gudrun Krämer is an Islamic scholar and one of the world's leading experts on modern Islam and the history of the Muslim Brotherhood. Her research interests include Islam and human rights. Her publications are easy to understand and particularly suitable for those who are interested in the background to current political developments in the Arab world without prejudice. In this interview from 2007, questions about the significance of the Koran in the Islamic world are explored, including how it is learnt and what role it plays in political Islam.

كريستوف بورغمر في حوار مع غودرون كرامر (مواليد 1953 ). جودرون كريمر باحثة إسلامية وأحد أبرز الخبراء العالميين في الإسلام الحديث وتاريخ الإخوان المسلمين. تشمل اهتماماتها البحثية الإسلام وحقوق الإنسان. مؤلفاتها سهلة الفهم ومناسبة بشكل خاص لأولئك المهتمين بخلفية التطورات السياسية الحالية في العالم العربي دون تحيز. في هذه المقابلة التي تعود إلى عام 2007، تستكشف أهمية القرآن الكريم في العالم الإسلامي، بما في ذلك كيفية تعلمه والدور الذي يلعبه في الإسلام السياسي.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. :
- Gudrun Krämer: ”Geschichte des Islam.” München 2005.
- Gudrun Krämer: ”Geschichte Palästinas.” Müchen 2015 und als Taschenbuch 2023.
- Gudrun Krämer: ”Demokratie im Islam.” München 2018.
- Gudrun Krämer: ”Der Architekt des Islamismus. Hasan Al-Banna und die Muslimbrüder.” München 2022.

#islam #islamicfundamentalism #koran

Klimawandel: Abholzung im Cerrado - Desmatamento no Cerrado - Deforestation in the Cerrado - mit/with Martin Häusling

Fri, 08 Dec 2023 08:11:35 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Martin Häusling. Martin Häusling ist seit 2009 Abgeordneter im Europäischen Parlament. In diesem Gespräch erläutert Martin Häusling die Folgen für Menschen und Klima, die die rasant betriebene Abholzung und Vernichtung des Cerrado hat. Der Cerrado ist ein Waldgebiet in Brasilien mit der Größe Deutschlands und Frankreichs zusammen. Es ist das größte Trinkwasserreservoir Brasilien und ist in Teilen nur sehr schwer zugänglich. Das Gespräch entstand 2017 während einer Reise in Dörfer des Cerrado.

🎓 Christoph Burgmer em conversa com Martin Häusling. Martin Häusling é membro do Parlamento Europeu desde 2009. Nesta entrevista, Martin Häusling explica as consequências para as pessoas e o clima do rápido desmatamento e destruição do Cerrado. O Cerrado é uma área florestal no Brasil do tamanho da Alemanha e da França juntas. É o maior reservatório de água potável do Brasil e, em algumas partes, é muito difícil de acessar. A entrevista foi realizada em 2017 durante uma viagem a vilarejos no Cerrado.

🎓Christoph Burgmer in conversation with Martin Häusling. Martin Häusling has been a Member of the European Parliament since 2009. In this interview, Martin Häusling explains the consequences for people and the climate of the rapid deforestation and destruction of the Cerrado. The Cerrado is a forest area in Brazil the size of Germany and France combined. It is the largest drinking water reservoir in Brazil and is very difficult to access in parts. The interview was conducted in 2017 during a trip to villages in the Cerrado.

Veröffentlichungen finden sich hier zum download, u.a.

- "Weg ist Weg - Warum es keine Alternative zur Artenvielfalt gibt."

sowie herausgegebene Studien über Glyphosat, Antibiotika in der Tierhaltung und die EU Saatgutreform.

#climatchange #brasil #deforrestation

Ägypten 2000 - Egypt 2000 - 2000 مص von/by Christoph Burgmer

Fri, 15 Dec 2023 08:54:28 +0000

🔥 Christoph Burgmers Reportage zu den Wahlen in Ägypten im Jahr 2000. Es kommen neben Aktivist:innen, Künstler:innen und Politiker:innen auch einfache Bürger zu Wort. Der Unterschied zu heute ist nicht erkennbar. Abd al-Fattah as-Sissi, Hosni Mubarak, Anwar as-Sadat oder Gamal Abdel Nasser: Die unheilige Tradition ägyptischer Militärs im Präsidentenamt reicht bis in die Zeit der äygptischen Revolution 1952 zurück. Heute steht Ägypten in allen internationalen Indizees in Bezug auf soziale Entwicklung, Demokratie und bürgerliche Freiheiten neben Nord Korea, Iran und Eritrea am Ende der Länderlisten.
/🔥 Christoph Burgmer's report on the elections in Egypt in 2000 features activists, artists and politicians as well as ordinary citizens. The difference to today is not recognisable. Abd al-Fattah as-Sissi, Hosni Mubarak, Anwar as-Sadat or Gamal Abdel Nasser: the unholy tradition of Egyptian military leaders in the presidency dates back to the Egyptian revolution of 1952. Today, Egypt is at the bottom of all international indices in terms of social development, democracy and civil liberties, alongside North Korea, Iran and Eritrea.
في تقرير كريستوف بورغمر عن الانتخابات في مصر في عام 2000، يظهر في هذا التقرير نشطاء وفنانون وسياسيون ومواطنون عاديون. لا يمكن التعرف على الاختلاف عن اليوم. عبد الفتاح السيسي أو حسني مبارك أو أنور السادات أو جمال عبد الناصر أو عبد الفتاح السيسي أو حسني مبارك أو أنور السادات: التقليد غير المقدس للقادة العسكريين المصريين في الرئاسة يعود إلى الثورة المصرية عام 1952. واليوم تتذيل مصر جميع المؤشرات الدولية من حيث التنمية الاجتماعية والديمقراطية والحريات المدنية، إلى جانب كوريا الشمالية وإيران وإريتريا.

#history #egypt #mubarak

Sufismus - sufism - التصوف الإسلامي - mit/with Annemarie Schimmel

Fri, 22 Dec 2023 13:03:06 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Annemarie Schimmel (1922-2003) Annemarie Schimmel war weltweit eine der besten Kenner:innen islamischer Poesie und Mystik. Annemarie Schimmel gehört zur ersten Generation westlicher Forscher:innen, für die es selbstverständlich war, in der islamischen Welt zu leben, und die Forschung nicht, wie Generationen vor ihr, vom Gelehrtenstübchen in Europa aus zu betreiben. Mit ihrer klassische Gelehrsamkeit, Annemarie Schimmel beherrschte zahllose Sprachen, der Fokussierung auf die klassische arabische Periode, auf die Lyriker des Sufismus wie Dschalal ad-Din Rumi, den Koran und die Überlieferung der Sprüche und des Lebens des Propheten Muhammed versuchte sie zeitlebens Brücken zu schlagen. Und Verständnis für die islamische Kultur zu wecken. Das Gespräch über den Sufismus wurde in den 90er Jahren in Bonn aufgezeichnet. Annemnarie Schimmels persönliche Biliothek umfasste ca. 5.000 Bände und ist heute Bestandteil der Universitätsbibliothek Erfurt. Ihr Nachlass, darunter ca. 30.000 Briefe an Sie, befindet sich in der Universitätsbibliothek Basel.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Annemarie Schimmel. Annemarie Schimmel (1922-2003) was one of the world's leading experts on Islamic poetry and mysticism. Annemarie Schimmel belongs to the first generation of Western researchers for whom it was a matter of course to live in the Islamic world and not, like generations before her, to conduct research from their scholarly parlour in Europe. With her classical scholarship - Annemarie Schimmel was fluent in countless languages - her focus on the classical Arabic period, on Sufi poets such as Jalal ad-Din Rumi, the Koran and the tradition of the sayings and life of the Prophet Muhammad, she tried to build bridges throughout her life. And to awaken understanding for Islamic culture. The conversation about Sufism was recorded in Bonn in the 1990s. Annemnarie Schimmel's personal library comprised around 5,000 volumes and is now part of the Erfurt University Library. Her estate, including around 30,000 letters to her, is held in the Basel University Library.

كريستوف بورغمر في حوار مع آن ماري شيمل. كانت آن ماري شيمل (1922-2003) واحدة من أبرز الخبراء العالميين في الشعر الإسلامي والتصوف الإسلامي.تنتمي أنيماري شيميل إلى الجيل الأول من الباحثين الغربيين الذين كان من الطبيعي أن يعيشوا في العالم الإسلامي وليس كما الأجيال التي سبقتها في إجراء الأبحاث من صالونهم العلمي في أوروبا. لقد حاولت آن ماري شيميل من خلال دراستها الكلاسيكية - كانت آن ماري شيميل تتقن عددًا لا يحصى من اللغات - وتركيزها على الفترة العربية الكلاسيكية وعلى الشعراء الصوفيين مثل جلال الدين الرومي والقرآن الكريم وتراث أقوال وحياة النبي محمد، حاولت بناء الجسور طوال حياتها. وإيقاظ الفهم للثقافة الإسلامية. تم تسجيل الحوار حول التصوف في بون في التسعينيات. كانت مكتبة آن ماري شيمل الشخصية تضم حوالي 5000 مجلد وهي الآن جزء من مكتبة جامعة إرفورت. وتوجد ممتلكاتها، بما في ذلك حوالي 30,000 رسالة لها، في مكتبة جامعة بازل.

📚 Zahlreiche Bücher sind im Münchner C.H. Beck Verlag erschienen oder dort neu aufgelegt worden, u.a.:
- Annemarie Schimmel: ”Das islamische Jahr. Zeiten und Feste.” Beck Verlag, München 2014.
- Annemarie Schimmel: ”Sufismus.” Beck Verlag, München 2018.
- Annemarie Schimmel: ”Ein Buch namens Freude. Gedichte von Frauen aus der islamischen Welt.” Beck Verlag, München 2021.

#sufismus #sufism #islam

Spanish Civil War 1936-39: ”Testimonios - Augenzeugenberichte - Eyewitness accounts von/by Stefan Fuchs & Christoph Burgmer

Fri, 29 Dec 2023 08:29:53 +0000

🔥 Stefan Fuchs und Christoph Burgmer trafen 1996 in Madrid und Barcelona Teilnehmer des Spanischen Bürgerkriegs (1936-39). Enstanden ist eine einzigartige O-Ton Collage.

/🔥 Stefan Fuchs y Christoph Burgmer se reunieron con participantes de la Guerra Civil española (1936-39) en Madrid y Barcelona en 1996. El resultado es un collage sonoro original y único.

/🔥 Stefan Fuchs and Christoph Burgmer met 1966 in Madrid and Barcelona participants of the Spanish Civil War (1936-39). The result is a unique original sound collage.

mit u.a./ con entres autres/ with a.o.:

- Abel Paz (1921-2009)

- Paul Tross (Maschinenzeichner - Schweiz)

- Hans Landauer (1921-2014)

#spanishcivilwar #faschismo #franco

Islam: Koran im Kontext - Koran in context - القرآن الكريم في السياق - mit/with Angelika Neuwirth

Fri, 05 Jan 2024 11:53:18 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Angelika Neuwirth. Die Arabistin und Islamwissenschaftlerin Angelika Neuwirth (geb. 1943) ist international eine der herausragenden Kenner:innen des Koran. Ihre Forschung stellte den Korantext in die sozialhistorischen Bezüge der Spätantike. Mit der Fokussierung auf die historisch-kritische Koranforschung initiierte Sie die Anknüpfung an jüdische historische Wissenschaftstraditionen der Koranforschung des 19.. Diese waren durch den Nationalsozialismus und die von ihm beeinflussten Wissenschaftstraditionen der Bundesrepublik Deutschland jahrzehntelang verschüttet. In dem Gespräch erläutert Angelika Neuwirth die Funktionsweise des Koran in der Geschichte bis in die heutige Zeit.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Angelika Neuwirth. The Arabist and Islamic scholar Angelika Neuwirth (born 1943) is one of the world's leading experts on the Koran. Her research has placed the Quranic text in the socio-historical context of late antiquity. By focussing on historical-critical Quran research, she initiated a link to Jewish historical academic traditions of Quran research in the 19th century. These were buried for decades by National Socialism and the academic traditions of the Federal Republic of Germany influenced by it. In the discussion, Angelika Neuwirth explains how the Koran has functioned throughout history up to the present day.
أنجليكا نيويرث في حوار مع كريستوف بورغمر. الباحثة العربية والباحثة الإسلامية أنجليكا نيويرث (مواليد 1943) هي واحدة من أبرز خبراء العالم في القرآن الكريم. وضعت أبحاثها النص القرآني في السياق الاجتماعي التاريخي للعصور القديمة المتأخرة. ومن خلال تركيزها على البحث التاريخي النقدي التاريخي للقرآن، بدأت في ربط التقاليد الأكاديمية التاريخية اليهودية للبحث التاريخي للقرآن في القرن التاسع عشر. وقد دفنت هذه التقاليد لعقود من الزمن بسبب الاشتراكية القومية والتقاليد الأكاديمية لجمهورية ألمانيا الاتحادية المتأثرة بها. تشرح أنجليكا نيويرث في المناقشة كيف عمل القرآن الكريم عبر التاريخ حتى يومنا هذا.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / منشورات من بين منشورات أخرى:
- Angelika Neuwirth: "The Qur’ân and late antiquity. A shared heritage." Oxford: University Press 2019.
- Angelika Neuwirth: "Zwischen Tempel und Zitadelle. Die Zerstörung des Jerusalemer Tempels und seine Erneuerung im Islam." Berlin und Boston: de Gruyter 2022.
- Angelika Neuwirth: "The Qur’ân. Text and Commentary. Volume 1: Early Meccan Suras. Poetic Prophecy." Yale: University Press 2022.

#islam #koran #koranforschung

Globale Verelendung - Paupérisation globale - Global impoverishment - الإفقار العالمي - mit/with Samir Amin

Fri, 12 Jan 2024 08:07:25 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Samir Amin (1931-2018). Samir Amin war einer der großen Kritiker des Neokolonialismus. Er prägte als Wirtschaftswissenschaftler Begriffe wie ”Eurozentrismus” und war bedeutender Veretreter von ”Dependenz-” und ”Weltsystemtheorie”. Er wurde in Kairo geboren und studierte 1947-57 in Paris. Seine Kapitalismuskritik fusste seit der Entkolonisierung der 50er und 60er Jahre auf der globalen Perspektive. Bis in die Gegenwart ist der ”ungleiche Austausch” von Rohstoffen, Waren und Arbeitskräften Grundlage des ”globalen Wertgesetzes”.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Samir Amin. Samir Amin (1931-2018) was one of the great critics of neocolonialism. As an economist, he coined terms such as “Eurocentrism” and was an important representative of “dependency” and “world system theory”. He was born in Cairo and studied in Paris 1947-57. Since the decolonization of the 1950s and 1960s, his criticism of capitalism has been based on a global perspective. To this day, the “unequal exchange” of raw materials, goods and labor is the basis of the “global law of value”.

/🎓 Christoph Burgmer s’entretient avec Samir Amin. Samir Amin (1931-2018) fut l’un des grands critiques du néocolonialisme. En tant qu'économiste, il a inventé des termes tels que « eurocentrisme » et était un représentant important de la « dépendance » et de la « théorie du système mondial ». Il est né au Caire et a étudié à Paris de 1947 à 1957. Depuis la décolonisation des années 1950 et 1960, sa critique du capitalisme s’appuie sur une perspective globale. Aujourd’hui encore, « l’échange inégal » de matières premières, de biens et de travail constitue la base de la « loi mondiale de la valeur ».

/🎓 كريستوف بورغمر في حوار مع سمير أمين. كان سمير أمين (1931-2018) أحد كبار منتقدي الاستعمار الجديد. وبصفته خبيرًا اقتصاديًا، صاغ مصطلحات مثل ”المركزية الأوروبية“ وكان ممثلًا مهمًا لـ ’التبعية‘ و”نظرية النظام العالمي“. ولد في القاهرة ودرس في باريس 1947-1957. ومنذ إنهاء الاستعمار في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، استند نقده للرأسمالية إلى منظور عالمي. وحتى يومنا هذا، فإن ”التبادل غير المتكافئ“ للمواد الخام والسلع والعمالة هو أساس ”قانون القيمة العالمي“.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / puplications entre autre:
- Samir Amin: ”Das globalisierte Wertgesetz.” Laika Verlag Hamburg 2012.
- Samir Amin: ”Souveränität im Dienst der Völker.” Promedia Verlag, Wien 2018.
- Samir Amin: ”Eurozentrismus.” Mangroven Verlag, Kassel 2019.

#samiramin #globalpoverty #marxismus

Verschwörungsdenken entzaubert - Conspiracy thinking demystified - mit/with Michael Fischer

Fri, 19 Jan 2024 07:27:00 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Michael Fischer. Michael Fischer, Rechts- und Sozialphilosoph an der Universität Salzburg, war einer der herausragenden Intellektuellen Österreichs und Europas. Er gründete, leitete und moderierte die Salzburger Festspieldialoge, ein Begleitprogramm zu den Salzburger Festspielen und war Mitglied der österreichischen Bioethik Kommission. In dem 2006 aufgezeichneten Gespräch erklärt er Entstehung und Entwicklung von Verschwörungsdenken aus kulturphilosophischer Sicht.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Michael Fischer. Michael Fischer (1945-2014), legal and social philosopher at the University of Salzburg, was one of the outstanding intellectuals of Austria and Europe. He founded, directed and moderated the Salzburg Festival Dialogues, an accompanying program to the Salzburg Festival, and was a member of the Austrian Bioethics Commission. In the conversation, recorded in 2006, he explains the emergence and development of conspiracy thinking from a cultural-philosophical point of view.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Uni TV Salzburg über Michael Fischer: ” Die Kunst des Dialogs.” Mit Bazon Brock
- Michael Fischer (HG.): ”Die Festspiele. Wirklichkeit-Deutung-Zukunft.” Residenzverlag, Wien 2012.

#conspiracy #verschwörungstheorie #rassismus

Neoliberalismus - Le néolibéralisme - Neoliberalism - mit/with Pierre Bourdieu

Fri, 26 Jan 2024 08:08:07 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Pierre Bourdieu (1930-2002). Pierre Bourdieu war einer der einflussreichsten Sozialphilosophen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Seine Arbeiten war stark von Émil Durkheim, Max Weber und Karl Marx beeinflusst. Unter anderem forschte er zu der Frage, wie es in einer Gesellschaft immer wieder möglich sei, die sozialen Unterschiede über Generationen hinweg zu reproduzieren. In diesem ersten Teil eines längeren Interviews mit Pierre Bourdieu, aufgenommen Ende der 90er Jahre in Paris, geht um das Wirtschaftssystem des Neoliberalismus.

/🎓 Stefan Fuchs (Journaliste scientifique) s’entretient avec Pierre Bourdieu. Pierre Bourdieu (1930-2002) était l'un des philosophes sociaux les plus influents de la seconde moitié du XXe siècle. Ses travaux ont été fortement influencés par Émil Durkheim, Max Weber et Karl Marx. Il a notamment mené des recherches sur la question de savoir comment il était toujours possible, dans une société, de reproduire les différences sociales à travers les générations.Dans cette première partie d’un long entretien avec Pierre Bourdieu, enregistré à Paris à la fin des années 90, il est question du système économique du néolibéralisme. Les questions sont en allemand, les réponses en français.

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Pierre Bourdieu. Pierre Bourdieu (1930-2002) was one of the most influential social philosophers in the second half of the 20th century. His work was strongly influenced by Émil Durkheim, Max Weber and Karl Marx. Among other things, he researched the question of how it is always possible in a society to reproduce social differences across generations. This first part of a longer interview with Pierre Bourdieu, recorded in Paris at the end of the 1990s, is about the economic system of neoliberalism. The questions are in German, the answers in French.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a. / publication entres autres:
- Pierre Bourdieu: ”Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft.” Aus dem Französischen von Bernd Schwibs und Achim Russer. Frankfurt a.M. 1987. Aktuelle Auflage 2023.
- Pierre Bourdieu - Schriften (Werkausgabe): - Sämtliche theoretischen Schriften und empirischen Studien - Hrsg. Franz Schultheis und Stephan Egger. Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft. Suhrkamp Verlag. Frankfurt a.M.

📚 Über / About /Sur Pierre Bourdieu:
- Gerhard Fröhlich/Boike Rehbein (Hrsg.): ”Bourdieu Handbuch: Leben - Werk - Wirkung.” Metzler Verlag, Stuttgart 2014 oder als e-book im Springer Verlag.

#pierrebourdieu #philosophy #neoliberalism

Homo migrans: Mensch ist Migration - Humans are migrants - Le persone sono migrazioni - mit/with Klaus Jürgen Bade

Fri, 02 Feb 2024 07:44:56 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Klaus Jürgen Bade (geb.1943) Der Historiker Klaus Jürgen Bade ist der Begründer der sozialhistorischen Migrationsforschung in Deutschland. In dem Gespräch zur Geschichte und Gegenwart der Migration rückt Klaus Jürgen Bade Migrationsbewegungen in kulturelle, historische und politische Kontexte. Sie stehen im Zentrum gesellschaftlicher Zukunftsperspektiven. Eine migrationsfeindliche Politik, wie sie Bestandteil der politischen Agenda nationaler Sozialisten und rechter Parteien ist, führt unweigerlich zu kultureller Verelendung, politischer Diktatur und wirtschaftlicher Verarmung.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Klaus Jürgen Bade. The historian Klaus Jürgen Bade (born 1944 ) is the founder of socio-historical migration research in Germany. In this dialogue on the history and present of migration, Klaus Jürgen Bade places migration movements in cultural, historical and political contexts. They are at the centre of future social perspectives. Anti-immigration policies, which are part of the political agenda of national socialists and right-wing parties, inevitably lead to cultural impoverishment, political dictatorship and economic impoverishment.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a.:
- Klaus Jürgen Bade: ”Historische Migrationsforschung. Eine autobiografische Perspektive.” Köln 2018.
- Klaus Jürgen Bade: ”Migration – Flucht – Integration: Kritische Politikbegleitung von der ‚Gastarbeiterfrage’ bis zur ‚Flüchtlingskrise’. Erinnerungen und Beiträge.” Von Loeper Literaturverlag, Karlsruhe 2017.

🔥 Siehe auch die Webseite / see also his webside Klaus Jürgen Bade

#migration #migranten #seenotrettung

Migration und Islam - Migration and Islam - الهجرة والإسلام - mit/with Peter Heine

Fri, 09 Feb 2024 08:29:46 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Peter Heine. (geb. 1944). Der Islamwissenschaftler Peter Heine (geb. 1944) erzählt die Geschichte der Migrant:innen nach Deutschland und die Bedeutung der Religion des Islam. Islamic scholar Peter Heine (born 1944) tells the story of migrants to Germany and the significance of the religion of Islam. Peter Heine lehrte in Münster und an der Humboldt Universität Berlin.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Peter Heine (born 1944). Islamic scholar Peter Heine (born 1944) tells the story of migrants to Germany and the significance of the religion of Islam. Islamic scholar Peter Heine (born 1944) tells the story of migrants to Germany and the significance of the religion of Islam. Peter Heine taught in Münster and at the Humboldt University of Berlin.
كريستوف بورغمر (https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Burgmer) في حوار مع بيتر هاينه (مواليد 1944 https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Heine_ (باحث إسلامي). يروي الباحث الإسلامي بيتر هاينه (مواليد 1944) قصة المهاجرين إلى ألمانيا وأهمية الدين الإسلامي. يروي الباحث الإسلامي بيتر هاينه (مواليد 1944) قصة المهاجرين إلى ألمانيا وأهمية دين الإسلام. درّس بيتر هاينه في مونستر وفي جامعة هومبولت في برلين.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / المنشورات أ.و:
- Peter Heine: ”Der Islam. Erschlossen und kommentiert von Peter Heine.” Patmos Verlag, Ostfildern 2007.
- Peter Heine: ”Köstlicher Orient. Eine Geschichte der Esskultur. Mit über 100 Rezepten.” Wagenbach Verlag, Berlin 2017.
- Peter Heine: ”Einführung in die Islamwissenschaft.” De Gruyter, Berlin 2020. (Als e-book und Broschur 2018)

#islam #migration #migrants

Neokoloniales Südasien - Neocolonial South Asia - نو آبادیاتی جنوبی ایشیا - mit/with Asma Jahangir

Fri, 16 Feb 2024 08:02:34 +0000

🎓 Michael Briefs im Gespräch mit Asma Jilani Jahangir. (1952-2018) Asma Jilani Jahangir lebte und arbeitete In Lohare in Pakistan. Dort unterhielt die Trägerin des Alternativen Nobelpreises 2014 eine Anwaltspraxis. Es war die erste Anwaltspraxis von Frauen in Pakistan. Sie bekämpfte ”Ehrenmorde” an Frauen, geheime Hinrichtungen durch die pakistanische Armee und verteidigte vergewaltigte Frauen, die des ”Ehebruchs” angeklagt waren. Das Gespräch geht der Frage der Auswirkungen der neokolonialen Globalisierungen in Südasien nach und wurde 2003 in Mumbai - Indien aufgezeichnet.
/🎓 Michael Briefs in conversation with Asma Jilani Jahangir (1952-2018) Asma Jilani Jahangir lived and worked in Lohare in Pakistan. The winner of the 2014 Alternative Nobel Prize ran a law practice there. It was the first law practice run by women in Pakistan. She fought against ‘honour killings’ of women, secret executions by the Pakistani army and defended raped women accused of ‘adultery’. The interview explores the impact of neo-colonial globalisation in South Asia and was recorded in Mumbai, India in 2003.
عاصمہ جیلانی جہانگیر (1952-2018 ) کے ساتھ گفتگو میں عاصمہ جیلانی جہانگیر پاکستان میں لوہارے میں رہتی تھیں اور کام کرتی تھیں۔ 2014 کے متبادل نوبل انعام کے فاتح نے وہاں قانون کی پریکٹس کی۔ یہ پاکستان میں خواتین کی طرف سے چلائی جانے والی پہلی قانون کی پریکٹس تھی۔ انہوں نے خواتین کے 'غیرت کے نام پر قتل'، پاکستانی فوج کی جانب سے خفیہ پھانسیوں کے خلاف لڑائی لڑی اور 'زنا' کے الزام میں ریپ کی جانے والی خواتین کا دفاع کیا۔ یہ انٹرویو جنوبی ایشیا میں نو نوآبادیاتی گلوبلائزیشن کے اثرات کا جائزہ لیتا ہے اور اسے 2003 میں ممبئی، بھارت میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔

📚 Veröffentlichungen u.a / publications a.o. / وی وی آر اشاعتیں وغیرہ
- Asma Jahandir: ”Children of a lesser God: Child prisoners in Pakistan.” 1993.
- Asma Jahangir, Hina Jilani: ”The Hudood ordinances: A divine sanction.” 2002.

🔥 Ausführliches Portrait von Asma Jilani Jahangir / detailed portrait of Asma Jilani Jahangir here

#suedasien #southasia #pakistan

USA gegen EU - USA against EU - mit/with Noam Chomsky

Fri, 01 Mar 2024 07:29:34 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Noam Chomsky. Noam Chomsky ist der prominenteste us-amerikanische Kritiker des Kapitalismus. Geboren 1928 in Philadelphia veröffentlichte der Sprachwissenschaftler, politischer Aktivist und Publizist mehr als 150 Monographien. Seine Beiträge reichen von der Linguistik über Psychologie zu politischen Schriften. In letzteren bezog er Position gegen die US-amerikanische Außenpolitik. Innenpolitisch unterstützt er den linken Demokraten Bernie Sanders, er wirft der Internationalen Politik das Scheitern in der Klimakrise vor, kritisiert die nationalistisch-rechtsgerichtete Politik Israels und fordert internationale Unterstützung für die Rechte der Palästinenser. In dem Gespräch wird die Beziehung zwischen den USA und der EU diskutiert. Das Gespräch wurde 1999 in Boston am Massachusetts-Institut für Technologie (MIT) im Büro von Noam Chomsky aufgenommen. Das Interview wurde vor den Veröffentlichungen über Noam Chomsky zu den Epstein files geführt.

/🎓Christoph Burgmer in conversation with Noam Chomsky. Noam Chomsky is the most prominent American critic of capitalism. Born in Philadelphia in 1928, the linguist, political activist and publicist has published more than 150 monographs. His contributions range from linguistics to psychology to political writings. In the latter, he took a position against US foreign policy. Domestically, he supports left-wing Democrat Bernie Sanders, accuses international politics of failing in the climate crisis, criticizes Israel's nationalist-right-wing policies and calls for international support for Palestinian rights. The conversation will discuss the relationship between the US and the EU. The conversation was recorded in 1999 in Boston at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the office of Noam Chomsky. The interview was conducted before the reports about Noam Chomsky and the Epstein files were published.

📚 Veröffentlichunhgen u.a. / publications a.o.:

Noam Chomsky im Westend Verlag

Noam Chomsky im Piper Verlag

Noam Chomsky im Suhrkamp Verlag

🔥 Chomsky Webpage: https://chomsky.info/

#noamchomsky #usa #europe

Zerrbilder Islam -Distorted images of Islam- صور مشوهة عن الإسلام - mit/with Gernot Rotter

Fri, 08 Mar 2024 08:38:57 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Gernod Rotter (2041-2010). Gernot Rotter war ein deutscher Islamwissenschaftler und Publizist. Er lehrte bis 2005 an der Universität Hamburg. Gernot Rotter galt als profiliertester Kritiker der deutschen Berichterstattung über islamische Länder, die in weiten Teilen noch vom orientalisierenden Nachkriegsrassismus der deutschen Mehrheitsgesellschaft geprägt war. Das Gespräch wurde 1997 in Hamburg aufgezeichnet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Gernot Rotter (1941-2010). Gernot Rotter was a German Islamic scholar and publicist. He taught at the University of Hamburg until 2005. Gernot Rotter was regarded as the most prominent critic of German reporting on Islamic countries, much of which was still characterised by the orientalising post-war racism of the German majority society. The interview was recorded in Hamburg in 1997.
كريستوف بورغمر في حوار مع غيرنوت روتر (1941-2010). كان غيرنوت روتر باحثًا إسلاميًا ألمانيًا وداعية إسلاميًا. درّس في جامعة هامبورغ حتى عام 2005. كان جيرنوت روتر يعتبر من أبرز منتقدي التغطية الإعلامية الألمانية عن البلدان الإسلامية، والتي كان معظمها لا يزال يتسم بالعنصرية الاستشراقية التي سادت في مجتمع الأغلبية الألمانية بعد الحرب. تم تسجيل المقابلة في هامبورغ عام 1997.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Gernot Rotter: „Allahs Plagiator. Die publizistischen Raubzüge des Nahostexperten Gerhard Konzelmann.“ Palmyra Verlag, Heidelberg 1992.
- Gernot Rotter: „Nahostlexikon. Der israelisch.palästinensische Konflikt von A-Z.“ Palmyra Verlag, Heidelberg 2006.

#islam #deutschlandundislam #islamfeindlichkeit

Rassismus in Großbritanniens - Racism in the UK - பிரிட்டனின் இனவெறி - mit/with Ambalavaner Sivanandan

Fri, 15 Mar 2024 07:04:15 +0000

🎓Christoph Burgmer im Gespräch mit Ambalavaner Sivanandan.(1923-2018). Ambalavaner Sivanandan leitete ab 1972 zusammen mit den Mitarbeitern das Londoner „Institut of Race Relations“. Das IRR gibt bis heute eine der global einflussreichsten antirassistischen Zeitschriften mit dem Titel „Race & Class“ heraus. Das Gespräch mit dem Sri Lanka geborenen Amalavaner Sivanandan dreht es sich darum, wie Großbritannien sich zu einem Land mit fest verankertem strukturellen Rassismus, politisch in der Konservativen Partei, entwickelte. So hat der institutionalisierte Rassismus Großbritanniens „Vorbildfunktion“ für rechte und rechtsradikale Parteien im übrigen Europa erlangt, zum Beispiel wenn es um die Frage von Migration und Asyl geht.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ambalavaner Sivanandan (2023-2018). Ambalavaner Sivanandan ran the London-based Institute of Race Relations together with his colleagues from 1972. The IRR still publishes one of the world’s most influential anti-racist journals, ”Race & Class”. The conversation with Sri Lankan-born Amalavan Sivanandan centres on how the UK has become a country with entrenched structural racism, politically within the Conservative Party. Britain’s institutionalised racism has become a ”role model” for right-wing and radical right-wing parties in the rest of Europe, for example when it comes to the issue of migration and asylum.

கிறிஸ்டோஃப் பர்க்மர் அம்பலவானர் சிவானந்தனுடன் உரையாடலில் (2023-2018). அம்பலவாணம் சிவானந்தன் 1972 முதல் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட இன உறவுகள் நிறுவனத்தை தனது சகாக்களுடன் இணைந்து நடத்தினார். ஐ.ஆர்.ஆர் இன்னும் உலகின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க இனவெறி எதிர்ப்பு பத்திரிகைகளில் ஒன்றான "ரேஸ் & கிளாஸ்" ஐ வெளியிடுகிறது. இலங்கையில் பிறந்த அமலாவன் சிவானந்தனுடனான உரையாடல், கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்குள் அரசியல் ரீதியாக கட்டமைப்பு ரீதியான இனவாதம் கொண்ட ஒரு நாடாக இங்கிலாந்து எவ்வாறு மாறியுள்ளது என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. பிரிட்டனின் நிறுவனமயப்பட்ட இனவாதம், ஐரோப்பாவின் ஏனைய பகுதிகளில் உள்ள வலதுசாரி மற்றும் தீவிர வலதுசாரி கட்சிகளுக்கு, உதாரணமாக, புலம்பெயர்வு மற்றும் தஞ்சம் கோரும் பிரச்சினை என்று வரும்போது, ஒரு "முன்மாதிரியாக" மாறியுள்ளது.

🔥
- Institute of Race Relation -
- Thoughts, writings and speeches of A.SIVANANDAN

#greatbrotain #racism #irr

Digitaler Faschismus - digital fascism - mit/with Anna-Lena von Hodenberg

Fri, 22 Mar 2024 08:23:23 +0000

🎓 Nadya Luer (geb. 1963) im Gespräch mit Anna-Lena von Hodenberg (geb. 1982). Anna-Lena von Hodenberg ist Mitbegründer:in von HateAid, einer gemeinnützigen Berliner NGO, die Opfer von Hass und Verfolgung im Internet (stochastischer Terrorismus) berät und bei Klagen vor Gericht unterstützt. In diesem Gespräch werden Ursachen, Motive und Konsequenzenzen von Hass und Verfolgung in den digitalen Netzwerken erörtert. Zu den Tätergruppen gehören rechte und verschwörungsideologische Netzwerke, zu den Betroffenen gehören vor allem Journalist:innen, Wissenschaftler:innen, Frauen, die LGBT community und people of coulor. Anna-Lena von Hodenberg zeigt Wege auf, wie man sich dagegen wehren kann.
/🎓 Nadya Luer, Head of Programme Strategy at RBB, in conversation with Anna-Lena von Hodenberg. Anna-Lena von Hodenberg is co-founder of HateAid, a non-profit Berlin-based NGO that supports victims of hate and persecution on the Internet (stochastic terrorism) and supports them in court. In this discussion, the causes, motives and and consequences of hate and persecution in the digital networks will be discussed. The perpetrator groups include right-wing and conspiracy ideological networks, while those affected include journalists journalists, scientists, women, the LGBTY community and people of colour. Anna-Lena von Hodenberg shows ways to fight back,
how you can defend yourself against this.

🔥
- HateAid
- Digital Service Act

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Maik Fielitz / Holger Marcks: "Digitaler Faschismus: Die sozialen Medien als Motor des Rechtsextremismus." Dudenverlag, Berlin 2020.

#digitalfascism #hateaid #usa

Deutsch-jüdische Beziehungen - יחסי גרמניה-יהודים - German-Jewish relations - mit/with Karin Beindorff

Fri, 29 Mar 2024 09:22:40 +0000

🎓 Karin Beindorffs Essay aus dem Jahr 2015 untersucht die Beziehungen Deutschlands zu Israel in den vergangenen 50 Jahren. Auch wenn 2015 nicht vorher zu sehen war, was heute in Palästina geschieht, so ist Karin Beindorffs Essay wie ein aufklärender Kommentar zu den aktuellen Ereignissen. Eine Orientierungshilfe für all jene, die sich politisch nicht instrumentalisieren lasssen wollen.

/🎓 Karin Beindorff's essay from 2015 examines Germany's relations with Israel over the past 50 years. Even if what is happening in Palestine today could not have been foreseen in 2015, Karin Beindorff's essay is like an enlightening commentary on current events. A guide for all those who do not want to be politically instrumentalised.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Moshe Zuckermann (zum Hören der Vortrag im Fritz Bauer Institut) im Wallstein Verlag (https://www.wallstein-verlag.de/autoren/moshe-zuckermann.html)
- Monographien über die Deutsch-Palästinensischen Beziehungen fehlen (Ein blinder deutscher Fleck wikipedia).

🔥

- Deutsch-palästinensische Gesellschaft

- Deutsch-israelische Gesellschaft

📚 Zur Hamas Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Joseph Croitoru: "Die Hamas. Herrschaft über Gaza, Krieg gegen Israel." C.H. Beck Verlag , München 2024.
- Wolfgang Kraushaar: "Israel: Hamas Gaza Palästina. Über einen scheinbar unlösbaren Konflikt." Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2024.

#antisemism #germany #israel

Faschismus: Demokratie in Gefahr! - Democracy in danger! - mit/with Frank Böckelmann

Fri, 05 Apr 2024 08:08:26 +0100

🎓 Stefan Fuchs im Gespräch mit Frank Böckelmann. Das Gespräch wurde 2006 aufgezeichnet.Frank Böckelmann ist 1941 in Dresden geboren und war in den 60er Jahren einer der bekanntesten Gesichter der 68' Studentenbewegung. Als Kulturwissenschaftler ist er seit 1979 Herausgeber der Zeitschrift "Tumult. Schriften zur Verkehrswissenschaft." Frank Böckelmann gehört heute zu den geschichtsvergessenen deutschen Intellektuellen, deren Positionen von links-liberal aufklärerisch zu rechtspopulistisch-rassistisch mutiert sind und die offen Stichwortgeber der AFD und Rechtsradikalen wie Björn Höcke sind.
🎓/ Stefan Fuchs in conversation with Frank Böckelmann. The interview was recorded in 2006. Frank Böckelmann was born in Dresden in 1941 and was one of the best-known faces of the ‘68 student movement in the 1960s. As a cultural scientist, he has been the editor of the magazine ‘Tumult. Writings on Transport Studies.’ Today, Frank Böckelmann is one of the German intellectuals who have forgotten history, whose positions have mutated from left-liberal, enlightened to right-wing populist and racist and who are now openly cueing the AFD and right-wing radicals such as Björn Höcke.

#afd #demokratie #democracyindanger

Literature: Atheismus statt Islam - الإلحاد بدلاً من الإسلام. - L'athéisme plutôt que l'islam - mit/with Rachid Boudjedra

Fri, 12 Apr 2024 08:19:10 +0100

🎓 Rachid Boudjedra, geboren 1941, ist einer der bekanntesten algerischen Schriftsteller. Diese historische Aufnahme stammt aus dem Jahr 1993 und wurde per Telefon und Kassettenrekorder aufgenommen. Sie ist zu Beginn auf Französisch und später auf Arabisch, die Sprachen, in denen Rachid Boudjedra schreibt. Der bekennende Atheist und Kommunist Rachid Boudjedra wurde mit einer fatwa, einem islamischen Rechtsgutachten belegt und steht seit den 80er Jahren unter Todesdrohungen durch islamische Fundamentalisten. Während des algerischen Bürgerkrieges 1991-2001 lebte er in ständig wechselnden Verstecken. Rachid Boudjedras öffentliches Bekenntnis zum Atheismus 2015 im algerischen Fersehen, in Algerien ist der Islam Staatsreligion, führte zu weiteren Anschlägen auf sein Leben.
/ 🎓 Rachid Boudjedra, né en 1941, est l'un des écrivains algériens les plus connus. Cet enregistrement historique date de 1993 et a été réalisé par téléphone et magnétophone. Il est au début en français et plus tard en arabe, les langues dans lesquelles Rachid Boudjedra écrit. Athée et communiste revendiqué, Rachid Boudjedra a fait l'objet d'une fatwa, un avis juridique islamique, et est menacé de mort par les fondamentalistes islamiques depuis les années 80. Pendant la guerre civile algérienne de 1991 à 2001, il a vécu dans des cachettes qui changeaient constamment. La déclaration publique d'athéisme de Rachid Boudjedra en 2015 à la télévision algérienne, l'islam étant la religion d'État en Algérie, a entraîné d'autres attentats contre sa vie.
/ يعد رشيد بوجدرة، المولود عام 1941، أحد أشهر الكتاب الجزائريين. يعود تاريخ هذا التسجيل التاريخي إلى عام 1993 وتم تسجيله بواسطة الهاتف ومسجل الكاسيت. وهو في البداية باللغة الفرنسية ثم باللغة العربية، وهي اللغة التي يكتب بها رشيد بوجدرة. كان رشيد بوجدرة ملحداً وشيوعياً معلناً، وصدرت في حقه فتوى، وهو حكم شرعي إسلامي، وكان يتعرض لتهديدات بالقتل من الأصوليين الإسلاميين منذ الثمانينيات. خلال الحرب الأهلية الجزائرية من 1991 إلى 2001، عاش خلال الحرب الأهلية الجزائرية من 1991 إلى 2001 في مخابئ متغيرة باستمرار. وقد أدى إعلان رشيد بوجدرة عن إلحاده علنًا في عام 2015 على التلفزيون الجزائري - الإسلام دين الدولة في الجزائر - إلى محاولات أخرى لاغتياله.

📚 Rachid Boudjedra in deutscher Sprache im Donata Kinzelbach Verlag u.a.:

- Rachid Boudjedra: "Das Palästina Tagebuch." Mainz, Kinzelbach 1991.

- Rachid Boudjedra: "Die 1001 Tage der Sehnsucht." Frankfurt a.M. Suhrkamp TB, 2002.

- Rachid Boudjedra: "Die Auflösung." Mainz, Kinzelbach 2000.

- Rachid Boudjedra: "Die Eroberung von Gibraltar." Mainz, Kinzelbach 1994.

#arabeliterature #algeria #boudjedra

Philosophie: Unser Staat - l’état c’est nous - Our state - mit/with Pierre Bourdieu

Fri, 19 Apr 2024 08:19:13 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Pierre Bourdieu (1930-2002). In dem zweiten Teil eines längeren Interviews mit Pierre Bourdieu, aufgenommen Ende der 90er Jahre in Paris, geht es um den Staat im Zeitalter des neoliberalen Kapitalismus. Wem gehört der Staat? Muss die Linke den Staat erobern? Pierre Bourdieu war einer der einflussreichsten Sozialphilosophen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Seine Arbeiten war stark von Émil Durkheim, Max Weber und Karl Marx beeinflusst.

/🎓 Stefan Fuchs (Journaliste scientifique) en entretien avec Pierre Bourdieu (1930-2002).Dans la deuxième partie d'un long entretien avec Pierre Bourdieu, enregistré à Paris à la fin des années 90, il est question de l'État à l'ère du capitalisme néolibéral. A qui appartient l'État ? La gauche doit-elle conquérir l'État ? Pierre Bourdieu a été l'un des philosophes sociaux les plus influents de la seconde moitié du XXe siècle. Ses travaux ont été fortement influencés par Émil Durkheim, Max Weber et Karl Marx.

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Pierre Bourdieu (1930-2002). The second part of a longer interview with Pierre Bourdieu, recorded in Paris at the end of the 1990s, is about the state in the age of neoliberal capitalism. Who owns the state? Does the left have to conquer the state? Pierre Bourdieu (1930-2002) was one of the most influential social philosophers in the second half of the 20th century. His work was strongly influenced by Émil Durkheim, Max Weber and Karl Marx.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications ao.o. / Publications, entre autres:
- Pierre Bourdieu: "Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft." Frankfurt a.M. 1987. Aktuelle Auflage 2023.
- Pierre Bourdieu - Schriften (Werkausgabe): - Sämtliche theoretischen Schriften und empirischen Studien - Hrsg. Franz Schultheis und Stephan Egger. Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft. Suhrkamp Verlag. Frankfurt a.M.

📚Über / About / Sur Pierre Bourdieu u.a.:
- Gerhard Fröhlich/Boike Rehbein (Hrsg.): "Bourdieu Handbuch: Leben- Werk -Wirkung." Metzler Verlag, Stuttgart 2014 oder als e-book im Springer Verlag.

#pierrebourdieu #nationalism #resistance

Islam und Nationalsozialismus - Islam and National Socialism - mit/with Muhammad Salim Abdullah

Fri, 26 Apr 2024 08:38:26 +0100

🎓 Christoph Burgmer (audio-archiv.com) im Gespräch mit Muhammad Salim Abdullah. (1931-2016). Muhammad Salim Abdullah, bosnisch-deutscher Journalist leitete das Zentralinstitut Islam-Archiv in Soest. Er war maßgeblich an der Erstellung islamischen Religionsunterrichts in Deutschland beteiligt, war Mitglied des Islamischen Weltkongresses, Herausgeber einer Zeitschrift über islamisches Leben in Deutschland und Mitherausgeber einer Koranübersetzung zusammen mit Theodor Adel Khoury. Muhammad Salim Abdullah setzte sich für das Zusammenleben von Christen und Muslimen in einem demokratischen Deutschland ein und stand dafür auf der Todesliste islamischer Islamisten. Er und seine Familie lebten jahrelang unter Polizeischutz. In seinen Veröffentlichungen beschäftigte sich Muhammd Salim Abdullah neben religiösen Themen vor allem mit der Geschichte des Islam in Deutschland. Das Gespräch wurde Anfang der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts aufgezeichnet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Muhammad Salim Abdullah (1931-2016). Muhammad Salim Abdullah, Bosnian-German journalist, was head of the Central Institute Islam Archive in Soest. He was significantly involved in the creation of Islamic religious education in Germany, was a member of the Islamic World Congress, editor of a magazine about Islamic life in Germany and co-editor of a translation of the Koran together with Theodor Adel Khoury. Muhammad Salim Abdullah campaigned for the coexistence of Christians and Muslims in a democratic Germany and was on the death list of Islamic Islamists for this. He and his family lived for years under police protection. In his publications, Muhammad Salim Abdullah focussed on religious topics as well as the history of Islam in Germany. The interview was recorded in the early 1990s.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Muhammad Salim Abdullah: ”Was will der Islam in Deutschland.” Gütersloh 1993.
- Muhammad Salim Abdullah: ”Geschichte des Islam in Deutschland.” Graz-Wien-Köln 1981.

#islam #nationalsozialismus #nationalsocialism

Hollywood als Waffe - Hollywood as a weapon - Hollywood como arma - mit/with Eduardo Lourenço

Fri, 03 May 2024 08:26:15 +0100

🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) im Gespräch mit Eduardo Lourenço. Das Gespräch dreht sich um die Bedeutung des amerikanischen Films für das US-Imperium. Eduardo Lourenço (1923-2020) war wohl der bedeutenste portugiesischer Essayist und Philosoph der Moderne. Der Existenzialist war beeinflusst von Franz Kafka und Albert Camus. Eduardo Lourenço lehrte unter anderem portugiesische Literatur an den Universitäten Coimbra, Heidelberg, Salvadore de Bahia und Nizza.
/ 🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) in conversation with Eduardo Lourenço. The conversation revolves around the significance of American film for the US empire. Eduardo Lourenço (1923-2020) was probably the most important Portuguese essayist and philosopher of the modern era. The existentialist was influenced by Franz Kafka and Albert Camus. Eduardo Lourenço taught Portuguese literature at the universities of Coimbra, Heidelberg, Salvadore de Bahia and Nice, among others.
/ 🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) em conversa com Eduardo Lourenço. A conversa gira em torno do significado do cinema americano para o império dos EUA. Eduardo Lourenço (1923-2020) foi provavelmente o mais importante ensaísta e filósofo português da era moderna. O existencialista foi influenciado por Franz Kafka e Albert Camus. Eduardo Lourenço ensinou literatura portuguesa nas universidades de Coimbra, Heidelberg, Salvador da Bahia e Nice, entre outras.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publicações, entre outras.:
- Eduardo Lourenço: "Mythologie der Saudade: zur portugiesischen Melancholie." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 2001.
- Eduardo Lourenço: "Portugal - Europa: Mythos und Melancholie". TFM Verlag, Frankfurt a.M. 1997.

#hollywood #propaganda #usa

Arabische Literaturübersetzung - الترجمة الأدبية العربية كجسر ثقافي - Arabic literature translation - mit/with Hartmut Fähndrich

Fri, 10 May 2024 07:34:12 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Hartmut Fähndrich (geb. 1944). Hartmut Fähndrich, ist wohl der prominenteste Übersetzer arabischer Literatur in die deutsche Sprache. Der Islamwissenschaftler und Philosoph lebt in der Schweiz und übersetzte mehr als 100 belletristische Werke, darunter weltberühmte Autor:innen wie Alaa al-Aswani, Emil Habibi, Sahar Khalifa und Nagib Machfus. Das Gespräch erläutert Probleme und Hintergründe der selten öffentlich wahrgenommen Arbeit von Übersetzer:innen aus der arabischen Kultur.
/ 🎓 Christoph Burgmer in conversation with Hartmut Fähndrich. The interview explains the problems and background of the rarely publicised work of translators from Arabic. Hartmut Fähndrich, born in 1944, is probably the most prominent translator of Arabic literature into the German language. The Islamic scholar and philosopher lives in Switzerland and has translated more than 100 works of fiction, including world-famous authors such as Alaa al-Aswani, Emil Habibi, Sahar Khalifa and Nagib Mahfouz. The conversation explains the problems and background of the rarely publicized work of translators from Arab culture.
كريستوف بورغمر في محادثة مع هارتموت فاندريش. هارتموت فاندريش، المولود عام 1944، هو على الأرجح أبرز مترجم للأدب العربي إلى اللغة الألمانية. يعيش الباحث والفيلسوف الإسلامي في سويسرا وترجم أكثر من 100 عمل روائي ، بما في ذلك مؤلفون مشهورون عالميا مثل علاء الأسواني وإميل حبيبي وسحر خليفة ونجيب محفوظ. تشرح المحادثة مشاكل وخلفية العمل الذي نادرا ما يتم نشره لمترجمين من الثقافة العربية.

🔥 Sie auch die homepage von / see also the homepage from Hartmut Fähndrich:
https://www.hartmutfaehndrich.ch/

#arabeliterature #literaturuebersetzung #literature

Die USA im Ewigen Krieg - The USA in perpetual war - mit/with Gore Vidal

Fri, 17 May 2024 06:29:48 +0100

🎓 Stefan Fuchs (audio-archiv) im Gespräch mit dem amerikanischen Schriftsteller Gore Vidal (1925-2012) über die paramilitärische amerikanische Gesellschaft und ihren nie endenden globalen Krieg. Gore Vidal galt Jahrzehnte als das Hassobjekt der amerikanischen Rechten und das ”enfant terrible” des demokratischen Bürgertums. Der Schriftsteller und Politiker bekannte sich seit den 50er Jahren offen zu seiner Homosexualität. In seinen Romanen griff er immer wieder gesellschaftliche Reizthemen auf, mischte sich in öffentliche Diskussionen ein und wurde schon 1968 im Fernsehen als ”queer” beschimpft. In diesem Gespräch erläutert Gore Vidal seine Einschätzung, warum sich die USA seit Ende des Zweiten Weltkrieges in einem ewigen, nie endenen Kriegszustand befinden.

/ 🎓 Stefan Fuchs (audio-archiv) in conversation with the American writer Gore Vidal (1925-2012) about the paramilitary American society and its never-ending global war. For decades, Gore Vidal was considered the object of hatred of the American right and the "enfant terrible" of the democratic bourgeoisie. The writer and politician openly confessed his homosexuality since the 1950s. In his novels, he repeatedly took up controversial social issues, got involved in public discussions and was insulted as "queer" on television as early as 1968. In this interview, Gore Vidal explains his assessment of why the United States has been in an eternal, never-ending state of war since the end of World War II.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Gore Vidal: "Perpetual War for Perpetual Peace: How We Got to Be So Hated." Nation Books 2002,
- Gore Vidal: "Ewiger Krieg für ewigen Frieden. Wie Amerika den Hass erntet, den es gesät hat." DZB 2004.
- Gore Vidal: "Bocksgesang. Antworten auf Fragen vor und nach dem 11. September." Europ. Verl.-Anst. 2003,.
- Gore Vidal: "Dreaming War. Blood for Oil and the Cheney-Bush Junta (2003)
Imperial America." Clairview Books 2004.
- Gore Vidal: "Die vergessliche Nation : wie die Amerikaner ihr politisches Gedächtnis verkaufen." Europ. Verl.-Anst. 2004.

#USA #perpetualwar #gorevidal

Migration: Migration - Göç - mit/with Cem Özdemir

Fri, 24 May 2024 07:13:34 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Cem Özdemir (geb. 1965). Cem Özdemir war der erste Bundestagsabgeordnete mit türkischem Migrationshintergrund. Der Politiker wurde 1965 in Urach geboren, seine Eltern stammen aus Pazar in der Türkei. Er absolvierte eine Erzieherausbildung und ein Sozialpädagogikstudium, trat 1981 den Grünen bei und beantragte mit 18 die deutsche Staatsbürgerschaft. Von 2004-2009 war er Abgeordneter im Europaparlament. In dieser Zeit entstand das Interview. Cem Özdemir spricht über persönliche Erfahrungen der Migration, des Rassismus und von der Türkei als zukünftigen Mitglied der Europäischen Union.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Cem Özdemir (born 1965). Cem Özdemir was the first member of the Bundestag with a Turkish migration background. The politician was born in Urach in 1965 and his parents come from Pazar in Turkey. He trained as an educator and studied social pedagogy, joined the Green Party in 1981 and applied for German citizenship at the age of 18. He was a Member of the European Parliament from 2004-2009. This interview was conducted during this time. Cem Özdemir talks about his personal experiences of migration, racism and Turkey as a future member of the European Union.

/🎓 Christoph Burgmer Cem Özdemir (1965 doğumlu) ile söyleşide. Cem Özdemir, Federal Meclis'in Türk göçmen kökenli ilk üyesidir. Ailesi Türkiye'nin Pazar şehrinden gelen politikacı 1965 yılında Urach'ta doğdu. Eğitimci olarak yetişti ve sosyal pedagoji eğitimi aldı. 1981 yılında Yeşiller Partisi'ne katıldı ve 18 yaşında Alman vatandaşlığına başvurdu. 2004-2009 yılları arasında Avrupa Parlamentosu üyeliği yaptı. Bu söyleşi de bu dönemde gerçekleştirilmiştir. Cem Özdemir, göç, ırkçılık ve Avrupa Birliği'nin gelecekteki bir üyesi olarak Türkiye hakkındaki kişisel deneyimlerinden bahsediyor.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Diğerleri arasında yayınlar:

- Cem Özdemir: "Die Türkei: Politik, Religion, Kultur." Weinheim, 2008.

- Cem Özdemir: "Ich bin Inländer." München, 1999.

#cemoezdemir #migranten #migration

Afghanistan: Das große Versagen - The great failure - ستره ناکامي - mit/with Sima Samar

Fri, 31 May 2024 07:02:45 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Sima Samar (*1957). Die Ärztin Sima Samar war ab 2001 Ministerin für Frauenangelegenheiten in Afghanistan und ab 2002 Vorsitzende der afghanischen Menschenrechtskommission. 2021, kurz vor der Machtübernahme der "Neuen Taliban" floh Sie in die USA. Sie ist Trägerin des Alternativen Nobelpreises 2012. Sima Samar spricht 2012 über die Perspektiven Afghanistans nach dem vorgesehen Rückzug der ISAF Truppen. Ein historischer aufschlussreicher Blick auf eine politische Situation eines vom Westen zunächst eroberten und im Folgenden fallen gelassen Landes.

🎓 Sima Samar in conversation with Christoph Burgmer. Sima Samar, a doctor, was Minister of Women's Affairs in Afghanistan from 2001 and Chair of the Afghan Human Rights Commission from 2002. In 2021, shortly before the "New Taliban" took power, she fled to the USA. In 2012, Sima Samar talks about the prospects of Afghanistan after the planned withdrawal of ISAF troops. A historical, revealing look at the political situation of a country first conquered by the West and subsequently abandoned.

سیما سمر له کریسټوف برګمر سره په خبرو کې.

سيما سمر، داکتر، از سال ٢٠٠١ وزير امور زنان در افغانستان و از سال ٢٠٠٢ رئیس کمیسیون حقوق بشر افغانستان بود. در سال ۲۰۲۱، اندکی پیش از به قدرت رسیدن "طالبان جدید"، او به ایالات متحده آمریکا فرار کرد. در سال 2012، سيما سمر در مورد چشم انداز افغانستان پس از خروج برنامه ريزي شده سربازان آي اس اف صحبت مي کند. نگاهی تاریخی و آشکار به وضعیت سیاسی کشوری که برای اولین بار توسط غرب فتح شد و پس از آن رها شد.

#afghanistan #taliban #nato

Afrika: Moderne Sklaverei - modern slavery - mit/with Jean Ziegler

Fri, 07 Jun 2024 08:22:44 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Jean Ziegler (geb. 1934). der Schweizer Jean Ziegler, Politiker, Politologe und bekannter Sachbuchautor galt lange als das ”enfant terrible” der Schweiz. Von 2000 bis 2008 war Jean Ziegler UN-Sonderberichterstatter für das "Recht auf Nahrung". Mit seinen Büchern über die Schweiz als Finanzwaschanlage des internationalen Verbrechens und über das ”Gold der Nazis” in schweizer Banken sowie seinem Engagement für Flüchtlinge war der langjährige sozialdemokratische Genfer Nationalrat häufig öffentlichen Anfeindungen ausgesetzt. In diesem Gespräch erläutert Jean Ziegler, der selbst einige Jahre im Kongo gelebt hat, die Bedeutung afrikanischer Kulturen für die politische Emanzipation von moderner Sklaverei durch den Westen, Rußland und China.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Jean Ziegler (born 1934). Jean Ziegler (born 1934), politician, political scientist and well-known non-fiction author, has long been considered the "enfant terrible" of Switzerland. From 2000 to 2008, Jean Ziegler was UN Special Rapporteur on the "Right to Food". With his books on Switzerland as a financial laundering facility of international crime and on the "gold of the Nazis" in Swiss banks, as well as his commitment to refugees, the long-standing Social Democratic National Councillor in Geneva was often exposed to public hostility. In this conversation, Jean Ziegler, who himself lived in the Congo for several years, explains the importance of African cultures for the political emancipation from modern slavery by the West, Russia and China.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publicatios a.o.:
- Jean Ziegler: ”Die Schande Europas. Von Flüchtlingen und Menschenrechten.” Bertelsmann, München 2020.
- Jean Ziegler: ”Was ist so schlimm am Kapitalismus? Antworten auf die Fragen meiner Enkelin.” C. Bertelsmann, München 2019.
- Jean Ziegler: ”Wie herrlich, Schweizer zu sein. Erfahrungen mit einem schwierigen Land.” Penguin, München 2017.
- Jean Ziegler: ”Wir lassen sie verhungern: Die Massenvernichtung in der Dritten Welt.” Bertelsmann, München 2012.

#jeanziegler #africa #slavery

Amerikanischer Weltkrieg im Namen des Kapitals - American World War in the Name of Capital - mit/with Noam Chomsky

Fri, 14 Jun 2024 08:49:18 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Noam Chomsky. Das 2002 am MIT geführte Gespräch mit Noam Chomsky über den amerikanischen Krieg gegen den Terror. Noam Chomsky ist der prominenteste us-amerikanische Kritiker des Kapitalismus. Geboren 1928 in Philadelphia veröffentlichte der Sprachwissenschaftler, politischer Aktivist und Publizist mehr als 150 Monographien. Seine Beiträge reichen von der Linguistik über Psychologie zu politischen Schriften. In letzteren bezog er Position gegen die US-amerikanische Außenpolitik. Innenpolitisch unterstützt er den linken Demokraten Bernie Sanders, er wirft der Internationalen Politik das Scheitern in der Klimakrise vor, kritisiert die nationalistisch-rechtsgerichtete Politik Israels und fordert internationale Unterstützung für die Rechte der Palästinenser. In dem Gespräch wird die Beziehung zwischen den USA und der EU diskutiert. Das Gespräch wurde 1999 in Boston am Massachusetts-Institut für Technologie (MIT) im Büro von Noam Chomsky aufgenommen. Das Interview wurde vor den Veröffentlichungen über Noam Chomsky zu den Epstein files geführt.

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Noam Chomsky. This conversation from 2002 with Noam Chomsky at the MIT is about the American war on terror. Noam Chomsky is the most prominent American critic of capitalism. Born in Philadelphia in 1928, the linguist, political activist and publicist has published more than 150 monographs. His contributions range from linguistics to psychology to political writings. In the latter, he took a position against US foreign policy. Domestically, he supports left-wing Democrat Bernie Sanders, accuses international politics of failing in the climate crisis, criticizes Israel's nationalist-right-wing policies and calls for international support for Palestinian rights. The conversation will discuss the relationship between the US and the EU. The conversation was recorded in 1999 in Boston at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the office of Noam Chomsky. The interview was conducted before the reports about Noam Chomsky and the Epstein files were published.

📚 Veröffentlichunhgen u.a. / publications a.o.:

Noam Chomsky im Westend Verlag

Noam Chomsky im Piper Verlag

Noam Chomsky im Suhrkamp Verlag

🔥 Chomsky Webpage: https://chomsky.info/

#noamchomsky #usa #americanwar

Literature: Tausend und ein arabisches Buch - A thousand and one Arabic books - ألف كتاب عربي وألف كتاب عرب - mit/with Hans Schiler

Fri, 21 Jun 2024 07:28:10 +0100

Christoph Burgmer im Gespräch mit dem Verleger Hans Schiler. Christoph Burgmer in conversation with the publisher Hans Schiler. كريستوف بورجمير في حوار مع الناشر هانز شيلر. Hans Schiler ist der deutsche Pionier als Verleger arabischer Literatur und Sachbücher zur arabischen Welt und zum Islam. Zu einer Zeit, als man die Islamwissenschaft noch als universitäres Orchideenfach bezeichnete eröffnete Hans Schiler 1977 in Berlin Verlag und Buchladen "Das arabische Buch". Seit nunmehr fast fünf Jahrzehnten publiziert Hans Schiler unermütlich arabische Literatur. Hinzugekommen ist Tim Mücke. Die Backlist ist gewaltig und vermittelt einen guten Überblick über Literatur und Politik der arabischen Welt. Das Gespräch wurde 2002 geführt.

Hier der link zum Schiler & Mücke Verlag

Here is the link to the Schiler & Mücke publishing house

إليك الرابط الخاص بدار نشر شيلر وموكيه

#arabischesbuch #arabeliterature #literature

Philosophie: Das Ende der Erkenntnis - The end of knowledge - La fin du savoir -mit/with Hans-Peter Dürr

Fri, 28 Jun 2024 07:23:07 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit dem Physiker und Schriftsteller Hans-Peter Dürr (1929-2014). Hans-Peter Dürr war Leiter des Max-Planck Instituts für Physik, ehemaliger Mitarbeiter von Werner Heisenberg, im Vorstand von Greenpeace Deutschland und ein einflussreicher Essayist, der sich für nachhaltiges Wirtschaften und gegen den Klimawandel einsetzte. Dieses Gespräch mit Hans-Peter Dürr dreht sich um Fragen der Möglichkeit ergebnisoffener Wissenschaft. Erkenntnisse verkommen in der Zeit der digitalen Wahrheiten zu Werbespots und die universitäre Forschung dient am Beginn des 21. Jahrhunderts zur Profitsteigerung globaler Kapitaltrusts.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with physicist and author Hans-Peter Dürr (1929-2014). Hans-Peter Dürr was head of the Max Planck Institute for Physics, former employee of Werner Heisenberg, on the board of Greenpeace Germany and an influential essayist who advocated sustainable business and against climate change. This conversation with Hans-Peter Dürr focuses on the possibility of open-ended science. In the age of digital truths, findings are degenerating into commercials and at the beginning of the 21st century, university research serves to increase the profits of global capital trusts.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec le physicien et écrivain Hans-Peter Dürr (1929-2014). Hans-Peter Dürr a été directeur de l'Institut Max-Planck de physique, ancien collaborateur de Werner Heisenberg, membre du conseil d'administration de Greenpeace Allemagne et essayiste influent qui s'est engagé pour une économie durable et contre le changement climatique. Cet entretien avec Hans-Peter Dürr porte sur la possibilité d'une science ouverte aux résultats. À l'heure des vérités numériques, les connaissances se transforment en spots publicitaires et la recherche universitaire sert, en ce début de 21e siècle, à augmenter les profits des trusts de capitaux mondiaux.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Hans-Peter Dürr: "Physik und Transzendenz" Driediger Verlag, Bad Essen 2010.
- Hans Peter Dürr: "Das Lebende lebendiger werden lassen." Oekom-verlag, München 2011.
- Hans Peter Dürr: "Es gibt keine Materie." Crotona Verlag, Amerang 2012.

📚 Hans-Peter Dürr war einer der Herausgeber der Gesammelten Schriften von Werner Heisenberg:
- Walter Blum, Hans-Peter Dürr, Helmut Rechenberg (Hrsg.): Werner Heisenberg. Gesammelte Werke 9 Bände, 1985 bis 1993, Piper und Springer.

#philosophy #physic #hanspeterduerr

Afrika: Gegen Kapitalismus - Against Capitalism - mit/with Jean Ziegler

Fri, 05 Jul 2024 09:06:29 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Jean Ziegler (geb. 1934). Jean Ziegler, Politiker, Politologe und bekannter Sachbuchautor, gilt lange schon als das ”enfant terrible” der Schweiz. Von 2000 bis 2008 war Jean Ziegler UN-Sonderberichterstatter für das ”Recht auf Nahrung”. In diesem Gespräch wird die Resilienz afrikanischer Kulturen gegen die kapitalistische Gleichschaltung ausgelotet.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Jean Ziegler (born 1934). Jean Ziegler, politician, political scientist and well-known non-fiction author has long been regarded as Switzerland’s ”enfant terrible”. From 2000 to 2008, Jean Ziegler was UN Special Rapporteur on the ”Right to Food”. In this conversation, the resilience of African cultures against capitalist conformity is explored.

📚 Veröffentlichungen von Jean Ziegler u.a. / publications a.o.:
- Jean Ziegler: ”Die Schande Europas. Von Flüchtlingen und Menschenrechten.” Bertelsmann, München 2020.
- Jean Ziegler: ”Was ist so schlimm am Kapitalismus? Antworten auf die Fragen meiner Enkelin.” C. Bertelsmann, München 2019.
- Jean Ziegler: ”Wie herrlich, Schweizer zu sein. Erfahrungen mit einem schwierigen Land.” Penguin, München 2017.
- Jean Ziegler: ”Wir lassen sie verhungern: Die Massenvernichtung in der Dritten Welt.” Bertelsmann, München 2012.

#jeanziegler #africa #capitalism

Über Theodor W. Adorno! - About Theodor W. Adorno! - À propos de Theodor W. Adorno! - mit/with Alfred Schmidt

Fri, 12 Jul 2024 08:44:37 +0100

🎓 Karin Beindorff im Gespräch mit dem Philosophen Alfred Schmidt (1931-2012). Alfred Schmidt lehrte an der Universität Frankfurt a.M. Seine Forschungsgebiete waren u.a. die Kritische Theorie. In diesem Gespräch berichtet Alfred Schmidt von seinen persönlichen Erfahrungen mit Theodor W. Adorno (1903-1969), dessen Schüler er seit Anfang der 50er Jahre gewesen war.

/🎓 Karin Beindorff in conversation with the philosopher Alfred Schmidt (1931-2012). Alfred Schmidt taught at the University of Frankfurt a.M. His areas of research included Critical theory. In this interview, Alfred Schmidt talks about his personal experiences with Theodor W. Adorno (1903-1969), whose student he had been since the early 1950s.

/🎓 Karin Beindorff s'entretient avec le philosophe Alfred Schmidt (1931-2012). Alfred Schmidt a enseigné à l'université de Francfort-sur-le-Main. Ses domaines de recherche comprenaient notamment la théorie critique. Dans cet entretien, Alfred Schmidt raconte ses expériences personnelles avec Theodor W. Adorno (1903-1969), dont il était l'élève depuis le début des années 1950.

📚 Veröffentlichungen von Alfred Schmidt u.a. / publications a.o. / publications entre autres:
- Alfred Schmidt: "Der Begriff der Natur in der Lehre von Karl Marx." Frankfurt am Main 1962.
- Alfred Schmidt: "Zur Idee der Kritischen Theorie. Elemente der Philosophie Max Horkheimers." München 1974.
- Alfred Schmidt: "Geschichte des Materialismus." Posthum Hrsg. von Klaus-Jürgen Grün & Oliver Hein. Leibzig 2017.

📚 Veröffentlichungen von Theodor W. Adorno u.a. / publications a.o. / publications entre autres:
- Theodor W. Adorno/Max Horkheimer: "Dialektik der Aufklärung." Amsterdam 1947.
- Theodor W. Adorno: "Minima Moralia. Reflexionen aus dem beschädigten Leben." Berlin, Frankfurt a.M. 1951.
- Theodor W. Adorno: "Jargon der Eigentlichkeit. Zur deutschen Ideologie." Frankfurt a.M. 1964.
- Theodor W. Adorno: "Negative Dialektik." Frankfurt a.M. 1966.

#adorno #frankfurterschule #philosophy

Israel und der Krieg -ישראל והמלחמה - Israel and the war - mit/with Felicia Langer

Fri, 19 Jul 2024 08:03:43 +0100

🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) im Gespräch mit Felicia Langer (1930-2018). Felicia Langer, Trägerin des Alternativen Nobelpreises, in einem kurzen Interview aus dem Jahr 2004. Felicia Langer fordert die Anerkennung und Umsetzung der UN Resolutionen durch Israel als Voraussetzung für einen Friedensprozess im Nahen Osten.
/ Stefan Fuchs (audio archiv) in conversation with Felicia Langer (1930-2018). Felicia Langer, Right Livelihood Award for ”the exemplary courage of her advocacy for the basic rights of the Palestinian people”, in a short interview from 2004. Felicia Langer calls for Israel to recognise and implement the UN resolutions as a prerequisite for a peace process in the Middle East.
סטפן פוקס ( ארכיון אודיו) בשיחה עם פליציה לנגר. פליציה לנגר (2018-1930), כלת פרס נובל אלטרנטיבי, בראיון קצר משנת 2004. פליציה לנגר קוראת להכרה ויישום של החלטות האו"ם על ידי ישראל כתנאי מוקדם לתהליך שלום במזרח התיכון.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Felicia Langer: ”Mit eigenen Augen. Israel hat den Palästinensern Land, Freiheit und Würde geraubt.” Cosmics Verlag 2016. (antiquarisch)
- Felicia Langer: ”Zorn und Hoffnung. Autobiographie.” Lamuv Verlag 1991. (antiquarisch).
- Felicia Langer: ”Die Entrechtung der Palästinenser. 40 Jahre israelische Besatzung. Lamuv Verlag 2006 (antiquarisch).

#israel #gaza #war

Indien: Wider Bio Patente - Against bio patents - जैव पेटेंट के खिलाफ - mit/with Pareen Fitter (Mama Neem)

Fri, 26 Jul 2024 09:06:38 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Pareen Fitter (Mama Neem). Die Kenianerin Pareen Fitter war eine Aktivistin, die sich gegen Bio Patente einsetzte und für die freie Nutzung des Neembaumes eintrat. In Kenia erhielt sie den Namen Mama Neem. Das Gespräch mit der Parsin Pareen Fitter wurde 2006 in Mumbai, Indien aufgezeichnet.
/🎓 Pareen Fitter (Mama Neem) in conversation with Christoph Burgmer. The Kenyan Pareen Fitter was an activist who campaigned against bio-patents and stood up for the free use of the neem tree. In Kenya she was given the name Mama Neem. The interview with Parsin Pareen Fitter was recorded in Mumbai, India in 2006.
/🎓 क्रिस्टोफ बर्गमर के साथ बातचीत में परीन फिटर (मामा नीम)। केन्याई परीन फिटर एक कार्यकर्ता थे जिन्होंने जैविक पेटेंट के खिलाफ अभियान चलाया और नीम के पेड़ के मुफ्त उपयोग की वकालत की। केन्या में, उसे मामा नीम नाम दिया गया था। पारसिन परीन फिटर के साथ बातचीत 2006 में मुंबई, भारत में रिकॉर्ड की गई थी।

🔥 links:

- Neem Foundation in India

- Umweltinstitut München e.V. gegen Bio Patente

- No Patents on seeds (Deutsch & English) mit aktuellen Nachrichten

#biopatent #neemtree #india

Brasil: Bossa Nova - A história da Bossa Nova - The history of Bossa Nova - von/by Stefan Fuchs

Fri, 02 Aug 2024 08:13:11 +0100

🔥 Stefan Fuchs (audio-archiv) sprach in Rio do Janeiro 1998 mit Begründer:innen der brasilianischen Musik des Bossa Nova.

/🔥 Stefan Fuchs (audio-archiv) conversou com os fundadores da bossa nova brasileira no Rio de Janeiro em 1998.

/🔥 Stefan Fuchs (audio-archiv) spoke to founders of the brasilian music of Bossa Nova in Rio do Janeiro in 1998.

mit / com / with u.a.:

- Baden Powell de Aquino (1937-2000)

- Roberto Menescal (1937)

- Joao Donato de Oliveira Neto (1934 - 2023)

- Sergio Ricardo (Künstlername: Joao Lutfi) (1932-2020)

- Silviano Santiago (1936)

#bossanova #brasil #riodojaneiro

The Spanish Civil War (1936-39): ”Consecuencias - Folgen - Consequences - von/by Stefan Fuchs & Christoph Burgmer:

Fri, 09 Aug 2024 08:33:55 +0100

🔥 Stefan Fuchs und Christoph Burgmer sprachen 1996 mit Historiker:innen, Aktivist:innen und Schriftsteller:innen über die Folgen des Spanischen Bürgerkriegs (1936-39). Enstanden ist eine komplexe Analyse illustriert mit historischen O-Tönen. Den ersten Teil, die Collage mit O-Tönen von Teilnahmern am Spanischen Bürgerkrieg haben wir im Dezember 2023 gesendet.

/🔥 En 1996, Stefan Fuchs y Christoph Burgmer hablaron con historiadores, activistas y escritores sobre las consecuencias de la Guerra Civil española (1936-39). El resultado es un análisis complejo ilustrado con fragmentos históricos. Emitimos la primera parte, el collage con fragmentos de sonidos originales de participantes en la Guerra Civil española, en diciembre de 2023.

/🔥 In 1996, Stefan Fuchs and Christoph Burgmer spoke with historians, activists and writers about the consequences of the Spanish Civil War (1936-39). The result is a complex analysis illustrated with historical sound bites. We broadcast the first part, the collage with original sound bites from participants in the Spanish Civil War, in December 2023.

mit / con / with u.a.

- Juan Goytisolo (1931-2017)

- Walther L. Bernecker (1947)

- Abel Paz (1921-2009)

- Gabriel Jackson (1921-2019)

- Manuel Vásquez Montalbán (1939-2003)

#spanishcivilwar #franco #fascism

Afghanistan: Taliban 1999 - von/by Christoph Burgmer

Fri, 16 Aug 2024 09:40:12 +0100

🔥 Christoph Burgmers (https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Burgmer) Bericht über die Taliban von Mullah Omar 1999. Christoph Burgmer war der einzige westliche Journalist, der 1999 Interviews mit den politischen Führern der Taliban in Afghanistan führen durfte. Ein historisches Blitzlicht auf die Wurzeln der heutigen politischen Junta.

🔥Christoph Burgmer's Essay about the Taliban of Mullah Omar 1999. Christoph Burgmer was the only western journalist who was allowed 1999 to do interviews with the political leaders of the Taliban in Afghanistan. A historical flashlight on the roots of the actual political Junta.

د ملا عمر د طالبانو په اړه د کریسټوف برګمر مقاله. کریسټوف برګمر یوازینی لویدیځ ژورنالیست و چې په 1999 کې یې اجازه درلوده چې په افغانستان کې د طالبانو له سیاسی مشرانو سره مرکې وکړی. د ریښتینی سیاسی جنټا په ریښو کې یو تاریخی فلش لائټ.

مقاله کریستوف برگمر در مورد طالبان ملا عمر 1999. رکریستوف برگم تنها روزنامه نگار غربی بود که در سال 1999 اجازه مصاحبه با رهبران سیاسی طالبان در افغانستان را پیدا کرد. یک چراغ قوه تاریخی در مورد ریشه های خونتای سیاسی واقعی.

#afghanistan #taliban #islam

Amerikahaus Heidelberg 1945-1949 - american cultural institute Heidelberg/Germany 1949-49 - von/by Christoph Burgmer

Fri, 23 Aug 2024 07:09:56 +0100

🔥 Christoph Burgmers Reportage über den Beginn der Reeducation in Deutschland. "Amerikahäuser" - Eine Reportage mit Zeitzeugen: Amerikanische Offiziere begannen nach der Kapitulation Deutschlands 1945 damit, der Bevölkerung Demokratie zu lehren. In der Überzeugung, dass eine demokratische Staatsform vom Bürger getragen werden muss. Denn Demokratie muss, im Gegensatz zu allen anderen politischen Systemen, von jedem Einzelnen aktiv erlernt, begriffen und unterstützt werden.
🔥 Christoph Burgmer's report on the beginning of re-education in Germany. ‘Amerika Haus’ - A reportage with contemporary witnesses: American officers began teaching democracy to the population after Germany's surrender in 1945. In the conviction that a democratic form of government must be supported by the citizens. For democracy, unlike all other political systems, must be actively learnt, understood and supported by each individual in order to exist.

#christophburgmer #amerikahaus #heidelberg

Antiziganismus: Sinti and Roma and Jenische - Sintis et Roms et Jenische- mit/with Wolfgang Wippermann

Fri, 30 Aug 2024 08:05:02 +0100

🎓 Christoph Burgmer in einem zweiten Gespräch mit Wolfgang Wippermann. Wolfgang Wippermann war Historiker an der Freien Universität Berlin. Seine Forschungsgebiete waren u.a. Faschismus, Antisemitismus und Antiziganismus. Dieses Gespräch dreht sich um den Antiziganismus, dem im weitesten Sinne Rassismus gegenüber Sinti und Roma. Dazu gehört in der Moderne der Porajmos, der Völkermord an den Sinti und Roma in der Zeit des Nationalsozialismus.
/🎓 Christoph Burgmer in an interview with Wolfgang Wippermann (1945-2021). Wolfgang Wippermann was a historian at the Free University of Berlin. His research areas included fascism, anti-Semitism and Anti-Romani sentement. This discussion centres on Anti-Romani sentement, which is racism towards Sinti and Roma in the broadest sense. In modern times, this includes the Porajmos, the genocide of the Sinti and Roma during the National Socialist era.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Wolfgang Wippermann: ”Niemand ist ein Zigeuner. Zur Ächtung eines europäischen Vorurteils”. Hamburg, 2015.
- Wolfgang Wippermann: ”Männer, Mythen und Mensuren. Geschichte der Corps und Burschenschaften”. Hamburg, 2018.
- Wolfgang Wippermann. ”Verschwörungen. Von Catilina bis Al-Kaida.” Berlin, 2018.

🔥 Zentralrat der Sinti und Roma in Deutschland

#wippermann #antiziganismus #sintiundroma

Literature: Den Terrorismus überwinden - Overcoming terrorism - التغلب على الإرهاب - mit/with Naguib Mahfouz

Fri, 06 Sep 2024 08:24:15 +0100

🎓 Monika al Shurbaghi im Gespräch mit Naguib Mafouz. Naguib Mahfouz (1911-2006) ist der bislang einzige arabischsprachige Literaturnobelpreisträger. Der ägyptische Schrifsteller unterstützte den Friedensprozess zwischen Israel und Ägypten und wurde 1994 Opfer eines Messerattentates. Das Gespräch wurde nach dem Attentat mit Naguib Machfouz auf Arabisch geführt und ist ein seltene Aufnahme und ein historisches Zeitdokument.

مونيكا الشوربجي في حوار مع نجيب محفوظ. نجيب محفوظ (1911-2006) هو الفائز الوحيد باللغة العربية بجائزة نوبل للآداب حتى الآن. دعم الأديب المصري عملية السلام بين إسرائيل ومصر وكان ضحية هجوم بسكين في عام 1994. وقد أجريت المحادثة مع نجيب محفوظ بعد الهجوم باللغة العربية وهي تسجيل نادر ووثيقة تاريخية في ذلك الوقت.

/🎓 Monika al Shurbaghi in conversation with Naguib Mafouz. Naguib Mahfouz (1911-2006) is the only Arabic-language winner of the Nobel Prize for Literature to date. The Egyptian writer supported the peace process between Israel and Egypt and was the victim of a knife attack in 1994. The conversation with Naguib Machfouz after the attack was conducted in Arabic and is a rare recording and a historical document of the time.

📚 Literatur in Deutsch von Naguib Mahfouz findet sich hauptsächlich im Schweizer Unionsverlag.

#naguibmahfouz #egypt #literature

Survival in capitalism - Überleben im Kapitalismus - Survivre dans le capitalisme - mit/with Richard Sennett

Fri, 13 Sep 2024 08:12:05 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Richard Sennett (geb. 1943). Richard Sennett ist Soziologe und Historiker an der New York Univercity und der London School of Economics and Political Science. Er beschäftigte sich in seinen Veröffentlichungen immer wieder mit den Folgen, die der entfesselte Kapitalismus auf den Einzelnen und seinen Lebensraum hat.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Richard Sennett (born 1943). Richard Sennett is a sociologist and historian at New York University and the London School of Economics and Political Science. In his publications, he has repeatedly explored the consequences that deregulated capitalism has on individuals and their living environment.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) en conversation avec Richard Sennett (né en 1943). Richard Sennett est sociologue et historien à l'université de New York et à la London School of Economics and Political Science. Dans ses publications, il a maintes fois exploré les conséquences du capitalisme dérégulé sur les individus et leur cadre de vie.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Richard Sennett: "Der flexible Mensch. Die Kultur des neuen Kapitalismus." Berlin, Taschenbuch 2006.
- Richard Sennett: "Die offene Stadt. Eine Ethik des Bauens und Bewohnens." Berlin, Hanser 2018.
- Richard Sennett: "Der darstellende Mensch. Kunst-Leben-Politik." Berlin, Hanser 2024.

#richardsennett #capitalism #kapitalismus

Islam in Deutschland - Islam in Germany - الإسلام في ألمانيا - mit/with Reinhard Schulze

Fri, 20 Sep 2024 08:22:29 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Reinhard Schulze. Reinhard Schulze (geb. 1953) lehrte an der Universität Bern Islamwissenschaft und Neuere Orientalische Philologie. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter:innen einer neuen, selbstkritischen Islamwissenschaft, die versucht, die eurozentristische Rezeption des Orients zu überwinden. Seine These einer islamischen Aufklärung im 18. Jahrhundert sorgte in der Wissenschaft für breite Diskussionen genauso wie seine öffentlichen Beiträge zu Islam, Muslim:innen in Europa oder Ländern wie Iran.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Reinhard Schulze. Reinhardt Schulze (born 1953) taught Islamic Studies and Modern Oriental Philology at the University of Bern/Switzerland. He is regarded as one of the most important representatives of a self-critical Islamic Studies that attempts to overcome the Eurocentric reception of the Orient. His thesis of an Islamic Enlightenment in the 18th century caused widespread debate in academia, as did his public contributions on Islam, Muslims in Europe and countries such as Iran.

كريستوف بورغمر في حوار مع راينهارد شولتسه. درّس راينهارد شولتسه (مواليد 1953) الدراسات الإسلامية وفقه اللغة الشرقية الحديثة في جامعة برن. ويعتبر أحد أهم ممثلي الدراسات الإسلامية النقدية الذاتية التي تحاول التغلب على التلقي الأوروبي المركزي للشرق. وقد أثارت أطروحته حول التنوير الإسلامي في القرن الثامن عشر جدلًا واسعًا في الأوساط الأكاديمية، كما أثارت مساهماته العامة حول الإسلام والمسلمين في أوروبا وبلدان مثل إيران. يمكن قراءة الكثير على موقع راينهارد شولتسه على الإنترنت: https://www.fino-schulze.net/

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Reinhard Schulze: "Was ist islamische Aufklärung?" In: Die Welt des Islam, Bd 36 (1996), S. 276-325.

- Reinhard Schulze: "Geschichte der islamischen Welt im 20. Jahrhundert." Beck Verlag, München 1994, erweiterte Fassungen 2002 und 2016.

- Reinhard Schulze: "Geschichte der islamischen Welt von 1900 bis in die Gegenwart." Beck Verlag, München 2016.

🔥 Reinhard Schulze website: https://www.fino-schulze.net/

#islam #islamindeutschland #reinhardschulze

Politische Eliten - Political elites - As elites políticas - mit/with Noam Chomsky

Fri, 27 Sep 2024 07:29:48 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Noam Chomsky. Ein weiteres Interview mit Noam Chomsky aus dem Jahr 2002. Noam Chomsky erläutert Fragen nach der Legitimität von Politikern in kapitalistischen Demokratien. Das Interview wurde vor den Veröffentlichungen über Noam Chomsky zu den Epstein files geführt.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Noam Chomsky. Another interview with Noam Chomsky from 2002. Noam Chomsky explains questions about the legitimacy of political representatives in capitalist democracies. The interview was conducted before the reports about Noam Chomsky and the Epstein files were published.

/🎓 Stefan Fuchs (jornalista científico) em conversa com Noam Chomsky. Outra entrevista com Noam Chomsky, de 2002, sobre a legitimidade dos políticos nas democracias capitalistas. La entrevista se realizó antes de que se publicaran las declaraciones de Noam Chomsky sobre los «Epstein files».

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publicações:

- Noam Chomsky: "Who rules the world." Henry Holt & Co, New York 2016.

-Noam Chomsky: "Wer beherrscht die Welt? Die globalen Verwerfungen der amerikanischen Politik." Ullstein Verlag, Berlin 2016.

- Noam Chomsky, Andre Vitchel: "Der Terrorismus der westlichen Welt: Von Hiroshima bis zu den Drohnenkriegen." Unrast Verlag, Münster 2017.

🔥 s. die Webseite von Noam Chomsky / see the website of Noam Chomsky / ver o sítio Web de Noam Chomsky https://chomsky.info/

#noamchomsky #politicalelites #democracy

Islam: Imamin für Muslime - إمام للمسلمين - mit/with Rebeya Mueller

Fri, 04 Oct 2024 11:09:43 +0100

🎓Christoph Burgmer im Gespräch mit der Imamin Rebeya Müller (1957-2024). Rebeya Müller leitete das Institut für interreligiöse Pädagogik und Didaktik in Köln. Die muslimische Feministin vertrat eine geschlechterspezifische Pädagogik, bildete Lehrer:innen fort und gestaltete Bücher für einen islamischen Religionsunterricht an öffentlichen Schulen. Im Rahmen eines "geschlechtergerechten Islam" veranstaltete Sie Selbstbehauptungstrainings für muslimische Mädchen. Das Gespräch dreht sich unter anderem um Fragen des Islam an Schulen in Deutschland.

كريستوف بورغمر في حوار مع الإمام ربيعة مولر (1957-2024). ترأست ربيعة مولر معهد التربية والتعليم بين الأديان في كولونيا. دعت هذه الناشطة النسوية المسلمة إلى التربية الخاصة بالجنسين، ودربت المعلمين وصممت كتبًا للتعليم الديني الإسلامي في المدارس العامة. وكجزء من ”الإسلام القائم على المساواة بين الجنسين“، نظمت تدريبًا لتأكيد الذات للفتيات المسلمات.يدور الحوار، من بين أمور أخرى، حول مسائل الإسلام في المدارس في ألمانيا.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with the imam Rebeya Müller (1957-2024). Rebeya Müller headed the Institute for Interreligious Education and Didactics in Cologne. The Muslim feminist advocated gender-specific pedagogy, trained teachers and designed books for Islamic religious education in public schools. As part of ‘gender-equitable Islam’, she organised self-assertion training for Muslim girls. The conversation revolves, among other things, around questions of Islam in schools in Germany.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Rebeya Müller, Lamya Kaddor: "Der Islam für Kinder und Erwachsene." Beck Verlag, München 2023.

- Jörg Imran Schröter (Hrsg.): "Islam-Didaktik - Praxishandbuch für die Sekundarstufe I und II. Cornelsen Verlag 2020.

#islam #imam #rebeyamueller

Iran: Islamische Revolution - Islamic Revolution - انقلاب اسلامی - mit/with Heinz Halm

Fri, 11 Oct 2024 09:08:32 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Heinz Halm. Heinz Halm (geb. 1942), emeritierter Islamwissenschaftler der Universität Tübingen, forscht inbesondere zu zeitgenössischen Fragen des Poltischen Islam. Die Ideologischen Grundlagen des Iran, Fragen zum 12er Shiismus, der islamischen Revolution, dem politischen Islam und Menschenrechte sind die zentralen Themen dieses Gespräches.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Heinz Halm. Heinz Halm (born 1942), Islamic scholar emeritus at the University of Tübingen, particularly researches contemporary issues of political Islam. The ideological foundations of Iran, questions about 12 Shiism, the Islamic revolution, political Islam and human rights are the central topics of this conversation.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Heinz Halm: "Der shiitische Islam. Von der Religion zur Revolution." Beck Verlag, München 1994.

#iran #islamicrevolution #ayatollah

Klimawandel & Kapitalismus - Climat Change & Capitalism - mit/with Ulrich Beck

Fri, 18 Oct 2024 06:48:51 +0100

🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) im Gespräch mit Ulrich Beck (1944-2015). Ulrich Beck ist einer der einflußreichsten Soziologen der Gegenwart. Sein Buch ”Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne.” wurde in 35 Sprachen übersetzt und prägte eine Generation, für die Kritik an Umweltzerstörung und okönomischer Globalisierung um jeden Preis im Mittelpunkt ihres politischen Handelns standen. Im Mittelpunkt dieses Gespräches steht der Terror der kapitalistischen Ökonomie der Gegenwart.
/🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) in conversation with Ulrich Beck (1944-2015). Ulrich Beck is one of the most influential sociologists of our time. His book ‘Risk Society. Towards a New Modernity.’ was translated into 35 languages and shaped a generation for whom criticism of environmental destruction and economic globalisation at all costs were at the heart of their political actions. This discussion centres on the terror of the contemporary capitalist economy.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Ulrich Beck: ”Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne.” Suhrkamp. Frankfurt a.M. 1986.
- Ulrich Beck: ”Risk Society: Towards a New Modernity.” Translated by Ritter, Mark. London: Sage Publications, 1992.
- Ulrich Beck: ”Die Metamorphose der Welt.” Übersetzt von Frank Jakubzik, Suhrkamp, Frankfurt a.M. 2016.
- Ulrich Beck: ”The Metamorphosis of the world: How Climate Change is transforming our concept of the world.” Cambridge 2016.

#klimawandel #kapitalismus #globalisierung

Deutsches 'Wirtschaftswunder' in Indien - German ‘Wirtschaftswunder’ in India - mit/with Jan Bodo Sperling

Fri, 25 Oct 2024 10:14:15 +0100

🎓 Johannes Laping (1949-2021 - Adivasi Koordination Deutschland) im Gespräch mit Jan Bodo Sperling (1928-2024). Das deutsche (BRD) so genannte Wirtschaftswunder der 50er Jahre basiert auf dem Export. Der Nachweis industrieller Leistungsfähigkeit gelang mit der Errichtung eines Stahlwerkes im indischen Dschungel. Neben dem Stahlwerk entstand die Stadt Rourkela (heute 540.000 Einwohner). Die Planungen begannen 1954. An der Errichtung waren hunderte deutsche Firmen beteiligt. Zeitweise arbeiteten über 4000 Deutsche für einige Jahre zusammen mit ca. 60.000 Indern in Rourkela (links s. unten). Jan Bodo Sperling, vom Spiegel damals als "Sheriff von Rourkela" bezeichnet, arbeitete in den 50er jahren als verantwortlicher Leiter und Betreuer der deutschen Gastarbeiter in Indien. Jan Bodo Sperling wurde 1928 in Braunschweig geboren. Er studierte Volkswirtschaft und nach dem Indienaufenthalt Soziologie und Psychologie. Später arbeitete er für die UNO. Vorraussetzung für die Errichtung des Stahlwerks war die Enteignung der ortsansässigen Adivasi. Diese wurden entweder in Ghettos zwangsumgesiedelt oder in angebliche Siedlungen im Urwald deportiert, wo es zu Hunderten von Todesfällen durch Hunger und Kranheiten kam. Diese sind bis in die Gegenwart kaum dokumentiert. Versprochene Entschädigungszahlungen wurden bis heute nicht geleistet. So steht das Stahlwerk in Rourkela gleichzeitig am Beginn des deutschen (BRD) Wirtschaftswunders sowie auch am Beginn der industriellen Entwicklung Indiens. Zudem markiert Rourkela eine Eskalationsstufe für die bis in die Gegenwart andauernde Verteibung und soziale Diskriminierung indischer Adivasi.

/🎓 Johannes Laping (1949-2021 - Adivasi Coordination Germany) in conversation with Jan Bodo Sperling (1928-2024). The German (FRG) economic miracle was based on exports all over the world. The construction of a steelworks in the Indian jungle was proof of industrial efficiency. The city of Rourkela (today 540,000 inhabitants) was built next to the steelworks. Planning began in 1954 and hundreds of German companies were involved in the construction. At times, over 4,000 Germans worked in Rourkela for several years together with around 60,000 Indians (see below left). Jan Bodo Sperling, referred to by Der Spiegel as the ‘Sheriff of Rourkela’ at the time, worked in the 1950s as the responsible manager and supervisor of the German guest workers in India. Jan Bodo Sperling was born in Braunschweig in 1928. He studied economics and, after his stay in India, sociology and psychology. He later worked for the UN. The prerequisite for the construction of the steelworks was the dispossession of the local Adivasi. They were either forcibly resettled in ghettos or deported to supposed settlements in the jungle, where hundreds of deaths from hunger and disease occurred. These have hardly been documented to this day. Promised compensation payments have still not been made. The steelworks in Rourkela thus marked the beginning of the German (FRG) economic miracle as well as the start of India's industrial development. In addition, Rourkela marks an escalation stage for the ongoing displacement and social discrimination of Indian Adivasis.

📚 Veröffentlichungen und Hinweise - Publications and references:

- Jan Bodo Sperling: "Die Rourkela-Deutschen." Mit einem Vorwort von Klaus Mehnert. DVA, Stuttgart 1965.

🔥

- Adivasi Koordination Deutschland: Johannes Laping.

- audio archiv: https://www.audio-archiv.com/countries/india

- Adivasi Koordination Deutschland: Rourkela und die Folgen. 50 Jahre industrieller Aufbau und soziale Verantwortung

#india #adivasi #rourkela

Philosophie: Prinzip des Werdens - Principle of becoming - Le principe du devenir - mit/with Zygmunt Bauman

Fri, 01 Nov 2024 09:54:02 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Zygmunt Bauman (1925-2017). Der polnisch-britische Soziologe und Philosoph Zygmunt Bauman war einer der herausragenden Intellektuellen Europas nach dem Zweiten Weltkrieg. In diesem Gespräch geht es um die Auflösung von "Nationen Staaten", um die Anthropolgie des Menschens, um das Bestehen auf Demokratie und Menschenrechten und um das Prinzip Hoffnung.

/ 🎓 Christoph Burgmer in conversation with Zygmunt Bauman (1925-2017). The Polish-British sociologist and philosopher Zygmunt Bauman was one of Europe's outstanding intellectuals after the Second World War. This conversation is about the dissolution of ‘nation states’, the anthropology of man, the insistence on democracy and human rights and the principle of hope.

/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Zygmunt Bauman (1925-2017). Le sociologue et philosophe polono-britannique Zygmunt Bauman a été l'un des intellectuels les plus remarquables d'Europe après la Seconde Guerre mondiale. Dans cet entretien, il est question de la dissolution des « États-nations », de l'anthropologie de l'être humain, de l'insistance sur la démocratie et les droits de l'homme et du principe d'espoir.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres:

- Zygmunt Bauman: "Fragmente meines Lebens." Suhrkamp Verlag, Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 2024.

📚 Zygmunt Bauman im Suhrkamp Verlag:

- "Retrotopia", Frankfurt a.M. 2017.

- "Die grosse Regression", Frankfurt a.M. 2017.

- "Die Angst vor den Anderen", Frankfurt a.M. 2016.

#zygmuntbauman #philosophy #nationstate

USA: Imperiale Verwerfungen - Distortions in the empire - mit/with Claus Leggewie

Fri, 08 Nov 2024 08:32:59 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Claus Leggewie. Der Politikwissenschaftler Claus Leggewie über die Kultur der USA, über die europäischen Ansichten und die transatlantischen Absichten. Das Gespräch wurde 2008 aufgenommen.

/ 🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Claus Leggewie. Political scientist Claus Leggewie on the culture of the USA, European views and transatlantic intentions. The interview was recorded in 2008.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o..:

- Claus Leggewie: "Europa zuerst! Eine Unabhängigkeitserklärung. Ullstein, Berlin 2017.

- Claus Leggewie: "Jetzt! Opposition, Protest, Widerstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2019.

- Claus Leggewie: "Reparationen im Dreieck Algerien, Frankreich, Deutschland. Donata Kinzelbach Verlag, Mainz 2022

#imperialism #usa #clausleggewie

Migrant:innen & deutsche Wiedervereinigung - Migrants & German reunification - mit/with Nevim Çil

Fri, 15 Nov 2024 07:44:35 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit der Soziologin Nevim Çil. Nevim Çil beschreibt die Auswirkungen des Mauerfalls auf die türkische Community in Berlin und Deutschland. Diese galten, obwohl in Deutschland geboren, jetzt als »Einwanderer, die sich nun gefälligst hinten anstellen sollten". Sie wurden als Ausländer identifiziert, die den Westen, seine Demokratie und Gesellschaft nicht kannten. Das Gespräch wurde 2010 geführt.

/ 🎓 Christoph Burgmer in conversation with sociologist Nevim Çil. Nevim Çil describes the effects of the fall of the Berlin Wall on the Turkish community in Berlin and Germany. Although they were born in Germany, they were now reduced to migrants in search of a better life who were unfamiliar with the West, its democracy and society.

📚 Veröffentlichung u.a. / publications a.o.:

- Nevim Çil: "Topographie des Außenseiters. Türkische Generationen und der deutsch-deutsche Wiedervereinigungsprozess." Verlag Schiler & Mücke, Berlin 2010.

#reunification #germany #migrants

Menschenrechte: Indigener Widerstand - Indigenous resistance - mit/with Victoria Tauli-Corpuz

Fri, 22 Nov 2024 08:24:59 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Victoria Tauli-Corpuz. Victoria Tauli Corpuz ist eine phillipinische Aktivistin und Menschenrechtlerin. Von 2014-2020 war Sie UN Sonderberichterstatterin für die Rechte indigener Völlker. Sie ist Mitbegründerin von Indigenous Peoples Rights International. In diesem Gespräch, geführt auf dem Weltsozialforum in Mumbai, Indien 2004 erklärt Victoria Tauli-Corpuz die Notwendigkeit indigenen Widerstands und die Verflechtung von indigenen Kulturen und Klimawandel.

/ 🎓Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Victoria Tauli-Corpuz. Victoria Tauli Corpuz is a Philippine activist and human rights activist. From 2014-2020 she was UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples. She is co-founder of Indigenous Peoples Rights International. In this interview, conducted at the World Social Forum in Mumbai, India in 2004, Victoria Tauli-Corpuz explains the need for indigenous resistance and the interconnectedness of indigenous cultures and climate change.

#indigenerwiderstand #taulicorpuz #philippinen

Verschwörungsdenken - Conspiracy thinking - mit/with Helmut Reinalter

Fri, 29 Nov 2024 08:59:10 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Helmut Reinalter. Helmut Reinalter ist Hisoriker und Philosoph. Er lehrte von 1981-2009 an der Universität Innsbruck. Seit 1988 ist er Mitglied im Club of Rome. Helmut Reinalter ist einer der besten Kenner der Geschichte des Freimaurertums sowie der europäischen Ideengeschichte seit der Aufklärung. Schwerpunkt dieses Gespräches ist Geschichte und Gegenwart des Verschwörungsdenkens als antiaufklärerischer Ideologie politischer Machtergreifung.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Helmut Reinalter. Helmut Reinalter is a historian and philosopher. He taught at the University of Innsbruck from 1981-2009. He has been a member of the Club of Rome since 1988. Helmut Reinalter is one of the best experts on the history of the freemasonry and the history of European ideas since the Enlightenment. This discussion will focus on the past and present of conspiracy thinking as an ideology of political power grabbing.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Helmut Reinalter (Hg.): "Handbuch der Verschwörungstheorien." Leibzig, Salier Verlag 2018.

- Helmut Reinalter: "Der aufgeklärte Mensch. Das neue Aufklärungsdenken." Würzburg, Königshausen & Neumann Verlag 2016.

- Helmut Reinalter (Hg.): "Freimaurer und Geheimbünde im 19. und 20. Jahrhundert in Mitteleuropa." Innsbruck, Wien, Studienverlag 2016.

#verschwörungsdenken #conspiracythinking #helmutreinalter

Indien: Klimawandel im Himalaya - Climate change in the Himalayas - mit/with Ravi Chopra

Fri, 06 Dec 2024 09:25:06 +0000

🎓 Christoph Burgmer und Munika al Shurbaghi im Gespräch mit Ravi Chopra. Ravi Chopra ist der Direktor des Peoples Science Institute in Dehradun im indischen Bundesstaat Uttarakhand. Ravi Chopra ist einer der Gründer:innen der indischen Umweltschutzbewegung und war maßgeblich an der ersten indischen Studie zum Zustand von Umwelt und Natur in Indien 1982 beteiligt. Das Peoples Science Institute in Dehradun wurde 1988 gegründet, ist eine NGO im Bereich Armutsbekämpfung, Umweltschutz, Wasser- und Ressourcenmanagement. Das Gespräch mit Ravi Chopra dreht sich um Waldsterben, Wassermanagement und Straßenbau im indischen Himalaya. Es wurde 2016 aufgezeichnet.

/🎓 Christoph Burgmer and Monuka al Shurbaghi in conversation with Ravi Chopra. Ravi Chopra is the director of the Peoples Science Institute in Dehradun in the Indian state of Uttarakhand. Ravi Chopra is one of the founders of the Indian environmental protection movement and was instrumental in the first Indian study on the state of the environment and nature in India in 1982. The Peoples Science Institute in Dehradun was founded in 1988 and is an NGO in the field of poverty alleviation, environmental protection water- and resource management. The interview with Ravi Chopra focusses on deforestation, water management and road construction in the Indian Himalayas. It was recorded in 2016.

🔥 Peoples Science Institute Dehradun - India

#himalya #climatchange #ravichopra

Islam: Islam in der Gegenwart - Islam in the present - الإسلام في الحاضر - mit/with Werner Ende

Fri, 13 Dec 2024 07:17:37 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Werner Ende (1937-2024). Der Islamwissenschaftler Werner Ende lehrte an der Universität Freiburg i.Br. Werner Ende hat zusammen mit Udo Steinbach das Standardwerk "Der Islam in der Gegenwart" herausgegeben. Das Interview dreht sich Fragen des Islams in der Gegenwart.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Werner Ende (1937-2024). The Islamic scholar Werner Ende taught at the University of Freiburg i.Br. Together with Udo Steinbach, Werner Ende published the standard work “Der Islam in der Gegenwart”. The interview focuses on questions of Islam in the present.

كريستوف بورغمر في حوار مع فيرنر إنده (1937-2024). قام الباحث الإسلامي فيرنر إنده بالتدريس في جامعة فرايبورغ آي بر. نشر فيرنر إنده مع أودو شتاينباخ العمل القياسي ”Der Islam in der Gegenwart“. وتركز المقابلة على مسائل الإسلام في الوقت الحاضر.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Werner Ende, Udo Steinbach (Hrsg.): "Der Islam in der Gegenwart." C.H. Beck Verlag, München 2005.

#wernerende #islam #islaminthepresent

Pornographie & Sexualität - Pornography & Sexuality. - mit/with Jacob Pastötter

Fri, 20 Dec 2024 07:25:50 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Jakob Pastötter. Der Sexualwissenschaftler und Kulturanthropole Jakob Pastötter beschreibt die Geschichte der Pornographie von Beginn der Fotografie bis zu Porno im Internet. In welcher Beziehung stehen pornographische Inhalte zur Sexualität? Wie hat sich die Gesellschaft verändert und welche Auswirkungen hat dies bis heute? Jakob Pastötter ist Dozent an der Landeszentrale für politische Bildung Baden Württemberg; seit 2007 außerordentlicher klinischer Professor an der American Academy of Clinical Sexology (AACS), Orlando, Forida; seit 2019 Gastforscher an der Fakultät für Soziologie, Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften, Vietnam National University - Ho Chi Minh City und Vizepräsident und Ausbilder des Internationalen Instituts für Integrative Kognitive Psychotherapie (IICPI).

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Jakob Pastötter. The sexologist and cultural anthropologist Jakob Pastötter describes the history of pornography from the beginning of photography to porn on the Internet. What is the relationship between pornographic content and sexuality? How has society changed and what effects does this still have today? Jakob Pastötter is Lecturer at Baden-Wuerttemberg State Centre for Civic Education; since 2007 - Clinical Associate Professor at American Academy of Clinical Sexology (AACS), Orlando, Forida; since 2019 Visiting Researcher at the Faculty of Sociology, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University – Ho Chi Minh City, Vietnam and since 2020 Vice President and Trainer International Integrative Cognitive Psychotherapy Institute (IICPI).

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Jakob Pastötter, zusanmmen mit Phil Pöschl and Regula Lehmann: “Powergirls and Strong Guys”. Safer Surfing: Wien 2018.

- Jakob Pastötter, Jennifer Evans, Rüdiger Lautmann, Florian Mildenberger (Hrsg.): "Was ist homosexualität? Forschungsgeschichte, gesellschaftliche Entwicklungen und Perspektiven. " Männerschwarm, Hamburg 2014.

-Jakob Pastötter: "Erotic Home Entertainment und Zivilisationsprozeß. Analyse des postindustriellen Phänomens "Hardcore. Pornographie." Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden 2003.

#pornographie #sexualität # pastötter

Alternative Ökonomie - Alternative economy - mit/with Michael Albert

Fri, 27 Dec 2024 17:02:07 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Michael Albert. Der 1947 in New York geborene Michael Albert ist antikapitalistischer Utopist und Bürgerrechtler. Sein Buch "Parecon. Leben nach dem Kapitalismus", ist die Utopie einer neuen globalen Wirtschaftsordnung und wurde in über 20 Sprachen übersetzt. Michael Albert ist einer der Mitbegründer:innen und Betreiber:innen der US-amerikanischen alternativen Nachrichtenplattform ZNetwork. Das Gespräch mit Michael Albert wurde 2004 im Mumbai, Indien geführt.

/ 🎓 Christoph Burgmer in conversation with Michael Albert. Born in New York in 1947, Michael Albert is an anti-capitalist utopian and civil rights activist. His book ‘Parecon. Life after Capitalism’, is the utopia of a new global economic order and has been translated into over 20 languages. Michael Albert is one of the co-founders and operators of the us-american alternative news platform ZNetwork. The interview with Michael Albert was conducted in 2004 in Mumbai, India.

📚 Veröffentlichung u.a. / publications a.o.:

-Michael Albert: "Parecon. Leben nach dem Kapitalismus.“ Trotzdem Verlag. Frankfurt a.M. 2005.

Michael Albert: "Die machbare Utopie. Strategien für eine gesellschaftliche Zukunft." (Im Englischen ein Vorwort von Noam Chomsky). Unrast Verlag, Münster 2018.

Michael Albert: "No bosses. A new economy for a better world." Vorwort von Noam Chomsky und Yanis Varoufakis. Zer0 books, 2021.

#economy #usa #capitalism

Fascism: Dystopia USA - The dystopia of the USA - mit/with Benjamin R. Barber

Fri, 03 Jan 2025 09:52:38 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Benjamin R. Barber (1939-2017). Der Professor für Zivilgesellschaft Benjamin R. Barber vertrat Positionen der direkten Demokratie. Er war neben dem amerikanischen Philosophen Michael Walzer der wichtigste Verteter des "Kommunitarismus". Sein Buch "Jihad versus Mc World - Coca Cola und Heiliger Krieg" gilt als eines der einflußreichsten Veröffentlichungen im späten 20. Jahrhundert. Sein öffentliches Engagement galt der direkten Demokratie und wendete sich gegen einen sinnentleerten, destruktiven Kaspitalismus, gegen autoritäre repräsentative Demokratien und gegen rechten Tribalismus, den Rechtsradikale, "Reichsbürger" und islamische Fundamentalisten gleichermaßen vertreten. Benjamin R. Barber studierte am Albert Schweizer College in Graubünden in der Schweiz. Dieses Gespräch wurde 2010 in deutscher Sprache 2010 geführt.

/ 🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Benjamin R. Barber (1939-2017). The professor of civil society Benjamin R. Barber was a proponent of direct democracy and, alongside the American philosopher Michael Walzer, the most important proponent of “communitarianism”. His book “Jihad versus Mc World - Coca Cola and Holy War” is considered one of the most influential publications of the late 20th century. His public commitment was to direct democracy and turned against a meaningless, destructive caspitalism, against authoritarian representative democracies and against right-wing tribalism, which is represented by right-wing extremists, “Reich citizens” and Islamic fundamentalists alike. Benjamin R. Barber studied at the Albert Schweizer College in Graubünden, Switzerland, which is why this interview was also conducted in German in 2010.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Benjamin R. Barber: "Consumed! Wie der Markt Kinder verführt, Erwachsene infantilisiert und die Bürger verschlingt." C.H. Beck Verlag, München 2007.

- Benjamin R. Barber: "Imperium der Angst: Die USA und die Neuordnung der Welt." C.H.Beck Verlag, München 2003.

- Benjamin R. Barber:"Coca Cola und Heiliger Krieg. Wie Kapitalismus und Fundamentalismus Demokratie und Freiheit abschaffen." Scherz Verlag, München 1996.

#benjaminbarber #usa #dystopia

Islam: Moderne und Koran - Modernity and the Qur'an - الحداثة والقرآن الكريم - mit/with Reinhard Schulze

Fri, 10 Jan 2025 08:09:06 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Reinhard Schulze. Der deutsch-schweitzer Islamwissenschaftler Reinhard Schulze erläutert den zeitgenössischen Umgang der Muslime mit dem Korantext. Anders als in der jahrhundertealten Tradition ist der Korantext heute Gegenstand individueller Interpretationen und überall in jeder Situation verfügbar. Die islamische Moderne bedeutet für jeden Gläubigen durch das ”Selber Lesen” des Koran eine rationale, individuelle Auseinandersetzung mit dem als real verstandenen Wort Gottes. Die individuelle Auslegung des Korantextes steht damit in Gegensatz zur politideologischen Interpretation des Korantextes durch islamische Fundamentalist:innen. Ein Gespräch mit Reinhard Schulze zum ”Islam in Deutschland” haben wir am 20.09.2024 gesendet.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Reinhard Schulze. Reinhard Schulze, a swiis-german Orientalist, explains how Muslims deal with the Koranic text today. Unlike in the centuries-old tradition, the Koranic text is now subject to individual interpretation and is available everywhere in every situation. For every believer, Islamic modernity means a rational, individual dialogue with the Word of God, which is understood as real, by ‘reading the Qur'an themselves’. And thus stands in contrast to the political-ideological interpretation of the Koranic text by Islamic fundamentalists. We broadcast an interview with Reinhard Schulze on ‘Islam in Germany’ on 20 September 2024.

كريستوف بورغمر في حوار مع راينهارد شولتسه. يشرح راينهارد شولتسه، وهو باحث إسلامي من ألمانيا وخارجها، كيف يتعامل المسلمون اليوم مع النص القرآني. على عكس ما كان عليه الحال في التقاليد القديمة التي تعود إلى قرون مضت، أصبح النص القرآني الآن خاضعًا للتفسير الفردي ومتاحًا في كل مكان وفي كل موقف. فالحداثة الإسلامية تعني بالنسبة لكل مؤمن حوارًا عقلانيًا فرديًا مع كلام الله الذي يُفهم على أنه حقيقي، وذلك من خلال ”قراءة القرآن بأنفسهم“. وهكذا يقف على النقيض من التفسير السياسي الأيديولوجي للنص القرآني من قبل الأصوليين الإسلاميين. سنبث مقابلة مع راينهارد شولتسه حول ”الإسلام في ألمانيا“ في 20 سبتمبر 2024.

🔥 Siehe auch die Webseite von Reinhard Schulze / انظر أيضًا الموقع الإلكتروني لراينهارد شولتسه / See also the website of Reinhard Schulze: https://www.fino-schulze.net/

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

Reinhard Schulze: "Geschichte der islamischen Welt. Von 1900 bis zur Gegenwart." C.H. Beck Verlag, München 2016.

#islam #reinhardschulze #koran

Die Demontage des Sozialen - Dismantling of the social - mit/with Claus Offe

Fri, 17 Jan 2025 08:21:08 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Claus Offe (1940-2025). Claus Offe galt als herausragender Vertreter der undogmatischen Linken. Der Philosoph und Soziologe gehörte zur späten Frankfurter Schule gemeinsam mit Jürgen Habermas. Er vertrat kritische Thesen gegenüber der permanenten Rationalisierung von Arbeit, dem Diktum neoliberaler Profitmaximierung und dem börsengetriebenen Finanzkapitalismus. Dagegen fordert er ein "bedingungsloses Grundeinkommen". Das Gespräch wurde 2008 aufgezeichnet.

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Claus Off (1940-2025). Claus Offe is regarded as an outstanding representative of the undogmatic left. The philosopher and sociologist belongs to the late Frankfurt School together with Jürgen Habermas. He is critical of the permanent rationalisation of work, the dictum of neoliberal profit maximisation and stock market-driven financial capitalism. In contrast, he calls for an ‘unconditional basic income’. The interview was recorded in 2008.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Claus Offe: "Gesammelte Schriften." Band 1-6, Springer VS Verlag, Wiesbaden 2018-2020.

- Claus Offe: "Europe entrapped." Polity Press, Cambridge 2014.

- Claus Offe: "Reflections on America: Tocqueville, Weber and Adorno in the Uniterd States." Univercity Press, Cambridge 2005.

#clausoffe #sozialabbau #frankfurterschule

Feministische Arabische Literatur - Feminist Arabic Literature - الأدب العربي النسوي - mit/with Salwa Bakr

Fri, 24 Jan 2025 01:39:22 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Salwa Bakr. Salwa Bakr ist eine bedeutende ägyptische Schriftstellerin. Die 1949 in Kairo geborene Salwa Bakr gehört einer Generation Literat:innen an, die eine feministische Perspektive unabhängig von politischen Ideologien einnimmt. Schwerpunkt ihrer in zahlreiche Sprachen übersetzten Erzählungen ist die Lebenswirklichkeit von einfachen Frauen in einem bis in die Gegenwart chauvinistischen Umfeld. Themen sind Zwangsscheidungen, Beschneidung von Mädchen und Sexualität. Das Gespräch wurde 1996 in Kairo geführt.

كريستوف بورغمر في حوار مع سلوى بكر. سلوى بكر كاتبة مصرية مهمة. تنتمي سلوى بكر، المولودة في القاهرة عام 1949، إلى جيل من الكاتبات اللاتي يتبنين منظورًا نسويًا مستقلًا عن الأيديولوجيات السياسية. تركز قصصها، التي تُرجمت إلى العديد من اللغات، على واقع حياة النساء العاديات في بيئة لا تزال شوفينية حتى يومنا هذا. تشمل الموضوعات الطلاق القسري وختان الفتيات والجنس. أجريت المقابلة في القاهرة عام 1996.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Salwa Bakr. Salwa Bakr is an important Egyptian writer. Born in Cairo in 1949, Salwa Bakr belongs to a generation of writers who adopt a feminist perspective independent of political ideologies. Her stories, which have been translated into numerous languages, focus on the reality of life for ordinary women in an environment that remains chauvinistic to this day. Topics include forced divorce, the circumcision of girls and sexuality. The interview was conducted in Cairo in 1996.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Salwa Bakr: "The man from Bashmour." American Univercity Press in Cairo, 2007.

- Salwa Bakr: "Der goldene Wagen fährt nicht zum Himmel." Lenos Verlag, Basel 1997.

- Salwa Bakr: "Die einzige Blume im Sumpf." Lenos Verlag, Basel 1994.

#salwabakr #egyptliterature #feminism

Indiens Moderne - India's Modernity - mit/with Dietmar Rothermund

Thu, 30 Jan 2025 23:46:49 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Dietmar Rothermund. Der deutsche Historiker und Indologe Dietmar Rothermund (1933-2020) gilt als der Begründer der sozialwissenschaftlichen Indologie und besetzte den ersten deutschen Lehrstuhl zur Geschichte Südasiens in Heidelberg (seit 1968 bis 2001). In dem Gespräch setzt er sich mit der kontroversen Geschichte Indiens im 20. Jahrhundert auseinander und gibt einen Einblick auf die indische Lebenswirklichkeit. Die größte Demokratie der Welt droht an den inneren Widersprüchen zu zerbrechen. Das Gespräch wurde 2006 in Heidelberg geführt.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Dietmar Rothermund. The German historian and Indologist Dietmar Rothermund (1933-2020) is considered the founder of social science Indology and held the first German chair for the history of South Asia in Heidelberg (from 1968 to 2001). In this interview, he will discuss the controversial history of India in the 20th century and provide an insight into the realities of life in India. The world's largest democracy is in danger of collapsing due to internal contradictions. The interview was conducted in Heidelberg in 2006.

📚 Veröffentlichungen u.a./ publications a.o.:

- Dietmar Rothermund: "Ghandi. Der gewaltlose Revolutionär." Beck, München 2019.

- Dietmar Rothermund: "Aspects of Indian and global history." Nomos 2016.

#indien #india #indianmodernity

Moderne Sexualität - Modern sexuality - mit/with Gunter Schmidt

Fri, 07 Feb 2025 07:25:59 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Gunter Schmidt. Der Sexualforscher, Psychtherapeut & Sozialpsychologe Gunter Schmidt (geb. 1938) gehört zu den renomiertesten deutschen Sexualforscher:innen. Gunter Schmidt war viele Jahre Leiter der Abteilung für Sexualforschung der Psychiatrischen Klinik an der Universität Hamburg und Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Sexualforschung. In diesem Gespräch aus dem Jahr 2008 wird Fragen nachgespürt, welchen Einfluß medial vermittelte Sexualitäten und gesellschaftliche Geschlechterdefinitionen auf Partnerschaften haben.

/🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Gunter Schmidt. The sex researcher, psychotherapist and social psychologist Gunter Schmidt is one of the most renowned German sex researchers. For many years, Gunter Schmidt was head of the Department of Sexual Research at the Psychiatric Clinic at the University of Hamburg and chairman of the German Society for Sexual Research. In this conversation from 2008, he explores the influence of mediated sexualities and social gender definitions on partnerships.

📚 Veröffentlichungen u.a / publications a.o.:

- Gunter Schmidt u.a.: "Spätmoderne Beziehungswelten. Report über Partnerschaft und Sexualität in drei Generationen." VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2006.

- Gunter Schmidt: "Das neue Der, Die Das." Psychosozial Verlag, Gießen 2004.

- Gunter Schmidt (Hrsg.): "Die Kinder der sexuellen Revolution." Psychosozial Verlag, Gießen 2000.

#sexuality #sexualität #sex

Islamfeindlichkeit - Islamophobia - اسلام هراسی به مثابه تریاک احمقان - mit/with Annemarie Schimmel

Fri, 14 Feb 2025 03:59:30 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Annemarie Schimmel (1922-2003). In diesem Gespräch gibt die "grande dame" der deutschen Islamwissenschaft einen Einblick in ihre persönliche Motivation, sich mit der Kultur und Religion des Islam und insbesondere des Sufismus zu beschäftigen. Daraus wird ein Plädoyer für Toleranz gegenüber Andersgläubigen und letztlich gegenüber allem Fremden. Dabei setzt Annemarie Schimmel aufgrund ihrer persönlichen Erfahrung auf die "Lust zu Wissen", dem Prinzip des "Verstehen Wollens". Ein weiteres Gespräch mit Annemarie Schimmel über "Islamischen Sufismus" haben wir am 22.12.2023 gesendet.

🎓 Christoph Burgmer in conversation with Annemarie Schimmel (1922-2003). In this interview, the ‘grande dame’ of German Islamic studies gives an insight into her personal motivation to study the culture and religion of Islam and Sufism in particular. This becomes a plea for tolerance towards people of other faiths and ultimately towards everything that is different. Based on her personal experience, Annemarie Schimmel emphasises the ‘desire to know’, the principle of ‘wanting to understand’. We broadcast another interview with Annemarie Schimmel about ‘Islamic Sufism’ on 22 December 2023.

کریستوف بورگمر در گفتگو با آن ماری شیمل (1922-2003). در این مصاحبه، «بانوی بزرگ» مطالعات اسلامی آلمان بینشی از انگیزه شخصی خود برای مقابله با فرهنگ و دین اسلام و به ویژه تصوف ارائه می دهد. این به درخواستی برای مدارا نسبت به مردم ادیان دیگر و در نهایت نسبت به هر چیز خارجی تبدیل می شود. بر اساس تجربه شخصی خود، آن ماری شیمل به "میل به دانستن"، اصل "تمایل به درک" متکی است. گفتگوی دیگری را با آن ماری شیمل در مورد «تصوف اسلامی» در تاریخ 22.12.2023 پخش کردیم.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Annemarie Schimmel: "Das islamische Jahr. Zeiten und Feste." Beck Verlag, München 2011.

- Annemarie Schimmel: "Die Religion des Islam." Reclam, Stuttgart 2010.

- Annemarie Schimmel: "Mein west-östliches Leben. (Autobiographie)." Beck Verlag, München 2002.

- Annemarie Schimmel: "Die Träume des Kalifen. Träume und ihre Deutung in der islamischen Kultur." Beck Verlag, München 1998.

-Annemarie Schimmel: "West-östliche Annäherungen. Europa in der Begegnung mit der islamischen Welt." Kohlhammer, Stuttgart 1995.

- Annemarie Schimmel: "Berge, Wüsten, Heiligtümer. Meine Reisen in Indien und Pakistan." dtv, München 1994.

#annemarieschimmel #sufism #islam

Philosophie: Umgedrehte Wirklichkeit - Upside-down reality - mit/with Peter Sloterdijk

Fri, 21 Feb 2025 07:55:49 +0000

🎓Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Peter Sloterdijk. Der Philosoph und Essayist Peter Sloterdijk (geb. 1947) erläutert in diesem Gespräch seine Thesen zur Globalisierung. Das Gespräch wurde 2010 aufgenommen.

/🎓Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Peter Sloterdijk. In this interview, the philosopher and essayist Peter Sloterdijk (born 1947) explains his theories on globalisation. The conversation was recorded in 2010.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Peter Sloterdijk: "Der Kontinent ohne Eigenschaften. Lesezeichen im Buch Europa. Vorlesungen am Collège de France." Suhrkamp Verlag, Berlin 2024.

- Peter Sloterdijk: "Kritik der zynischen Vernunft." 2 Bände, Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1983.

🔥 Über Peter Sloterdijk als Stichwortgeber der AFD:

- Klaus Weber (Hg.): "Sloterdijk - aristokratisches mittelmaß & zynische dekadenz." Argument Verlag, Hamburg 2022.

#petersloterdijk #philosophy #postmodernism

Literature: Ein Comic muss nicht lustig sein - A comic does not have to be funny - mit/with Art Spiegelman

Fri, 28 Feb 2025 08:49:19 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Art Spiegelman. Art Spiegelman (geb. 1948) ist ein Zeichner/Cartoonist, dessen "Maus. Die Geschichte eines Überlebenden" Millionenauflage erreichte und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde. Noch 2022 wurden seine Comics in den USA - Tennessee zensiert. 2025 veröffentlichte Art Spiegelman, nicht praktizierender Jude und weder pro noch anti Zionist, zusammen mit dem Comic Zeichner Joe Sacco eine 3-seitige Geschichte unter dem Titel: "Never Again and Again" über den Angriffskrieg Israels in Gaza. Art Spiegelman spricht in dem Gespräch über Oliver Wendell Harrington, einem Begründer des afro-amerikanischen Cartoons.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Art Spiegelman. Art Spiegelman (born 1948) is an illustrator/cartoonist whose ‘Maus. A Survivor's tale’ reached millions of copies and was translated into numerous languages. His comics were still censored in the USA - Tennessee in 2022. In 2025, Art Spiegelman, a non-practising Jew and neither pro- nor anti-Zionist, published a three-page story together with comic artist Joe Sacco entitled ‘Never Again and Again’ about Israel's war of aggression in Gaza. In the interview, Art Spiegelman talks about Oliver Wendell Harrington, one of the founders of the African-American cartoon.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Art Spiegelman: "Maus." 1991.

- Art Spiegelman: "Open me. I'm a dog." 1997.

📚 Joe Sacco: "Reportagen: Den Haag/ Palästina / Kaukasus/ Irak/ Malta/ Indien." Edition Moderne (Die Edition Moderne ist der älteste unabhängige Comic-Verlag des deutschsprachigen Raumes), Zürich 2013.

- Joe Sacco: "Palästina." Edition Moderne, Zürich 2024.

- Joe Sacco: "War on Gaza." Fantagraphics Books, Seattle USA, 2024.

📚 Oliver Wendell Harrington: Titel des Satiremagazins Eulenspiegels.

- Oliver Wendell Harrington: "Why I Left America and Other Essays." University Press of Mississippi, 1993,

- Oliver Wendell Harrington: „Wahlen made in USA“ in Urania-Universum : Band 11 (XI). Urania-Verlag, Leipzig, Jena, Berlin, 1965.

#artspiegelman #comic #art

Europe: Europa als Privilegienordnung - Europe as an order of privilege - mit/with Johannes Agnoli

Fri, 07 Mar 2025 09:36:57 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Johannes Agnoli (1925-2003). Der italienische Politikwissenschaftler Johannes Agnoli lehrte am Otto-Suhr-Institut der Freien Universität Berlin und gilt als einer der einflußreichsten Theoretiker:innen der außerparlamentarischen Opposition. Seine Kritik an der repräsentativen Demokratie erweitert er in diesem Gespräch auf das Europa der EU, dass er als "Europäische Privilegienodnung" beschreibt. Begriffe wie Freiheit und Gleichheit sind für ihn schon im Jahr 2000 als dieses Gespräch aufgezeichnet wurde (Im Intro wird 2006 genannt, was falsch ist. Die Redaktion), inhaltsleere Parolen einer europäischen Elite.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Johannes Agnoli (1925-2003). The Italian political scientist Johannes Agnoli taught at the Otto-Suhr-Institute of the Free University of Berlin and is regarded as one of the most influential theorists of the extra-parliamentary opposition. In this interview, he extends his criticism of representative democracy to the Europe of the EU, which he describes as a European order of privilege. Even in 2000, when this interview was recorded (The intro mentions 2006, which is wrong. The editors), he considered democratic concepts such as freedom and equality to be empty slogans of an european elite.

/🎓 Christoph Burgmer in conversazione con Johannes Agnoli (1925-2003). Il politologo italiano Johannes Agnoli ha insegnato all'Otto-Suhr-Institut della Libera Università di Berlino ed è considerato uno dei più influenti teorici dell'opposizione extraparlamentare. In questa intervista, estende la sua critica alla democrazia rappresentativa all'Europa dell'UE, che descrive come un ordine europeo di privilegi. Già nel 2000, quando l'intervista è stata registrata (l'introduzione cita il 2006, ma è sbagliato. I redattori), egli considerava concetti democratici come libertà e uguaglianza come vuoti slogan di un'élite europea.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Pubblicazioni tra le altre:

- Johannes Agnoli / Peter Brückner: "Die Transformation der Demokratie. Theorie der außerparlamentarischen Opposition." Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt a.M. 1968. (antiquarisch)

- Johannes Agnoli: " Die Transformation der Demokratie und verwandte Schriften (herausgegeben von Barbara Görres Agnoli), Konkret-Literatur-Verlag, Hamburg 2004.

📚 Weitere Neuauflagen der Texte von Johannes Agnoli im Stuttgarter Schmetterling Verlag, u.a.:

- Johannes Agnoli: "Die subversive Theorie." Schmetterling Verlag, Stuttgart 2025. (Neuauflage)

Siehe auch die Texte von Peter Brückner (1922-1982):

- Peter Brückner: "Das unbefangen Menschliche." Wagenbach Verlag, Berlin 2022.

- Peter Brückner: "Das Abseits als sicherer Ort." Kindheit und Jugend zwischen 1933-1945. Mit einem Vorwort von Barbara Sichtermann. Wagenbach Verlag, Berlin 2019.

#agnoli #europa #privilegien

Europe: Zukunft ohne Visionen - Future without visions - Avenir sans vision - Przyszłość bez wizji - von/by Stefan Fuchs & Christoph Burgmer

Fri, 14 Mar 2025 08:55:58 +0000

🔥 Eine O-Ton Reportage (aus dem Jahr 2000) zur Zukunft Europas von Christoph Burgmer und Stefan Fuchs (Wiisenschaftsjournalist).

/🔥 An original report (from the year 2000) on the future of Europe by Christoph Burgmer and Stefan Fuchs (science journalist).

/🔥 Un reportage sonore (de l'an 2000) sur l'avenir de l'Europe par Christoph Burgmer et Stefan Fuchs (journaliste scientifique).

/🔥 Oryginalny raport (z 2000 roku) na temat przyszłości Europy autorstwa Christopha Burgmera i Stefana Fuchsa (dziennikarza naukowego).

Mit u.a. / with a.o. / avec entres autres:

- Pierre Bourdieux (1930-2002); französischer Soziologe & politischer Aktivist

- Dieter Hildebrandt (1927-2013); deutscher Kabarettist & politischer Kritiker

- Zygmunt Baumann (1925-2017); britisch-polnischer Soziologe & Philosoph

- André Glucksmann (1937-2015); französisch Philosoph

- Noam Chomsky (geb. 1928); amerikanischer Sprachwissenschaftler & politischer Aktivist

- Ignacio Ramonet (geb. 1943); spanischer Journalist & politischer Aktivist

- Fernando Rossas (geb. 1946); portugiesischer Historiker & Politiker

- Francisco Louçā (geb. 1956); portugiesischer Wirtschaftswissenschaftler & Politiker

- Michel Onfray (geb. 1959); französischer Philosoph & Schriftsteller

#stefanfuchs #christophburgmer #europa

Postkolonialismus: Kulturelle identitäten - Cultural identities - Культурная самобытность - mit/with Stuart Hall

Fri, 21 Mar 2025 06:37:50 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Stuart Hall (1932-2014). Der Kulturtheoretiker, Soziologe und Marxist Stuart Hall ist einer der bedeutensten Denker am Beginn des 21. Jahrhunderts. Er gilt als Erfinder des Begriffs ”Thacherismus” und als Begründer der ”Cultural Studies”. Er erforschte Zusammenhänge von Kultur, Macht und Identitäten. Stuart Hall hat zwar 17 Ehrendoktortitel, selbst jedoch nie promoviert. Er war 1960 Gründungsmitglied und Herausgeber der New Left Review, von 1969 bis 1978 Direktor des ”Centre for Contemporary Cultural Studies” an der Unversität Birmingham und unterrichtete später an der 1969 gegründeten Open Univercity mit Sitz in Milton Keynes nördlich von London, der größten Universität Großbritanniens. Seine Arbeit fand zumeist im Kollektiv mit anderen statt.
/ 🎓 Christoph Burgmer talks to Stuart Hall (1932-2014). A cultural theorist, sociologist and Marxist, Stuart Hall is one of the most important thinkers of the early 21st century. He is considered to be the inventor of the term ‘Thacherism’ and, as the founder of ‘cultural studies’, has examined questions of culture, power and identity. Stuart Hall holds 17 honorary doctorates, but has never been awarded a doctorate. He was a founding member and editor of the New Left Review in 1960, director of the Centre for Contemporary Cultural Studies at the University of Birmingham from 1969 to 1978 and then taught at the Open University, founded in 1969 and located in Milton Keynes, north London, Britain's largest university. Most of his work was carried out in groups with others.
/🎓 Christoph Burgmer s’entretient avec Stuart Hall (1932-2014). Théoricien de la culture, sociologue et marxiste, Stuart Hall est l’un des penseurs les plus importants du début du 21e siècle. Il est considéré comme l’inventeur du terme « thachérisme » et, en tant que fondateur des « cultural studies », il s’est penché sur les questions de culture, de pouvoir et d’identités. Stuart Hall est titulaire de 17 doctorats honorifiques, mais n’a jamais obtenu de doctorat. Il a été membre fondateur et éditeur de la New Left Review en 1960, directeur du « Centre for Contemporary Cultural Studies » à l’université de Birmingham de 1969 à 1978 et a ensuite enseigné à l’Open Univercity, fondée en 1969 et située à Milton Keynes au nord de Londres, la plus grande université de Grande-Bretagne. Son travail se déroulait le plus souvent en collectif avec d’autres.
/🎓 Кристоф Бургмер в беседе со Стюарт Холл (1932-2014). Теоретик культуры, социолог и марксист Стюарт Холл - один из самых важных мыслителей начала XXI века. Он считается изобретателем термина «тахеризм» и основателем «Культурологии», занимаясь вопросами культуры, власти и идентичности. Хотя Стюарт Холл имеет 17 почетных докторских степеней, сам он так и не защитил докторскую диссертацию. Он был одним из основателей и редактором журнала New Left Review в 1960 году, директором Центра современных культурных исследований при Бирмингемском университете с 1969 по 1978 год, а затем преподавал в Открытом университете, основанном в 1969 году и расположенном в Милтон-Кейнсе к северу от Лондона, крупнейшем университете Великобритании. Его работа в основном проходила в коллективном сотрудничестве с другими людьми.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publication o.a./ Publications, entre autres / منشورات من بين منشورات أخرى:
- Stuart Hall auf Deutsch im Argument Verlag Hamburg mit zahlreichen Veröffentlichungen.
- Stuart Hall en francais:
- Stuart Hall: ”Race, ethnicité, nation. Le triangle fatal.”, trad. Jérôme Vidal, Paris, Editions Amsterdam, 2019.
-Stuart Hall in Englisch (last publications):
- ”Selected Writings on Marxism”, Duke University Press, Durham 2021.
- ”Selected Writings on Race and Difference”, Duke University Press, Durham 2021.
- ”Writings on Media”, Duke Univercity Press, Durham 2021.
- ”Selected Writings on Visual Arts and Culture”, Duke Univercity Press, Durham 2024

#stuarthall #culturalidentities #identität

Islam: Entzauberter Koran - القرآن الكريم المنبوذ - Disenchanted Qur'an - mit/with Christoph Luxenberg

Fri, 28 Mar 2025 01:26:47 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Christoph Luxenberg. Wie brisant das Thema ist, verdeutlicht dass der Autor ein Pseudonym für seine Veröffentlichungen gewählt hat. Der Koran, nach islamischer Vorstellung das gesprochene Wort Gottes, enthält zahlreiche unverständliche Stellen. Unter zu Hilfenahme sprachwissenschaftlicher Methoden und altorientalischer Sprachen gelang es Christoph Luxenberg, zahlreiche Stellen neu und verständlich zu übersetzen. Damit begründete Christoph Luxenberg die textkritische Koranforschung.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Christoph Luxenberg. The fact that the author has chosen a pseudonym for his publications illustrates how controversial the topic is. The Koran, according to Islamic belief the spoken word of God, contains numerous incomprehensible passages. Using linguistic methods and ancient oriental languages, Christoph Luxenberg succeeded in translating numerous passages in a new and comprehensible way. In doing so, Christoph Luxenberg founded text-critical Koran research.

كريستوف بورغمر في حوار مع كريستوف لوكسنبرغ. وحقيقة أن المؤلف اختار اسمًا مستعارًا لمنشوراته توضح مدى إثارة الموضوع للجدل. يحتوي القرآن الكريم، الذي هو كلام الله المنطوق حسب المعتقد الإسلامي، على العديد من المقاطع غير المفهومة. باستخدام الأساليب اللغوية واللغات الشرقية القديمة، نجح كريستوف لوكسنبرغ في ترجمة العديد من المقاطع بطريقة جديدة ومفهومة. وبقيامه بذلك، أسس كريستوف لوكسنبرغ لأبحاث نقد النص القرآني.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a.:

- Christoph Luxenberg: "Die syro-aramäische Lesart des Koran: Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache." Das Arabische Buch, Berlin 2000. Derzeit in der 5. Auflage im Schiler Verlag Berlin 2015.

#koran #quran #islam

Islam: Der Koran - The Qur'an - L Coran - القرآن الكريم - Kur'an - von/by Christoph Burgmer

Fri, 04 Apr 2025 04:35:42 +0100

🎓 Christoph Burgmer führt mit dieser O-Ton Reportage in die Welt des Koran ein. Der Korantext zwischen Aufklärung und Fundamentalismus.
🎓 Christoph Burgmer introduces us to the world of the Koran in this O-Ton report. The Koranic text between enlightenment and fundamentalism.
🎓 Christoph Burgmer nous introduit dans l'univers du Coran avec ce reportage sonore. Le texte coranique entre les Lumières et le fondamentalisme.
🎓 Christoph Burgmer bu O-Ton raporunda bizi Kuran'ın dünyasıyla tanıştırıyor. Aydınlanma ve köktendincilik arasında Kur'an metni.
🎓 يقدم لنا كريستوف بورغمر في هذا التقرير الذي أعده أو تون عالم القرآن الكريم. النص القرآني بين التنوير والأصولية.

- Manfred Kropp (geb. 1947), deutscher Semitist und Islamwissenschaftler

- Christoph Luxenberg (Pseudonym)

- Claude Guillot (geb. 1940), französischer Islamwissenschaftler und Arabist

- Reinhard Schulze (geb. 1953) schweizer Islamwissenschaftler

- Gerd-Rüdiger Puin (geb. 1940) deutscher Islamwissenschaftler

- Jefim Anatoljewitsch Reswan (geb. 1957) russischer Arabist und Islamwissenschaftler

The following will have their say:

- Manfred Kropp (born 1947), German Semitist and Islamic scholar

- Christoph Luxenberg (pseudonym)

- Claude Guillot (born 1940), French Islamic scholar and Arabist

- Reinhard Schulze (born 1953), Swiss Islamic scholar

- Gerd-Rüdiger Puin (born 1940), German Islamic scholar

- Yefim Anatolyevich Resvan (born 1957) Russian Arabist and Islamic scholar

النص القرآني بين التنوير والأصولية. سيقول كلٌّ من الآتي أسماؤهم

- مانفريد كروب (مواليد 1947)، عالم سامي وباحث إسلامي ألماني

- كريستوف لوكسنبرغ (اسم مستعار)

- كلود جيلو (مواليد 1940)، باحث إسلامي ومستعرب فرنسي

- راينهارد شولتسه (مواليد 1953)، باحث إسلامي سويسري

- غيرد روديغر بوين (مواليد 1940)، باحث إسلامي ألماني

- يفيم أناتولييفيتش ريسفان (مواليد 1957) مستعرب وعالم إسلامي روسي

#koran #quran #islam

Neokolonialismus - Neocolonialism - Néocolonialisme - الاستعمار الجديد. - mit/with Stuart Hall

Fri, 11 Apr 2025 09:39:59 +0100

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a. / Публикации среди прочих:
- Stuart Hall auf Deutsch im Argument Verlag Hamburg mit zahlreichen Veröffentlichungen.
- Stuart Hall in Englisch (last publications):
- ”Selected Writings on Marxism”, Duke University Press, Durham 2021.
- ”Selected Writings on Race and Difference”, Duke University Press, Durham 2021.
- ”Writings on Media”, Duke Univercity Press, Durham 2021.
- ”Selected Writings on Visual Arts and Culture”, Duke Univercity Press, Durham 2024

#stuarthall #marx #neocolonialism

Europe: Ein amerikanischer Vasall? - Un vassal américain ? - A vassal of the USA? - mit/with Ignaciot Ramonet

Fri, 18 Apr 2025 10:13:08 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Ignacio Ramonet. Ist Europa nur ein Vasall der USA und damit den Launen irgendeines amerikanischen Präsidenten ausgeliefert? Besteht die Europäische Union aus mehr als einer Währungs- und Wirtschaftsunion, die beliebig von Millardären minipulierbar wird? Der spanische Journalist und langjährige Herausgeber der Monatszeitschrift "Le monde diplomatique" Ignciot Ramonet (geb. 1943) definierte schon 2006 die verschobene europäische Selbstsicht. 20 Jahre später erscheint Europa angesichts innerer und äusserer Feinde schwächer denn je.

🎓 Stefan Fuchs (Journaliste scientifique) s'entretient avec Ignacio Ramonet. L'Europe n'est-elle qu'un vassal des Etats-Unis et donc livrée aux caprices d'un quelconque président américain ? L'Union européenne est-elle plus qu'une union monétaire et économique, minipilotable à volonté par des milliardaires ? Le journaliste espagnol Ignciot Ramonet (né en 1943), qui a longtemps dirigé le mensuel « Le monde diplomatique », définissait déjà en 2006 la vision décalée que l'Europe a d'elle-même. Vingt ans plus tard, l'Europe apparaît plus faible que jamais face à ses ennemis intérieurs et extérieurs.

🎓 Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Ignacio Ramonet. Is Europe merely a vassal of the USA and thus at the mercy of the whims of any American president? Does the European Union consist of more than just a monetary and economic union that can be mini-manipulated at will by billionaires? The Spanish journalist and long-time editor of the monthly magazine ‘Le monde diplomatique’ Ignciot Ramonet (born 1943) defined the shifted European view of itself back in 2006. 20 years later, Europe appears weaker than ever in the face of internal and external enemies.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres:

Ignaciot Ramonet: "L'empire de la surveillance. Suivi de deux entretiens avec Julian Assange et Noam Chomsky." Editions Gallimard, Paris 2024.

Ignaciot Ramonet: "La tyrannie de la communication." Editions Gallimard, Paris 2023.

Ignaciot Ramonet (Hrsg.): "Fidel Castro: Mein Leben." Rotbuch Verlag, Berlin 2008.

🔥

https://monde-diplomatique.de/

https://www.monde-diplomatique.fr/diplo/int/

https://www.monde-diplomatique.fr/

https://mondediplo.com/

#ignaciotramonet #europa #usa

Theorie der Subversion - Theory of subversion - Teoria della sovversione. - mit/with Johannes Agnoli

Fri, 25 Apr 2025 05:03:00 +0100

Christoph Burgmer im Gespräch mit Johannes Agnoli (1925-2003). Der italienische Politikwissenschaftler Johannes Agnoli lehrte am Otto-Suhr-Institut der Freien Universität Berlin und gilt als einer der einflußreichsten Theoretiker:innen der außerparlamentarischen Opposition. In diesem Gespräch erläutert er seine "Theorie der Subversion.

Christoph Burgmer in conversation with Johannes Agnoli (1925-2003). The Italian political scientist Johannes Agnoli taught at the Otto-Suhr-Institute of the Free University of Berlin and is regarded as one of the most influential theorists of the extra-parliamentary opposition. In this interview, he explains his ‘Theory of Subversion.

Christoph Burgmer in conversazione con Johannes Agnoli (1925-2003). Il politologo italiano Johannes Agnoli ha insegnato all'Istituto Otto Suhr della Libera Università di Berlino ed è considerato uno dei più influenti teorici dell'opposizione extraparlamentare. In questa intervista, spiega la sua “Teoria della sovversione”.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Pubblicazioni tra le altre:

- Johannes Agnoli: "Die subversive Theorie." Schmetterling Verlag, Stuttgart 2025. (Neuauflage)

- Johannes Agnoli / Peter Brückner: "Die Transformation der Demokratie. Theorie der außerparlamentarischen Opposition." Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt a.M. 1968. (antiquarisch)

- Johannes Agnoli: " Die Transformation der Demokratie und verwandte Schriften (herausgegeben von Barbara Görres Agnoli), Konkret-Literatur-Verlag, Hamburg 2004.

- Johannes Agnoli: "La transformazione della demcrazia." Felltrinelli 1969.

#agnoli #subversion #philosophy

Fascism: USA & Techno-Faschismus - USA & techno-fascism - États-Unis & techno-fascisme. mit/with Rolf-Ulrich Kunze

Fri, 02 May 2025 08:11:51 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Rolf-Ulrich Kunze (geb. 1968). Rolf-Ulrich Kunze ist Professor für Neuere und neueste Geschichte am Karlsruher KIT (Karlsruher Institut für Technologie). Der Historiker forscht insbesondere zu Protestantismus, Wissenschafts- und Kulturgeschichte sowie zur "material culture" der Technik. In diesem Gespräch spürt Rolf-Ulrich Kunze den Ursachen und Widersprüchen der "America First" Politik nach, bewertet den Einfluß der Tech Millardäre wie Elon Musk auf die amerikanische Politik und analysiert die ersten Monate der zweiten Amtszeit des US Präsidenten Donald Trump.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Rolf-Ulrich Kunze (born 1968). Rolf-Ulrich Kunze is Professor of Modern and Contemporary History at the Karlsruhe Institute of Technology (KIT). The historian specialises in researching Protestantism, the history of science and culture and the ‘material culture’ of technology. In this interview, Rolf-Ulrich Kunze traces the causes and contradictions of the ‘America First’ policy, assesses the influence of tech billionaires such as Elon Musk on American politics and analyses the first months of US President Donald Trump's second term in office.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Rolf-Ulrich Kunze (né en 1968). Rolf-Ulrich Kunze est professeur d'histoire moderne et contemporaine au KIT de Karlsruhe (Karlsruher Institut für Technologie). L'historien mène notamment des recherches sur le protestantisme, l'histoire des sciences et de la culture ainsi que sur la « culture matérielle » de la technique. Dans cet entretien, Rolf-Ulrich Kunze traque les causes et les contradictions de la politique « America First », évalue l'influence des milliardaires de la tech comme Elon Musk sur la politique américaine et analyse les premiers mois du second mandat du président américain Donald Trump.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Publications, entre autres:

- Alexander Karp, Nicholas Zamiska: "The Technological Republic: Hard Power, Soft Belief, and the Future of the West." The Bodley Head 2025.

- Rolf-Ulrich Kunze: "Rekonstruktion des Politischen – Politikgeschichte heute." Kohlhammer 2023.

- J. D. Vance: "Hillbilly Elegy – A Memoir of a Family and Culture in Crisis." Harper; Reprint Ed. Edition 2016.

- James Dale Davidson: "The Sovereign Individual: Mastering the Transformation to the Information Age." Touchstone 1999.

- Claus Leggewie: "America first. Der Fall einer konservativen Revolution." Fischer Tb. 1997

- Richard Hofstadter: "The American Political Tradition and the Men Who Made It." 1948 (s. dazu diesen Wiki Eintrag)

#technofaschismus #usa #rolfulrichkunze

Globalisierung & Sozialabbau - Globalisation & social cuts - Küreselleşme ve sosyal kesintiler. -mit/with Elmar Altvater

Fri, 09 May 2025 08:24:28 +0100

🎓Christoph Burgmer (audio archiv) im Gespräch mit Elmar Altvater (1938-2018). Der Berliner Politologe Elmar Altvater war über Jahrzehnte einer der einflussreichsten Theoretiker und Analysten der unabhängigen Linken. Seine Veröffentlichung 1996 mit Birgit Mahnkopf "Grenzen der Globalisierung. Ökonomie, Ökologie und Politik in der Weltgesellschaft." gilt bis heute als einflussreiches Standartwerk zur wirtschaftlichen Globalisierung. Es wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Aus Elmar Altvaters Forderung nach einer "solidarischen Gesellschaft" erklärt sich sein politisches Engagement. Neben seiner Lehrtätigkeit am Otto-Suhr Institut in Berlin war er unter anderem Gründungsmitglied des Berliner "Instituts Solidarische Moderne". Siehe dazu auch die posthum eingerichtete Webseite für Elmar Altvater: http://www.elmaraltvater.net/

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Elmar Altvater (1938-2018). Berlin political scientist Elmar Altvater was one of the most influential theorists and analysts of the independent left for decades. His 1996 publication with Birgit Mahnkopf ‘Limits og Globalisation. Economy, ecology and politics in world society.’ is still considered an influential standard work on economic globalisation. It has been translated into numerous languages. Elmar Altvater's call for a ‘society based on solidarity’ explains his political commitment. In addition to his teaching activities at the Otto Suhr Institute in Berlin, he was also a founding member of the Berlin ‘Institut Solidarische Moderne’. See also the website set up posthumously for Elmar Altvater: http://www.elmaraltvater.net/

/ 🎓 Christoph Burgmer (audio archiv) Elmar Altvater (1938-2018) ile söyleşiyor. Berlinli siyaset bilimci Elmar Altvater on yıllar boyunca bağımsız solun en etkili teorisyen ve analistlerinden biri oldu. Birgit Mahnkopf ile birlikte 1996 yılında yayınladığı “Küreselleşmenin sınırları. Dünya toplumunda ekonomi, ekoloji ve siyaset.” hala ekonomik küreselleşme üzerine etkili bir standart çalışma olarak kabul edilmektedir. Çok sayıda dile çevrilmiştir. Elmar Altvater'in “dayanışmaya dayalı bir toplum” çağrısı onun siyasi bağlılığını açıklamaktadır. Berlin'deki Otto Suhr Enstitüsü'ndeki öğretim faaliyetlerinin yanı sıra Berlin “Institut Solidarische Moderne ”in de kurucu üyesiydi. Elmar Altvater için ölümünden sonra kurulan web sitesine de bakınız: http://www.elmaraltvater.net/

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications o.a. / Diğerleri arasında yayınlar:

- Elmar Altvater, Birgit Mahnkopf: "Grenzen der Globalisierung. Ökonomie, Ökologie und Politik in der Weltgesellschaft." Münster 2007.7

- Elmar Altvater: "Marx neu entdecken." VSA, Hamburg 2012.

- Elmar Altvater: "Engels neu entdecken." VSA Hamburg 2015.

- Elmar Altvater: "Das Ende des Kapitalismus, wie wir ihn kennen. Eine radikale Kapitalismuskritik." Westfälisches Dampfboot, Münster 2018.8

#elmaraltvater #globalisierung #sozialabbau

Islam im Alltag - Islam in everyday life - Günlük yaşamda i̇slam. - mit/with Bekir Alboğa

Fri, 16 May 2025 08:08:25 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Bekir Alboğa. Der deutsche Islamwissenschaftler und ehemalige Imam der Mannheimer Yavuz-Sultan-Selim Moschee Bekir Alboğa erzählt von dem Bau der Moschee in Mannheim, dem Alltag und den Schwierigkeiten aus der Perspektive gläubiger Muslim:innen in Deutschland. Ein sonst eher verborgener und in den Medien häufig ignorierter Blick auf die Lebenswirklichkeit von Muslim:innen.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Bekir Alboğa. The German Islamic scholar and former imam of the Yavuz Sultan Selim Mosque in Mannheim Bekir Alboğa talks about the construction of the mosque in Mannheim, everyday life and the difficulties from the perspective of devout Muslims in Germany. An otherwise rather hidden view of the reality of Muslim life that is often ignored in the media.

Christoph Burgmer Bekir Alboğa ile söyleşide. Alman İslam alimi ve Mannheim'daki Yavuz Sultan Selim Camii'nin eski imamı Bekir Alboğa, Mannheim'daki cami inşaatını, günlük yaşamı ve Almanya'daki dindar Müslümanların bakış açısından zorlukları anlatıyor. Medyada genellikle görmezden gelinen Müslüman yaşamının gerçekliğine dair oldukça gizli bir bakış açısı.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a. o. / Diğerleri arasında yayınlar:

- Bekir Alboğa/ Georg Bienemann / Werner Höbsch: "Christen und Muslime Tür an Tür. Basiswissen kompakt." Don Bosco Verlag, Tb München 2015. (Erstausgabe München 2008).

#islam #deutschland #moscheemannheim

Politische Parteien in der neuen Weltordnung - Political Parties in the New Global Order. - mit/with Richard Sennett

Fri, 23 May 2025 08:46:42 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Richard Sennett. Der britisch-US-amerikanische Soziologe Richard Sennett (geb. 1943) lehrte an der New York Univercity und an der London school of Economics and Political Science. Seine Veröffentlichungen konzentrieren sich auf moderne Arbeitsorganisation, Vereinzelung der Individuen und Herrschaftsstrukturen. In der "Kultur des neuen Kapitalismus" seit Mitte der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts ist die politische Öffentlichkeit machtlose Masse, die den Entscheidungen der politischen Eliten in repräsentativen Demokratien einflußlos ausgeliefert ist.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Richard Sennett. The British-American sociologist Richard Sennett (born 1943) taught at New York University and at the London School of Economics and Political Science. His publications focus on modern work organisation, the isolation of individuals and power structures. In the ‘culture of new capitalism’ since the mid-1990s, the political public is a powerless mass at the mercy of the decisions of the political elites in representative democracies.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Richard Sennett: "Der darstellende Mensch. Kunst, Leben, Politik." Hanser Verlag, Berlin 2024.

- Richard Sennett: "Die offene Stadt - Eine Ethik des Bauens und Bewohnens." Hanser Verlag, Berlin 2018.

- Richard Sennett: "Der flexible Mensch - Die Kultur des neuen Kapitalismus." Berlin Verlag, Berlin 1998.

#richardsenett #globalorder #politicalparties

Angriff auf die Demokratie - An attack on democracy - Attaque contre la démocratie - mit/with Samir Amin

Fri, 30 May 2025 07:28:27 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Samir Amin (1931-2018). Der ägyptisch-französische Wirtschaftswissenschaftler und Philosoph Samir Amin gehörte zu den herausragenden Kritikern des Neokolonialismus und der kapitalistischen Globalisierung am Beginn des 21. Jahrhunderts. Samir Amin schuf den Begriff des "Eurozentrismus" und bezeichnete damit ein globales Projekt, dass mit der Eroberung Amerikas durch Christoph Kolumbus seinen Anfang nahm und in verschiedenen Phasen bis in die Gegenwart andauert. Ziel des "Eurozentrismus" ist Aufrechterhaltung -der Unterwerfung der Peripherien, -der globalen Ausbeutung von Kulturen und Natur und - der politischen Vormachtstellung kapitalistischer Zentren. Dieses 2004 im indischen Mumbai geführte Gespräch fragt nach den Bedingungen und Folgen US-amerikanischer globaler Hegemonie.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Samir Amin (1931-2018). The Egyptian-French economist and philosopher Samir Amin was one of the most prominent critics of neo-colonialism and capitalist globalisation at the beginning of the 21st century. Samir Amin created the term ‘Eurocentrism’ to describe a global project that began with the conquest of America by Christopher Columbus and has continued in various phases up to the present day. The aim of ‘Eurocentrism’ is to maintain -the subjugation of the peripheries, - the global exploitation of cultures and nature and - the political supremacy of capitalist centres. This discussion, held in Mumbai, India, in 2004, examines the conditions and consequences of US global hegemony.

/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Samir Amin (1931-2018). L'économiste et philosophe franco-égyptien Samir Amin a été l'un des plus grands critiques du néocolonialisme et de la mondialisation capitaliste au début du 21e siècle. Samir Amin a créé le concept d'« eurocentrisme », désignant ainsi un projet global qui a débuté avec la conquête de l'Amérique par Christophe Colomb et qui se poursuit à travers différentes phases jusqu'à nos jours. L'objectif de l'« eurocentrisme » est de maintenir -l'assujettissement des périphéries, -l'exploitation globale des cultures et de la nature et - la suprématie politique des centres capitalistes. Cet entretien réalisé en 2004 à Mumbai, en Inde, s'interroge sur les conditions et les conséquences de l'hégémonie mondiale américaine.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publication a.o. / Publications, entre autres:

- Samir Amin: "Das globalisierte Wertgesetz." Laika Verlag, Hamburg 2012.

- Samir Amin: "Souveränität im Dienste der Völker." Promedia Verlag, Wien 2018.

- Samir Amin: "Eurozentrismus." Mangroven Verlag, Kassel 2019.

-Samir Amin: "Only People make their own history: Writings on Caitalism, Imperialism and Revolution." Monthly Review Press 2019.

- Samir Amin: "Mémoires: l'éveil du Sud." Les Indes Savantes, 2015.

#samiramin #europa #capitalism

Faschismus: Europas Rückkehr zur Barbarei - Le retour de l'Europe à la barbarie - Europe's return to barbarism. - mit/with André Glucksmann

Fri, 06 Jun 2025 08:24:54 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit André Glucksmann (1937-2015). Die Eltern des französischen Philosophen und Essayisten André Glucksmann waren seit 1933 in Deutschland im Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Seine Mutter schloß sich später der Résistance an. André Glucksmann studierte Philosophie, schloss sich 1968 den französischen Maoisten an. André Glucksmann engagierte sich für die Militäraktionen des Westens in Afghanistan und im Irak und stand der russischen Außenpolitik kritisch gegenüber. Dieses Gespräch aus dem Jahr 2000 fragt nach der Zukunft eine humanitären, an den Menschenrechtren orientierten Europas.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec André Glucksmann (1937-2015). Les parents du philosophe et essayiste français André Glucksmann étaient en Allemagne depuis 1933 dans la résistance contre le national-socialisme. Sa mère rejoignit plus tard la Résistance. André Glucksmann a étudié la philosophie et a rejoint les maoïstes français en 1968. André Glucksmann s'est engagé en faveur des actions militaires de l'Occident en Afghanistan et en Irak et s'est montré critique à l'égard de la politique étrangère russe. Cet entretien, réalisé en 2000, s'interroge sur l'avenir d'une Europe humanitaire, orientée vers les droits de l'homme.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with André Glucksmann (1937-2015). The parents of the French philosopher and essayist André Glucksmann had been in the resistance against National Socialism in Germany since 1933. His mother later joined the Resistance. André Glucksmann studied philosophy and joined the French Maoists in 1968. André Glucksmann was committed to the West's military actions in Afghanistan and Iraq and was critical of Russian foreign policy. This interview from the year 2000 asks about the future of a humanitarian Europe orientated towards human rights.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications, entre autres / publication a.o.:

- André Glucksmann: "Philosophie des Widerstands, Sokrates oder Heidegger." Passagen Verlag, Wien 2012.

- André Glucksmann: "Philosophie der Abschreckung." DVA, Stuttgart 1984.

- André Glucksmann: " Köchin und Menschenfresser - Über die Beziehung zwischen Staat, Marxismus und Konzentrationslager." Wagenbach, Berlin 1979.

#andréglucksmann #europa # philosophy

Islam: Muslime & Religionsfreiheit - Muslims & religious freedom - المسلمون والحرية الدينية. - mit/with Shaykha Halima Krausen

Fri, 13 Jun 2025 04:59:03 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Shaykha Halima Krausen (geb. 1949). Die Hamburger Theologin und Imamin Shaykha Halima Krausen leitete bis 2014 die deutschsprachige muslimische Gemeinde Hamburg. Sie setzt sich über die Stadtgrenzen hinweg für den christlich-islamischen Dialog ein und fordert die religiöse gleichberechtigte Teilhabe von Muslim:innen in der deutschen Gesellschaft.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Shaykha Halima Krausen (born 1949). Hamburg theologian and imam Shaykha Halima Krausen led the German-speaking Muslim community in Hamburg until 2014. She is committed to Christian-Islamic dialogue beyond the city limits and calls for the equal religious participation of Muslims in German society.

كريستوف بورغمر في حوار مع الشيخة حليمة كراوسن (مواليد 1949). قادت عالمة الدين والإمامة في هامبورغ شيخة حليمة كراوسن الجالية المسلمة الناطقة بالألمانية في هامبورغ حتى عام 2014. وهي ملتزمة بالحوار الإسلامي المسيحي خارج حدود المدينة وتدعو إلى المشاركة الدينية المتساوية للمسلمين في المجتمع الألماني.

Link zur Meldung rassistischer Übergriffe auf Muslim:innen / Link to the report of racist attacks on Muslims / رابط تقرير الاعتداءات العنصرية على المسلمين / رابط تقرير الاعتداءات العنصرية على المسلمين /

(https://marwa-meldestelle.de/)

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / منشورات من بين منشورات أخرى:

- Shaykha Halima Krausen: "Islam und Geschlechtergerechtigkeit." In: Zekirija Sejdini (Hrsg.): "Islam in Europa: Begegnungen, Konflikte und Lösungen." Waxmann Verlag, Münster 2018.

- Shaykha Halima Krausen: "Dialog in Transdifferenz - Transdifferenz im Dialog." Hrsg. mit Hans-Christoph Goßmann und Michaela Will. Verlag Traugott Bautz, Nordhausen 2019.

- Shaykha Halima Krausen: "Wir haben selber gehört und erkannt - We have heard and we know (Joh 4,42). Wege der Schriftauslegung - Ways of Interpreting the scripture." Hrsg. Hans-Christoph Goßmann u.a. Verlag Traugott Bautz, Nordhausen 2021.

#islam #religionsfreiheit #grundgesetz

Philosophie der Anderen - Philosophy of the others - অন্যদের দর্শন - दूसरों का दर्शन. - mit/with Bulu Imam

Fri, 20 Jun 2025 07:32:23 +0100

🎓 Michael Briefs im Gespräch mit Bulu Imam (geb. 1942). Bulu Imam ist ein indigener Philosoph. Seine Philosophie dreht sich um globale Gerechtigkeit, selbstverwaltetes Leben indigener Völker und Fragen sozialer Differenz. 2012 wurde Bulu Imam im House of Lords in London mit dem Gandhi International Peace Award ausgezeichnet.
/🎓 Michael Briefs in conversation with Bulu Imam (born 1942 https://en.wikipedia.org/wiki/Bulu_Imam). Bulu Imam is an indigenous philosopher. His philosophy revolves around global justice, self-governing indigenous peoples and issues of social difference. In 2012, Bulu Imam was honoured with the Gandhi International Peace Award at the House of Lords in London.
/ বুলু ইমামের (জন্ম ১৯৪২) সাথে কথোপকথনে মাইকেল ব্রিফস (অডিও আর্কাইভ)। বুলু ইমাম একজন আদিবাসী দার্শনিক। তার দর্শন বৈশ্বিক ন্যায়বিচার, স্ব-শাসিত আদিবাসী জনগণ এবং সামাজিক পার্থক্যের বিষয়গুলিকে ঘিরে আবর্তিত হয়। ২০১২ সালে বুলু ইমাম লন্ডনের হাউস অফ লর্ডসে গান্ধী আন্তর্জাতিক শান্তি পুরস্কারে ভূষিত হন।.माइकल ब्रीफ्स (ऑडियो आर्किव)
/ बुलु इमाम (जन्म 1942) के साथ बातचीत में। बुलु इमाम एक स्वदेशी दार्शनिक हैं। उनका दर्शन वैश्विक न्याय, स्वशासित स्वदेशी लोगों और सामाजिक अंतर के मुद्दों के इर्द-गिर्द घूमता है। 2012 में, बुलु इमाम को लंदन में हाउस ऑफ लॉर्ड्स में गांधी अंतर्राष्ट्रीय शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।.

#buluimam #adivasi #philosophy

USA, Iran and the danger of nuclear war - USA, Iran und die Gefahr des Atomkriegs. - mit/with Hajo Funke

Fri, 27 Jun 2025 07:39:50 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Hajo Funke (geb. 1944). Der mehrfach ausgezeichnete Berliner Politikwissenschaftler Hajo Funke erläutert in diesem Interview die weltpolitische Gefahrensituation nach dem Angriff Israels und den USA auf den Iran im Juni 2025.

/ Christoph Burgmer in conversation with Hajo Funke (born 1944). In this interview, award-winning Berlin political scientist Hajo Funke explains the global political threat situation following the attack by Israel and the USA on Iran in June 2025.

/ Christoph Burgmer s'entretient avec Hajo Funke (né en 1944). Hajo Funke, politologue berlinois plusieurs fois primé, explique dans cet entretien la situation de danger politique mondiale après l'attaque d'Israël et des Etats-Unis contre l'Iran en juin 2025.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Publications, entre autres:

- Hajo Funkes Blog mit regelmäßigen Kommentaren zur aktuellen politischen Situation / Hajo Funke's blog with regular commentaries on the current political situation / Le blog de Hajo Funke avec des commentaires réguliers sur la situation politique actuelle

- Hajo Funke: "Staatsaffäre NSU." Kontur Verlag, Münster 2015.

- Hajo Funke: "Gott macht Amerika. Ideologie, Religion und Politik der US- amerikanischen Rechten." Verlag Hans Schiler, Berlin 2006.

🔥 Hajo Funke webpage

#hajofunke #atomkrieg #iran

Orientalism - الاستشراق. - mit/with Edward Said

Fri, 04 Jul 2025 08:12:30 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Edward Said (1935-2003). Der palästinensische Literaturwissenschaftler Edward Saids lehrte an der Columbia Universität in New York. Sein Buch "Orientalism" aus dem Jahr 1978 zählt zu bedeutensten Sachbüchern des 20. Jahrhunderts. Edward Said gilt als Begründer der "postkolonial studies". Daneben engagierte sich Edward Said für die Palästinenser. Edward Said lehnte eine Zwei-Staaten-Lösung für Israel und Palästina ab forderte die Errichtung eines Nicht-zionistischen Staates indem Palästinenser und Juden gleichberechtigt miteinander leben. Edward Said gründete mit Daniel Barenboim und Bernd Kauffmann das weltberühmte West-Eastern Divan Orchestra.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Edward Said (1935-2003). The Palestinian literary scholar Edward Said taught at Columbia University in New York. His book ‘Orientalism’ from 1978 is one of the most important non-fiction books of the 20th century. Edward Said is regarded as the founder of ‘postcolonial studies’. Edward Said was also committed to the Palestinians. Edward Said rejected a two-state solution for Israel and Palestine and called for the establishment of a non-Zionist state in which Palestinians and Jews live together as equals. Edward Said founded the world-famous West-Eastern Divan Orchestra with Daniel Barenboim and Bernd Kauffmann.

/🎓 Christoph Burgmer en conversation avec Edward Said (1935-2003). Le spécialiste de la littérature palestinienne Edward Saids a enseigné à l'université Columbia de New York. Son livre « Orientalism », paru en 1978, compte parmi les ouvrages les plus importants du 20e siècle. Edward Said est considéré comme le fondateur des « postcolonial studies ». Parallèlement, Edward Said s'est engagé en faveur des Palestiniens. Edward Said s'est opposé à une solution à deux États pour Israël et la Palestine et a demandé la création d'un État non sioniste dans lequel les Palestiniens et les Juifs vivraient sur un pied d'égalité. Edward Said a fondé avec Daniel Barenboim et Bernd Kauffmann le West-Eastern Divan Orchestra, célèbre dans le monde entier.

كريستوف بورغمر في حوار مع إدوارد سعيد (1935-2003). درّس الأديب الفلسطيني إدوارد سعيد في جامعة كولومبيا في نيويورك. يعد كتابه ”الاستشراق“ الصادر عام 1978 أحد أهم الكتب غير الروائية في القرن العشرين. يعتبر إدوارد سعيد مؤسس ”دراسات ما بعد الاستعمار“. كما قام إدوارد سعيد بحملة لصالح الفلسطينيين. رفض إدوارد سعيد حل الدولتين الإسرائيلية والفلسطينية ودعا إلى إقامة دولة غير صهيونية يعيش فيها الفلسطينيون واليهود معًا على قدم المساواة. أسس إدوارد سعيد أوركسترا الديوان الغربي الشرقي المشهورة عالميًا مع دانييل بارنبويم وبيرند كوفمان.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Publications, entre autres:

- Edward Said: "Orientalism." Pantheon Books, New York 1978.

- Edward Said: "Orientalismus." Ullstein Verlag, Frankfurt am Main 1981.

- Edward Said: "Culture and Imperialism." Knopf, New York NY 1993.

- Edward Said: "Kultur und Imperialismus. Einbildungskraft im Zeitalter der Macht." S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1993.

- Edward Said: "The end of the peace process. Oslo and after." Pantheon Books, New York NY 2000.

- Edward Said: "Das Ende des Friedensprozesses. Oslo und Danach." Berlin Verlag, Berlin 2002.

#edwardsaid #orientalismus #orientalism

AFD: Partei oder Bewegung? - AFD: party or movement? - AFD : parti ou mouvement ? - mit/with Hajo Funke

Fri, 11 Jul 2025 07:58:22 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Hajo Funke (geb. 1944). Der Berliner Politikwissenschaftler Hajo Funke analysiert die Gefährdung der Demokratie in Deutschland durch die AFD. Die Alternative für Deutschland (AFD) zählt zu den rechtsradikalsten Parteien Europas und wird sowohl von Wladimir Putin als auch von Elon Musk unterstützt. Ihr Ziel ist der Sturz der Demokratie und die Errichtung eines Führerstaates.

/ 🎓 Christoph Burgmer in conversation with Hajo Funke (born 1944). The Berlin political scientist Hajo Funke analyses the threat to democracy in Germany posed by the AFD. The Alternative for Germany (AFD) is one of the most radical right-wing parties in Europe and is supported by both Vladimir Putin and Elon Musk. Its aim is to overthrow democracy and establish a leader state.

/ 🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Hajo Funke (né en 1944). Le politologue berlinois Hajo Funke analyse la menace que l'AFD fait peser sur la démocratie en Allemagne. L'Alternative für Deutschland (AFD) compte parmi les partis les plus à droite en Europe et est soutenu aussi bien par Vladimir Poutine que par Elon Musk. Leur objectif est de renverser la démocratie et d'instaurer un Etat dirigeant.

📚Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications entres autres:

- Hajo Funke: "Die Höcke-AFD. Vom rechtsextremen Haufen zur rechtsextremen "Flügel"-Partei." VSA Verlag, Hamburg 2020.

- Hajo Funke: "Black lives matter in Deutschland. George Flooyd und die Diffamierung von Achille Mbembe als antisemit." VSA Verlag, Hamburg 2021.

- Hajo Funke: "Ukraine - Verhandeln ist der einzige Weg zum Frieden." Die Buchmacherei, Berlin 2023.

- Hajo Funke: "AFD-Masterpläne. Die rechtsextreme Partei und die Zerstörung der Demokratie." VSA Verlag, Hamburg.2024.

🔥 Hajo Funke webpage

#hajofunke #afd #demokratie

Desinformation als Waffe - Disinformation as a weapon - דיסאינפורמציה כנשק. - mit/with Joshua Meyrowitz

Fri, 18 Jul 2025 06:50:31 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Joshua Meyrowitz (geb. 1949). Joshua Meyrowitz ist ein US- amerikanischer Kommunikationswissenschaftler und Medientheoretiker. Seit den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts verfolgt Joshua Meyrowitz die Veränderungen der medialen Vermittlung von Informationen in den USA. Massenmedien haben die amerikanische Gesellschaft bis in die Gegenwart radikal verändert. Das Zusammenspiel von Kaptalinteressen und Massenmedien hat die kritische Berichterstattung in den USA beinahe zum erliegen gebracht. Öffentlich zugängliche Informationern sind in den USA der Gegenwart durch Falschinformationen, Hetze und Lügen im Sinne der Kapitaleigner manipuliert.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Joshua Meyrowitz (born 1949). Joshua Meyrowitz is an American communication scientist and media theorist. Since the 1970s, he has been following the changes in the medial communication of information in the USA. Mass media have radically changed American society right up to the present day. The interplay between corporate interests and the mass media has almost brought critical reporting in the USA to a standstill. Publicly accessible informations in the USA today are manipulated by misinformation, agitation and lies in the interests of the owners of capital.

/🎓 סטפן פוקס (עיתונאי מדעי) בשיחה עם ג'ושוע מיירוויץ (נולד ב-1949). ג'ושוע מיירוויץ הוא חוקר תקשורת ותיאורטיקן מדיה אמריקאי. מאז שנות ה-70 של המאה ה-20, ג'ושוע מיירוויץ עוקב אחר השינויים בהעברת מידע בתקשורת בארצות הברית. אמצעי התקשורת ההמוניים שינו באופן קיצוני את החברה האמריקאית עד ימינו. השילוב בין אינטרסים כלכליים ואמצעי התקשורת ההמוניים הביא כמעט לקיצו של הדיווח הביקורתי בארצות הברית. מידע הנגיש לציבור בארצות הברית של ימינו מנוצל על ידי בעלי ההון לצורך הפצת מידע כוזב, הסתה ושקרים.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Joshua Meyrowitz: "No Sense of Place." Oxford Univercity Press 1986.

- Joshua Meyrowitz: "Die Fernseh.Gesellschaft." Beltz Verlag, Weinheim 1987.

- Joshua Meyrowitz: "Wie Medien unsere Welt verändern." Beltz Verlag, Weinheim 1990.

#meyrowitz #disinformation #medientheorie

Die Macht rassistischer Diskurse - The power of racist discourse - El poder del discurso racista. - mit/with Teun van Dijk

Fri, 25 Jul 2025 08:23:08 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Teun A. van Dijk (geb. 1943). Der niederländische Sprachwissenschaftler Teun A. van Dijk lehrte an der Universität Amsterdam und an der Universität Pompeu Fabra in Barcelona. Sein empirischer Forschungsgegenstand sind Elite- und Alltagsrassismus. Er gehört zusammen mit Siegried Jäger (1937-2020) vom Duisburger Institut für Sprach-und Sozialforschung (DISS) zu den Pionieren der Diskursanalyse. Seit den 80er jahren des 20. Jahrhunderts entwickelten sie Analysemethoden, um sowohl versteckten Alltagsrassismus im Zusammenspiel mit Eliterassismus von unter anderem Politikern sicht- und messbar machen zu können. In diesem Gespräch wird u.a. der Frage nachgegangen, welchen Einfluss rassistische Äußerungen durch Eliten in Medien und Parteien auf die Gesellschaft haben.
🎓 Christoph Burgmer in conversation with Teun A. van Dijk (born 1943). Dutch linguist Teun A. van Dijk taught at the University of Amsterdam and Pompeu Fabra University in Barcelona. His empirical research focuses on elite and everyday racism. Together with Siegried Jäger (1937-2020) from the Duisburg Institute for Language and Social Research (DISS), he is one of the pioneers of discourse analysis. Since the 1980s, they have developed analytical methods to make hidden everyday racism visible and measurable in conjunction with elite racism, including that of politicians. This conversation explores, among other things, the influence that racist statements by elites in the media and political parties have on society.
🎓 Christoph Burgmer en conversación con Teun A. van Dijk (nacido en 1943). El lingüista neerlandés Teun A. van Dijk impartió clases en la Universidad de Ámsterdam y en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Su investigación empírica se centra en el racismo de élite y cotidiano. Junto con Siegried Jäger (1937-2020), del Instituto de Investigación Lingüística y Social de Duisburgo (DISS), es uno de los pioneros del análisis del discurso. Desde la década de 1980, desarrollaron métodos de análisis para hacer visible y medible el racismo cotidiano oculto en interacción con el racismo de las élites, entre otros, de los políticos. En esta conversación se aborda, entre otras cosas, la cuestión de la influencia que tienen en la sociedad las declaraciones racistas de las élites en los medios de comunicación y los partidos políticos.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publicaciones, entre otras:
- Teun A. van Dijk: "De Rasoel-Komrij affaire." Critics Verlag, Amsterdam 2003.
- Teun A. van Dijk: "Discours and racism in Spain and Latin America." Benjamins Verlag, Amsterdam 2005.
- Teun A. van Dijk: "Discourse and Context. A Sociocognitive Approach. Cambrige Univ. Press, Cambridge 2008.

🔥 See also Teun A. van Dijk homepage
🔥 See also Centre of Discourse Studies Barcelona

#rassismusdiskurse #teunvandijk #diskursanalyse

Der Faschismus Portugals - Estado Novo - Portuguese fascism. - von/by Stefan Fuchs

Fri, 01 Aug 2025 07:16:06 +0100

🔥 Stefan Fuchs (Wisssenschaftsjournalist) blickt zurück auf die Diktatur des António de Oliveira Salazar. Das kleine Portugal erlebte mit dem "Estado Novo" die am längsten andauernde faschistische Diktatur in Europa. Sie begann mit einemn Militärputsch 1926 und endete mit der Nelkenrevolution 1974. Am Ende des Estado Novo waren 32 Prozent der Portugiesen Analphabeten, das durchschnittliche jährliche Pro-Kopf Einkommen betrug 160,- US $ und die Sterblichkeitsrate Neugeborener war die höchste Europas. In der Gegenwart versucht die rechtsradikale und rassistische "Chega Partei" des Juristen und ehemaligen Finanzbeamten André Ventura an die faschistische Tradition des Estado Novo anzuknüpfen.

/🔥 Stefan Fuchs (jornalista científico) relembra a ditadura de António de Oliveira Salazar. O pequeno país de Portugal viveu, com o «Estado Novo», a ditadura fascista mais longa da Europa. Ela começou com um golpe militar em 1926 e terminou com a "Revolução dos Cravos" em 1974. No final do Estado Novo, 32% dos portugueses eram analfabetos, o rendimento médio anual per capita era de 160 dólares americanos e a taxa de mortalidade neonatal era a mais alta da Europa. Atualmente, o partido de extrema direita e racista «Chega», do advogado e ex-funcionário público André Ventura, tenta dar continuidade à tradição fascista do Estado Novo.

/🔥 Stefan Fuchs (science journalist) looks back on the dictatorship of António de Oliveira Salazar. With the ‘Estado Novo’, little Portugal experienced the longest-lasting fascist dictatorship in Europe. It began with a military coup in 1926 and ended with the Carnation Revolution in 1974. At the end of the Estado Novo, 32 percent of the Portuguese population was illiterate, the average annual per capita income was US$160, and the infant mortality rate was the highest in Europe. In the present day, the right-wing extremist and racist Chega Party, led by lawyer and former tax official André Ventura, is attempting to revive the fascist tradition of the Estado Novo.

#portugal #stefanfuchs #faschismus

Migration: Deutsch-Türkische Beziehungen - Almanya-Türkiye İlişkileri - German-Turkish relations. - mit/with Udo Steinbach

Fri, 08 Aug 2025 06:27:41 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Udo Steinbach (1943-2025). Der Islamwissenschaftler Udo Steinbach war ein intimer Kenner der türkischen Verhältnisse. Udo Steinbach leitete beinahe 30 Jahre das Deutsche Orient Institut, von 1976 bis 2007, und damit die älteste private gemeinnützige Einrichtung zur Nah- und Mittelostforschung in Europa. Er veröffentlichte zahlreiche Bücher zur Türkei und zusammen mit dem Islamwissenschaftler Werner Ende war er Herausgeber des deutschen Standartwerkes "Der Islam in der Gegenwart." In diesem Gespräch aus dem Jahr 1996 erläutert Udo Steinbach die politischen Perspektiven der Türkei.

/🎓 Christoph Burgmer, Udo Steinbach (1943-2025) ile söyleşi. İslam bilimci Udo Steinbach, Türkiye'deki koşulları çok iyi bilen biriydi. Udo Steinbach, 1976'dan 2007'ye kadar yaklaşık 30 yıl boyunca, Avrupa'nın en eski özel Orta Doğu araştırmaları kurumu olan Alman Doğu Enstitüsü'nün başkanlığını yaptı. Türkiye hakkında çok sayıda kitap yayınladı ve İslam bilimci Werner Ende ile birlikte Almanca standart eser “Der Islam in der Gegenwart”ın (Günümüzde İslam) editörlüğünü yaptı. 1996 yılında yapılan bu söyleşide Udo Steinbach, Türkiye'nin siyasi perspektiflerini açıklıyor.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Udo Steinbach (1943-2025). The Islamic scholar Udo Steinbach was an intimate expert on Turkish affairs. Udo Steinbach headed the German Oriental Institute for almost 30 years, from 1976 to 2007, making it the oldest private non-profit institution for Near and Middle Eastern studies in Europe. He published numerous books on Turkey and, together with Islamic scholar Werner Ende, edited the standard German work ‘Der Islam in der Gegenwart’ (Islam in the Present). In this conversation from 1996, Udo Steinbach explains Turkey's political prospects.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Yayınlar ve diğerleri / publications a.o.:

- Udo Steinbach: "Geschichte der Türkei." C.H. Beck Verlag, München 2007.

- Udo Steinbach: "Länderbericht Türkei." BpB, Bonn 2012.

- Udo Steinbach: "Tradition und Erneuerung im Ringen um die Zukunft - Der Nahe Osten seit 1906." Kohlhammer Verlag, Stuttgart 2021.

🔥 Hier die Homepage von Udo Steinbach

#islam #udosteinbach #turkey

Brasiliens Kafka...Clarice Lispector - O Kafka do Brasil... Clarice Lispector - Brazil's Kafka...Clarice Lispector. - von/by Stefan Fuchs

Fri, 15 Aug 2025 08:25:05 +0100

🔥 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) portraitiert die brasilianische Schriftstellerin Clarice Lispector (1920-1977). Clarice Lispector ist eine der berühmstesten brasilianischen Schriftster:innen. In ihren Romanen beschreibt sie minutiös das alltägliche Grauen von Gewalt und Einsamkeit, die hinter der öffentlich zur Schau getragenen Fröhlichkeit und Offenheit der brasilianischen Kultur lauert.

/🔥 Stefan Fuchs (jornalista científico) retrata a escritora brasileira Clarice Lispector (1920-1977). Clarice Lispector é uma das escritoras brasileiras mais famosas. Nos seus romances, ela descreve minuciosamente o horror cotidiano da violência e da solidão que se esconde por trás da alegria e da abertura publicamente exibidas pela cultura brasileira.

/🔥 Stefan Fuchs (science journalist) profiles Brazilian writer Clarice Lispector (1920–1977). Clarice Lispector is one of Brazil's most famous writers. In her novels, she meticulously describes the everyday horrors of violence and loneliness that lurk behind the publicly displayed cheerfulness and openness of Brazilian culture.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publicações, entre outras / publications a.o.:

- Clarice Lispector: "Ich und Jimmy. Storys." Mannesse Verlag, München 2022.

- Clarice Lispector: "Aber es wird regnen." Penguin Verlag, München 2020.

- Clarice Lispector: "Der große Augenblick." Schöffling & Co. Verlag, Frankfurt a.M. 2016.

#brasil #stefanfuchs #claricelispector

Palästina und Israel - فلسطين وإسرائيل - Palestine and Israel. - mit/with Emil Habibi

Fri, 22 Aug 2025 07:37:22 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Emil Habibi (1922-1996). Der palästinensische Journalist, Schriftsteller und Politiker Emil Habibi spricht in diesem Gespräch kurz vor seinem Tod über die Hamas und Israel.

كريستوف بورغمير في حوار مع إميل حبيبي (1922-1996). يتحدث الصحفي والكاتب والسياسي الفلسطيني إميل حبيبي في هذا الحوار الذي أجري معه قبل وفاته بفترة وجيزة عن حماس وإسرائيل.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Emil Habibi (1922–1996). In this conversation shortly before his death, Palestinian journalist, writer and politician Emil Habibi talks about Hamas and Israel.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Emil Habibi: "Der Peptimist." Lenos Verlag, Basel 1995.

- Emil Habibi: "Sarâja, das Dämonenkind." Lenos Verlag, Basel 1998.

- Emil Habibi: "Das Tal der Dschinnen." Lenos Verlag, Basel 1998.

#emilhabibi #palästina #israel

Afghanistan: Gebrochene Versprechen - Broken promises - وعده های شکسته. - mit/with Michael Daxner

Fri, 29 Aug 2025 07:29:08 +0100

🎓 Michael Briefs (Kulturjournalist) im Gespräch mit Michael Daxner (geb. 1947). Der deutsch-österreichische Soziologe Michael Daxner war schon seit den 70er Jahren des vergangenen Jahrhunderts in Afghanistan aktiv. Nach Jahren des Engagements für Afghanistan nach der Befreiung von den Taliban wird die Frustration über die Internationale Staatengemeinschaft in diesem Gespräch überdeutlich. Afghanistan mutierte nach dramtischen Fehleinschätzungen zu Beginn der Besetzung später zum operativen Versuchsfeld neuer Waffentechnologien wie Drohnen und Uranminition. Insbesondere die Bundeswehr profitierte logistisch und sammelte Kampferfahrung in der jahrlangen Besetzung. Nach dem Abzug der Besatzungsarmeen hatten die Afghanen ihre Schuldigkeit getan. Heute warten Zehntausende auf den versprochenen Flüchtlingsstatus besonders in Deutschland. Pakistan hat 2025 damit begonnen, diese Flüchtlinge wieder zurück zu den Taliban nach Afghanistan abzuschieben.

/ 🎓 Michael Briefs (cultural journalist) in conversation with Michael Daxner (born 1947). The German-Austrian sociologist Michael Daxner has been active in Afghanistan since the 1970s. After years of commitment to Afghanistan following its liberation from the Taliban, his frustration with the international community becomes abundantly clear in this conversation. After dramatic misjudgements at the beginning of the occupation, Afghanistan later mutated into a testing ground for new weapons technologies such as drones and uranium ammunition. The German Armed Forces in particular benefited logistically and gained combat experience during the years of occupation. After the occupying armies withdrew, the Afghans had done their duty. Today, tens of thousands are waiting for the promised refugee status, especially in Germany. Pakistan began deporting these refugees back to the Taliban in Afghanistan in 2025.

مایکل بریفس (ژورنالیست کلتوری) در گفتگو با مایکل داکسنر (متولد 1947). مایکل داکسنر، جامعه شناس آلمانی- اتریشی از دهه هفتاد خورشیدی در افغانستان فعالیت داشته است. پس از سالها تعهد به افغانستان در پی رهایی آن از دست طالبان، نا امیدی او از جامعه جهانی در این گفت‌وگو به وفور آشکار می‌شود. به تعقیب محاسبات نادرست دراماتیک در آغاز اشغال، افغانستان بعداً به یک میدان آزمایشی عملیاتی برای تکنالوژی های جدید تسلیحاتی مانند هواپیماهای بدون سرنشین و مهمات یورانیم جهش یافت. بوندسویر، به ویژه، از نظر لوجستیکی بهره مند شد و در جریان سال های اشغال تجربه جنگی را بدست آورد. بعد از خروج قوای اشغالگر، افغان ها وظیفه خود را انجام داده بودند. امروز، ده ها هزار نفر منتظر وضعیت پناهنده وعده داده شده، به ویژه در آلمان هستند. پاکستان در سال 2025 شروع به اخراج این پناهندگان به طالبان در افغانستان کرد. وضعیت پناهنده وعده داده شده توسط سیاستمداران حاکم از آنها رد می شود.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / نشریات بشمول::

- Michael Daxner / Hannah Neumann (Hg.): "Heimatdiskurs - Wie die Auslandseinsätze der Bundeswehr Deutschland verändern." Transcript Verlag, Bielefeld 2012.

- Michael Daxner: "A Society of Intervention." BIS Verlag, Oldenburg 2017.

- Michael Daxner / Marion Näser-Lather / Silvia Nicola (Hg.): Conflict Veterans." Cambridge Scholars, Newcastle 2018.

- Michael Daxner: "Flanieren im Mythos - Sexualität und Gewalt." Edition Splitter, Wien 2023.

🔥 Homepage Michael Daxner

#afghanistan #michaelbriefs #bundeswehr

Faschismus: Der rechte Kulturkampf - The right-wing culture war - La lutte culturelle de droite. - mit/with Detlev Claussen

Fri, 05 Sep 2025 08:59:08 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Detlev Claussen (geb. 1948). Detlev Claussen war bis zu seiner Emeritierung 2011 Professor für Gesellschaftstheorie, Kultur- und Wissenssoziologie an der Leibniz Universität Hannover. Schwerpunkte seiner Arbeit waren unter anderem Antisemitismus, Rassismus und Nationalismus. In diesem Gespräch beschreibt Detlev Claussen den Kulturkampf der demokratischen Gesellschaften in Europa. Insbesondere in Deutschland ist die demokratische Vielfalt und Diversität unter den Beschuss insbesonderer rechter Parteien und Bewegungen geraten. So die rechtsradikale AFD, die homophobe und auf Lügen gestützte Strategien unterschiedslos von Donald Trump und Vladimir Putin kopiert, und damit Wortführer dieses demokratiefeindlichen Kulturkampfes ist. Detlv Claussen verortet die Ursachen jedoch weit vor der Gründung der AFD oder anderer rechtsradikaler Parteien in Europa.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Detlev Claussen (born 1948). Until his retirement in 2011, Detlev Claussen was Professor of Social Theory, Cultural Sociology and Sociology of Knowledge at Leibniz University Hannover. His work focused on anti-Semitism, racism and nationalism, among other topics. In this conversation, Detlev Claussen describes the culture war being waged by democratic societies in Europe. In Germany in particular, democratic pluralism and diversity have come under attack, especially from right-wing parties and movements. The right-wing extremist AFD, for example, which indiscriminately copies homophobic and lie-based strategies from Donald Trump and Vladimir Putin, is currently the spokesperson for this anti-democratic culture war. However, Detlev Claussen locates the causes far before the founding of the AFD or other right-wing extremist parties in Europe.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Detlev Claussen (né en 1948). Jusqu'à sa retraite en 2011, Detlev Claussen était professeur de théorie sociale, de sociologie de la culture et des sciences à l'université Leibniz de Hanovre. Ses travaux portaient notamment sur l'antisémitisme, le racisme et le nationalisme. Dans cet entretien, Detlev Claussen décrit le combat culturel mené par les sociétés démocratiques en Europe. En Allemagne notamment, la diversité démocratique est particulièrement attaquée par certains partis et mouvements d'extrême droite. L'AFD, parti d'extrême droite qui copie sans discernement les stratégies homophobes et mensongères de Donald Trump et Vladimir Poutine, est actuellement le porte-parole de cette lutte culturelle antidémocratique. Detlev Claussen situe toutefois les causes bien avant la création de l'AFD ou d'autres partis d'extrême droite en Europe.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres:
- Detlev Claussen: "Grenzen der Aufklärung. Die gesellschaftliche Genese des modernen Antisemitismus. Frankfurt a.M. 1987.
- Detlev Claussen: "Theodor W. Adorno. Ein letztes Genie." Frankfurt a.M. 2003
- Detlev Claussen: "Béla Guttmann. Weltgeschichte des Fussballs in einer Person." Berlin 2006.

#detlevclaussen #kulturkampf #aufklärung

1945-49: Re-Demokratisierung in Deutschland - Re-democratization in Germany - La ridemocratizzazione in Germania. - mit/with Ulrich Bausch

Fri, 12 Sep 2025 07:38:42 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ulrich Bausch (geb. 1959). Ulrich Bausch ist Sozialwissenschaftler. Er forscht zu Fragen der amerikanischen Kulturpolitik in Deutschland zwischen 1945 und 1949. Ulrich Bausch leitete jahrelang die Volkshochschule Reutlingen und ist Mitgründer der "Reportageschule", einer privaten, verlagsunabhängigen Journalistenschule in Reutlingen. In diesem Gespräch aus dem Jahr 1994 wird die "Demokratieerziehung" der amerikanischen Besatzungsoffiziere nach der Kapitulation und Besetzung Deutschlands ab 1945 diskutiert. Als die weltoffene Politik in der Aera der Kommunistenverfolgung unter Mac Carthy (vergleichbar in mancherlei Hinsicht mit der America First Bewegung Donald Trumps) obsolet wurde, kehrten auch die Deutschen zum preussischen Obrigkeitsdenken zurück. Erst die Kulturrevolution der 1968er Bewegung, eine für die DDR Parteieliten weitgehend als Bedrohung wahrgenommene politischen Veränderung, demokratisierte kulturell und politisch die alte Bundesrepublik. Die unter nationalistischer Propaganda vollzogene Herstellung der Einheit Deutschlands 1990 machte das "law & order" Denken dagegen wieder für große Bevölkerungsteile attraktiv und erlaubte Parteien unter Bekämpfung der 1968er Kulturrevolution den Anschluß an nationalistische, antisemitische und rassistische Politiken von der Kaiserzeit bis hin zum Nationalsozialismus. Sich heute die Strategien der amerikanischen Besatzungsoffiziere zur "Demokratie-Erziehung" der Deutschen zu vergegenwärtigen erscheint notwendiger denn je.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ulrich Bausch (born 1959). Ulrich Bausch is a social scientist. He researches issues relating to American cultural policy in Germany between 1945 and 1949. Ulrich Bausch was director of the Reutlingen Adult Education Centre for many years and is co-founder of the ‘Reportageschule’, a private, independent journalism school in Reutlingen. In this conversation from 1994, they discuss the ‘democracy education’ provided by American occupation officers after Germany's surrender and occupation in 1945. When cosmopolitan politics became obsolete in the era of communist persecution under McCarthy (comparable in many ways to Donald Trump's America First movement), the Germans also returned to Prussian authoritarian thinking. It was not until the cultural revolution of the 1968 movement, a political change largely perceived as a threat by the GDR party elites, that the old Federal Republic was democratised culturally and politically. The reunification of Germany in 1990, carried out under nationalist propaganda, made ‘law and order’ thinking attractive again to large sections of the population and allowed parties to combat the cultural revolution of 1968 and align themselves with nationalist, anti-Semitic and racist policies from the imperial era to National Socialism. Today, it seems more necessary than ever to recall the strategies employed by American occupation officers to ‘educate’ Germans in democracy.

🎓 Christoph Burgmer in conversazione con Ulrich Bausch (nato nel 1959). Ulrich Bausch è un sociologo. La sua ricerca verte su questioni relative alla politica culturale americana in Germania tra il 1945 e il 1949. Ulrich Bausch ha diretto per anni l'Università popolare di Reutlingen ed è cofondatore della “Reportageschule”, una scuola di giornalismo privata e indipendente da case editrici con sede a Reutlingen. In questa conversazione del 1994 si discute dell'“educazione alla democrazia” impartita dagli ufficiali dell'esercito americano dopo la capitolazione e l'occupazione della Germania a partire dal 1945. Quando la politica cosmopolita divenne obsoleta nell'era della persecuzione dei comunisti sotto Mac Carthy (paragonabile per molti aspetti al movimento America First di Donald Trump), anche i tedeschi tornarono al pensiero autoritario prussiano. Solo la rivoluzione culturale del movimento del 1968, un cambiamento politico percepito come una minaccia dalle élite del partito della DDR, democratizzò culturalmente e politicamente la vecchia Repubblica Federale. La riunificazione della Germania nel 1990, realizzata sotto la propaganda nazionalista, ha reso nuovamente attraente per gran parte della popolazione il pensiero basato sulla “legge e ordine” e ha permesso ai partiti, combattendo la rivoluzione culturale del 1968, di riallacciarsi alle politiche nazionaliste, antisemite e razziste che andavano dall'epoca imperiale al nazionalsocialismo. Oggi sembra più che mai necessario ricordare le strategie degli ufficiali dell'occupazione americana per “educare alla democrazia” i tedeschi.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra le altre:

- Ulrich Bausch: "Die Kulturpolitik der US-amerikanischen Information Control Division in Württemberg-Baden von 1945 bis 1949. Zwischen militärischem Funktionalismus und schwäbischem Obrigkeitsdenken." Klett-Cotta, Stuttgart 1992.

#redemocratisation #usarmy #capitulation

Demokratie statt Kapitalismus - Democracy instead of capitalism - Democrazia anziché capitalismo. mit/with Ekkehart Krippendorff

Fri, 19 Sep 2025 04:14:22 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Der Berliner Politikwissenschaftler Ekkehart Krippendorff entstammte jener ´68er Generation, die an der Transition der reaktionären Nachkriegs-Bundesrepublik der 50er und 60er Jahre hin zu einer demokratischen Gesellschaft großen Anteil hatten. Ekkehart Krippendorff, ein überzeugter Europäer und einer der Begründer der modernen Friedensforschung lehrte an den Universitäten Bologna, Sussex, Urbino Italien und der Universität von Tokio. Seit 1978 war er Professor für Politik an der Freien Universität Berlin. In diesem Gespräch wird der Niedergang der Sozialdemokratie, die sozialen Verwerfungen und die fehlende demokratische Perspektive Europas diskutiert.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Berlin political scientist Ekkehart Krippendorff was part of the 1968 generation that played a major role in the transition from the reactionary post-war Federal Republic of the 1950s and 1960s to a democratic society. Ekkehart Krippendorff, a staunch European and one of the founders of modern peace research, taught at the University of Bologna, Sussex, Urbino Italy and the University of Tokyo. From 1978 onwards, he was Professor of Politics at the Free University of Berlin. This conversation discusses the decline of social democracy, social upheaval and the lack of democratic prospects in Europe.

/🎓 Christoph Burgmer in conversazione con Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Il politologo berlinese Ekkehart Krippendorff apparteneva alla generazione del '68, che ha avuto un ruolo importante nella transizione dalla Repubblica Federale Tedesca reazionaria del dopoguerra degli anni '50 e '60 a una società democratica. Ekkehart Krippendorff, convinto europeista e uno dei fondatori della moderna ricerca sulla pace, ha insegnato all'Università di Bologna, nel Sussex, a Urbino in Italia e all'Università di Tokyo. Dal 1978 era professore di scienze politiche alla Libera Università di Berlino. In questa conversazione si discute del declino della socialdemocrazia, dei disagi sociali e della mancanza di prospettive democratiche in Europa.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra le altre:

- Ekkehart Krippendorff: "Militärkritik." Mit einem Vorwort von Johan Galtung. Suhrkampg Verlag, Frankfurt a.M. 1999.

- Ekkehart Krippendorff: "Die Kunst nicht regiert zu werden. Ethische Politik von Sokrates bis Mozart." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1999.

- Ekkehart Krippendorff: "Die Kultur des Politischen. Wege aus den Diskursen der Macht. Kadmos Verlag, Berlin 2009.

- Ekkehart Krippendorff: "Lebensfäden. Zehn autobiographische Versuche." Graswurzel Verlag, Heidelberg 2012.

#krippendorff #kapitalismus #demokratie

Kapitalismus: Kriege der Märkte - Wars of the markets - Les guerres des marchés - mit/with Riccardo Petrella

Fri, 26 Sep 2025 07:23:12 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wirtschaftsjournalist) im Gespräch mit Riccardo Petrella (geb. 1941). Der italienische Politologe und Menschenrechtsaktivist und emeritierte Professor der katholischen Universität de Louvain in Belgien gilt als einer der profiliertesten Kritiker des entfesselten Marktes. Er kämpft seit den 70er Jahren nicht nur gegen die Privatisierung von Wasser. Im Wettbewerb um die Privatisierung von Bildung, medizinischer Versorgung, Transportsystemen und Sozialsystemen verbirgt sich die Enteignung weiter Teile der gesellschaftlichen Besitzstände zum Zwecke individueller Bereicherung. Die fehlende Besteuerung großer Vermögen und weitgehgende Befreiung der Besteuerung von Kapitalerträgen durch die Politiker der "Mitte" führte zu "Zwei Klassen Gesellschaften" in den westlichen Demokratien, dem Erstarken rechtsradikaler und faschistischer Parteien und dem Abbau demokratischer Grundrechte. In dem vor einem Viertel Jahrhundert geführten Gespräch mit Riccardo Petrella standen die Kriege der Märkte im Mittelpunkt.

/🎓 Stefan Fuchs (business journalist) in conversation with Riccardo Petrella (born 1941). The Italian political scientist, human rights activist and professor emeritus at the Catholic University of Louvain in Belgium is considered one of the most prominent critics of the unbridled market. Since the 1970s, he has fought not only against the privatisation of water. Competition and privatisation in education, healthcare, transport systems and social systems conceal the expropriation of large parts of society's assets for the purpose of individual enrichment. The lack of taxation on large fortunes and the extensive exemption of capital gains from taxation by politicians of the ‘centre’ is leading to a two-class society in Western democracies, the rise of right-wing extremist and fascist parties, and the dismantling of fundamental democratic rights. In a conversation with Riccardo Petrella a quarter of a century ago, the focus was on the wars of the markets.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste économique) s'entretient avec Riccardo Petrella (né en 1941). Politologue italien, militant des droits de l'homme et professeur émérite de l'Université catholique de Louvain en Belgique, il est considéré comme l'un des critiques les plus virulents du marché dérégulé. Depuis les années 70, il lutte non seulement contre la privatisation de l'eau. La concurrence et la privatisation de l'éducation, des soins médicaux, des systèmes de transport et des systèmes sociaux cachent l'expropriation d'une grande partie des acquis sociaux à des fins d'enrichissement individuel. L'absence d'imposition des grandes fortunes et l'exonération fiscale quasi totale des revenus du capital par les politiciens du « centre » conduisent à une société à deux vitesses dans les démocraties occidentales, à la montée en puissance des partis d'extrême droite et fascistes et au démantèlement des droits démocratiques fondamentaux. Il y a un quart de siècle, l'entretien avec Riccardo Petrella était axé sur les guerres des marchés.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications entres autres:

- Riccardo Petrella: "Wasser für alle: Ein globales Manifest." Rotpunkt Verlag, Zürich 2000.

- Riccardo Petrella: "Désir d'humanité." Les éditions écosociété, Montréal 2004.

- Riccardo Petrella: "Pour une nouvelle narration du monde." Les éditions écosociété, Montréal 2007.

#warofmarkets #ricardopetrella #menschenrechte

Feminismus: Wider Beschneidung von Frauen - Against female circumcision - ضد ختان النساء." - mit/with Alifa Rifaat

Fri, 03 Oct 2025 07:45:51 +0100

🎓 Monika al Shurbaghi im Gespräch mit Alifa Rifaat (1930-1996). Die ägyptische Schriftsellerin Alifa Rifaat ist eine der bedeutensten arabischen Schriftsteller:innen des 20. Jahrhunderts gewesen. In ihren Kurzgeschichten schildert sie ungeniert weiblicher Sexualität, Beziehungen und Verluste in der ländlichen ägyptischen Kultur. Ihre Geschichten versuchten nicht, das patriarchalische System zu untergraben, sondern dienten dazu, die Probleme einer patriarchalischen Gesellschaft darzustellen, in der Männer sich nicht an Koranvorschriften halten. Insbesondere ihre Schilderungen der Beschneidungen von Frauen, gegen die Sie sich immer einsetzte, und die heute in Ägypten und Sudan noch üblich ist, erregte große Aufmerksamkeit. Das Gespräch ist eine seltene Interviewaufnahme mit Alifaa Rifaat in Kairo 1992.

/🎓 Monika al Shurbaghi in conversation with Alifa Rifaat (1930-1996). Egyptian writer Alifa Rifaat was one of the most important Arab writers of the 20th century. In her short stories, she unabashedly depicts female sexuality, relationships and loss in rural Egyptian culture. Her stories did not attempt to undermine the patriarchal system, but served to portray the problems of a patriarchal society in which men do not adhere to Koranic precepts. In particular, her descriptions of female circumcision, which she always opposed and which is still common practice in Egypt and Sudan today, attracted a great deal of attention. The conversation is a rare interview recording with Alifaa Rifaat in Cairo in 1992.

/🎓 مونيكا الشرباغي في حوار مع أليفة رفعت (1930-1996). كانت الكاتبة المصرية أليفة رفعت واحدة من أهم الكاتبات العربيات في القرن العشرين. في قصصها القصيرة، تصف دون خجل الجنس الأنثوي والعلاقات والخسائر في الثقافة الريفية المصرية. لم تكن قصصها تحاول تقويض النظام الأبوي، بل كانت تهدف إلى تصوير مشاكل المجتمع الأبوي الذي لا يلتزم فيه الرجال بأحكام القرآن. وقد حظيت وصفاتها لختان النساء، الذي لطالما ناضلت ضده، والذي لا يزال شائعًا اليوم في مصر والسودان، باهتمام كبير. المحادثة هي تسجيل نادر لمقابلة مع عليفة رفعت في القاهرة عام 1992.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Alifaa Rifaat: "Das Mädchen von Burdain." Unionsverlag, Zürich 1995.

- Alifa Rifaat: "Die zweite Nacht nach tausend Nächten." Edition Orient, Berlin 1991.

- Alifa Riffat: "Distant view of a minarett and other stories." Waveland Pr. Inc., Long Grove, Illinois 2014.

#arabeliterature #cairo #egypt

Mein Körper zum Sex - My body as sex - Mon corps au sexe. - mit/with Silvia Bovenschen

Fri, 10 Oct 2025 07:39:14 +0100

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Silvia Bovenschen (1946-2017). Die Literaturwissenschaftlerin und Essayistin Silvia Bovenschen prägte 1979 mit ihrer Veröffentlichung "Die imaginierte Weiblichkeit" eine Generation feministischer Literaturwissenschaftler:innen. Später musste die Feministin aufgrund einer Erkrankung ihre Lehrtätigkeit an der Frankfurter Universität aufgeben und begann eine zweite Karriere als Essayistin und Romanautorin. In diesem Gespräch dreht sich alles um die Frage des eigenen Körpers und der multiplen männlich dominierten Besitzansprüche.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Silvia Bovenschen (1946–2017). Literary scholar and essayist Silvia Bovenschen influenced a generation of feminist literary scholars with her 1979 publication Die imaginierte Weiblichkeit (The Imagined Femininity). Later, due to illness, the feminist had to give up her teaching position at Frankfurt University and began a second career as an essayist and novelist. This conversation revolves around the question of one's own body and the multiple male-dominated claims of ownership.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Silvia Bovenschen (1946-2017). La spécialiste en littérature et essayiste Silvia Bovenschen a marqué toute une génération de spécialistes en littérature féministe avec la publication en 1979 de son ouvrage « Die imaginierte Weiblichkeit » (La féminité imaginée). Plus tard, la féministe a dû abandonner son poste d'enseignante à l'université de Francfort en raison d'une maladie et a entamé une seconde carrière en tant qu'essayiste et romancière. Cette conversation porte sur la question du corps et des multiples revendications de propriété dominées par les hommes.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres:

- Silvia Bovenschen: "Die imaginierte Weiblichkeit. Exemplarische Untersuchungen zu kulturgeschichtlichen und literarischen Präsentationsformen des Weiblichen." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1979.

- Silvia Bovenschen: "Älter werden. Notizen." S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2006.

- Silvia Bovenschen: "Lug & Trug & Rat & Streben." S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2018 (posthum).

#bovenschen #frauenemanzipation #körperbilder

Wenn Armut zum Staatsziel wird - Redistribution: When poverty becomes a government objective. - mit/with Christoph Butterwegge

Fri, 17 Oct 2025 06:38:47 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Christoph Butterwegge (geb. 1951). Der Politiloge und Armutsforscher Christoph Butterwegge erläutert in diesem Gespräch, wie Armut aktuell die europäischen und die deutsche Demokratie gefährdet. Dazu wird die Geschichte der Verteilung von Reichtum und Armut seit der Währungsreform 1948 entmystifiziert. Christoph Butterwegge lehrte an der Universität Köln und wurde 2017 von der Partei "Die Linke" als Kandidat für das Bundespräsendentenamt aufgestellt.

🎓 Christoph Burgmer in conversation with Christoph Butterwegge (born 1951). In this conversation, political scientist and poverty researcher Christoph Butterwegge explains how poverty currently threatens European and German democracy. To this end, he demystifies the history and distribution of wealth and poverty since the currency reform of 1948. Christoph Butterwegge taught at the University of Cologne and was nominated as a candidate for the office of Federal President by the Left Party in 2017.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Christoph Butterwegge / Carolin Butterwegge: "Kinder der Ungleichheit. Wie sich die Gesellschaft ihrer Zukunft beraubt." Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2021.

- Christoph Butterwegge: "Umverteilung des Reichtums." PapyRossa Verlag, Köln 2024.

- Christoph Butterwegge: "Deutschland im Krisenmodus. Infektion, Invasion und Inflation als gesellschaftliche Herausforderung." Beltz Verlag, Weinheim 2024.

#butterwegge #umverteilung #armut

Migration: Mensch Zuerst! Deutsche und Türken - Önce insan: Almanlar ve Türkler - People first: Germans and Turks. - mit/with Faruk Sen

Fri, 24 Oct 2025 09:15:58 +0100

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Faruk Sen (1948-2025). Faruk Sen studierte war einer der Pioniere, die sich für die deutsch-türkische Integration in Deutschland einsetzten. Faruk Sen studierte zunächst ab 1971 Betriebswirtschaft in Münster. Danach koordinierte er berufsvorereitende Maßnahmen für junge Ausländer in Deutschland. Von 1985, dem Gründungsjahr des Zentrums für Türkeistudien und Integrationsforschung in Essen, bis 2008 war er dessen Direktor. Seit 1990 war er Professor an der Gesamthochschule-Universität Essen. Das Gespräch ist aus dem Jahr 1995 und lotet das deutsch-türkische Verhältnis aus. Faruk Sen erhielt zahlreicher Auszeichnungen für sein Engagement.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Faruk Sen (1948-2025). Faruk Sen was one of the pioneers who championed German-Turkish integration in Germany. Faruk Sen first studied business administration in Münster from 1971. He then coordinated vocational training measures for young foreigners in Germany. From 1985, the year the Centre for Turkish Studies and Integration Research was founded in Essen, until 2008, he was its director. From 1990 onwards, he was a professor at the University of Essen. The conversation took place in 1995 and explores German-Turkish relations at that time. Faruk Sen received numerous awards for his commitment.

/🎓 Christoph Burgmer, Faruk Sen (1948-2025) ile söyleşi. Faruk Sen, Almanya'da Alman-Türk entegrasyonu için çalışan öncülerden biriydi. Faruk Sen, 1971'den itibaren Münster'de işletme okudu. Ardından Almanya'daki genç yabancılar için mesleğe hazırlık programlarını koordine etti. 1985 yılında Essen'de Türkiye Araştırmaları ve Entegrasyon Araştırmaları Merkezi'nin kurulduğu yıldan 2008 yılına kadar bu merkezin müdürlüğünü yaptı. 1990 yılından itibaren Essen Üniversitesi'nde profesör olarak görev yaptı. Söyleşi 1995 yılında gerçekleştirildi ve o dönemin Alman-Türk ilişkilerini ele alıyor. Faruk Sen, gösterdiği çabalarından dolayı birçok ödül aldı.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Faruk Sen und Sinan Özel: Auswirkungen einer Vollmitgliedschaft der Türkei auf den EU-Haushalt 2004–2006. – Essen: Stiftung Zentrum für Türkeistudien, 2004. -(zft-aktuell ; 104).

- Faruk Sen, Martina Sauer und Dirk Halm: Euro-Islam : eine Religion etabliert sich in Europa ; Stand, Perspektiven, Herausforderungen. – Essen: Stiftung Zentrum für Türkeistudien, 2004. – (zft-aktuell; 102).

🔥 Webseite des Zentrums für Türkeistudien und Integrationsforschung / homepage in english

#türkenindeutschland #deutscheundtuerken #faruksen

Über Herbert Marcuse! - About Herbert Marcuse! - À propos d'Herbert Marcuse! - mit/with Alfred Schmidt

Fri, 31 Oct 2025 08:02:07 +0000

🎓 Karin Beindorff im Gespräch mit Alfred Schmidt (1931-2012). Der Philosoph und politische Theoretiker Alfred Schmidt lehrte an der Universität Frankfurt a.M. Seine Forschungsgebiete waren u.a. die Kritische Theorie. In diesem Gespräch berichtet Alfred Schmidt über Leben und Werk Herbert Marcuses (1898-1979). Alfred Schmidt hat mehrere Bücher Herbert Marcuses ins Deutsche übersetzt und kannte ihn persönlich. Herbert Marcuse, Mitglied des Instituts für Sozialforschung, (wiki) wurde in Berlin geboren, migrierte 1932 in die USA nahm 1940 die amerikanische Staatsbürgerschaft an. Er veröffentlichte seine Bücher in Englisch. Herbert Marcuse gilt als einer der einflussreichsten politischen Theoretiker des 20. Jahrhunderts. Sein Einfluß auf konkrete Formen des Widerstands gegen den widererstarkten Faschismus haben nichts an Aktualität eingebüßt.

/🎓 Karin Beindorff in conversation with the philosopher Alfred Schmidt (1931-2012). The philosopher and political theorist Alfred Schmidt taught at the University of Frankfurt am Main. His areas of research included critical theory. In this conversation, Alfred Schmidt talks about the life and work of Herbert Marcuse (1898-1979). Alfred Schmidt translated several of Herbert Marcuse's books into German and knew him personally. Herbert Marcuse, a member of the Institute for Social Research, (wiki) was born in Berlin, emigrated to the USA in 1932, became an American citizen in 1940, and published his books in English. Herbert Marcuse is considered one of the most influential political theorists of the 20th century. His influence on concrete forms of current resistance against resurgent fascism has lost none of its relevance.

/🎓 Karin Beindorff s'entretient avec le philosophe Alfred Schmidt (1931-2012). Le philosophe et théoricien politique Alfred Schmidt a enseigné à l'université de Francfort-sur-le-Main. Ses domaines de recherche comprenaient la théorie critique. Dans cette conversation, Alfred Schmidt parle de la vie et de l'œuvre d'Herbert Marcuse (1898-1979). Alfred Schmidt a traduit plusieurs livres d'Herbert Marcuse en allemand et le connaissait personnellement. Herbert Marcuse, membre de l'Institut de recherche sociale (wiki), est né à Berlin, a émigré aux États-Unis en 1932, a obtenu la nationalité américaine en 1940 et a publié ses livres en anglais. Herbert Marcuse est considéré comme l'un des théoriciens politiques les plus influents du XXe siècle. Son influence sur les formes concrètes de la résistance actuelle contre la résurgence du fascisme n'a rien perdu de sa pertinence.

📚 Veröffentlichungen von Herbert Marcuse u.a. / publications a.o. / publications entrte autres:
- Herbert Marcuse: "Vernunft und Revolution." Suhrkamp Verlag tb, Berlin 2020.

- Herbert Marcuse: "Triebstruktur und Gesellschaft. Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud." Suhrkamp Verlag, Berlin 2024.

- Herbert Marcuse: "Gespräche mit Herbert Marcuse." Gesprächsteilnehmer: Herbert Marcuse, Jürgen Habermas, Tilman Spengler, Silvia Bovenschen, Marianne Schuller, Berthold Rothschild, Theo Pinkus, Erica Sherover, Heinz Lubasz, Alfred Schmidt, Ralph Dahrendorf, Karl Popper, Rudi Dutschke, Hans Christoph Buch. Suhrkamp Verlag, Berlin 2016.

- Herbert Marcuse: "Der eindimensionale Mensch. Studien zur Ideologie der fortgeschrittenen Industriegesellschaft."zu Klampen Verlag, Springe 2014 (Erstauflage 1967).

- auch im englischen Original zum download als pdf hier/ Also available in the original English version for download as a PDF here/

s. auch / see also marcuse society here

#marcuse #alfredschmidt #kritischetheorie

Westliche Japanbilder & Konfuzianismus - 西洋の日本像と儒教 - Western images of Japan & Confucianism. - mit/with Gregor Paul

Fri, 07 Nov 2025 08:55:19 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Gregor Paul (geb. 1947). Der deutsche Philosoph Gregor Paul gilt als einer der besten Kenner Japans. Er Forschungsschwerpunkte sind Ästhetik und Logik sowie interkulturelle Philosophie. Im Mittelpunkt seiner Forschung stehen phlosophische Fragen zu interkuller Menschenwürde und interkulturellen Menschenrechten. Gregor Paul ist Ehrenvorsotzender der Deutschen China Gesellschaft.

/🎓 クリストフ・ブルクマーとグレゴール・ポール（1947年生まれ）の対談。ドイツの哲学者グレゴール・ポールは、日本に関する最高の専門家の一人として知られています。彼の研究は、美学と論理学、そして異文化間哲学に重点を置いています。彼の研究の中心は、異文化間の人間の尊厳と異文化間の人権に関する哲学的な問題です。グレゴール・ポールは、ドイツ中国協会の名誉会長を務めています。

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Gregor Paul (born 1947). German philosopher Gregor Paul is considered one of the foremost experts on Japan. His research focuses on aesthetics and logic as well as intercultural philosophy. His research centres on philosophical questions concerning intercultural human dignity and intercultural human rights. Gregor Paul is honorary chairman of the German China Society.

📚 Veröffentlichungen u.a. / 出版物など / publications a.o.:

- Gregor Paul: "Asien und Europa - Philosophien im Vergleich." Diesterweg, antiquarisch 1984

- Gregor Paul: "Einführung in die Interkulturelle Philosophie." WBG Academic in Herder 2008

- Gregor Paul: "Konfuzius und Konfuzianismus." WBG Academic in Herder 2010

- Gregor Paul, Hans Lenk: "Transkulturelle Logik: Universalität in der Vielfalt." Projektverlag Bochum 2014.

- Philosophie und Literatur in der Geschichte Japans, Bochum 2018

- Gregor Paul: "Philosophy in the History of China." Projektverlag, Bochum 2022.

- Gregor Paul: "Menschenwürde und Menschenrechte im Spannungsfeld von Inhumanität und Humanität." Projektverlag, Bochum 2024.

- Gregor Paul: "Gegen Schönheit gibt es keine Argumente." Projektverlag, Bochum 2025.

#gregorpaul #japan #konfuzius

Brasilien transglobal - Brazil transglobal. - mit/with José Luis Fiori

Fri, 14 Nov 2025 09:12:20 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit José Luis Fiori (siehe hier). José Luis Fiori ist Professor für Internationale Politische Ökonomie an der Bundesuniversität von Rio de Janeiro und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Instituto de Estudos Estratégicos de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. Er ist Autor und Herausgeber zahlreicher Bücher und gilt als herausragender Analyst des neoliberalen, globalisiertes Marktes aus der Perspektive des Südens.

/🎓 Stefan Fuchs (jornalista científico) em conversa com José Luis Fiori (aqui). José Luis Fiori é professor de Economia Política Internacional na Universidade Federal do Rio de Janeiro e pesquisador do Instituto de Estudos Estratégicos de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. Ele é autor e editor de vários livros e é considerado um analista proeminente do mercado neoliberal globalizado sob a perspectiva do Sul.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with José Luis Fiori (see here). José Luis Fiori is Professor of International Political Economy at the Federal University of Rio de Janeiro, and a Research Fellow at the Instituto de Estudos Estratégicos de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. He is the author and editor of numerous books and is considered an outstanding analyst of the neoliberal, globalized market from the perspective of the South.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publicações, entre outras / Publications a.o.:

-José Luis Fiori (Organizador): "Sobre a Guerra." Livraria Vozes, 2018.

- José Luis Fiori: "A síndrome de babel e a disputa do poder global." Livraria Vozes, 2020.

- José Luis Fiori (Organizador): "Sobre a Paz." Livraria Vozes, 2021.

- José Luis Fiori: "Uma teoria do poder global." Livraria Vozes, 2024.

#brazil #brasilien #luisfiori

Literatur: Das Verschwinden der Schriftsteller - اختفاء الكتّاب - La disparition des écrivains - The disappearance of writers - mit/with Gert Heidenreich

Fri, 21 Nov 2025 07:25:07 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Gert Heidenreich (geb. 1944). Gert Heidenreich ist ein deutscher Schriftsteller. Sein umfangreiches Werk umfasst Prosa, Lyrik, Theaterstücke, Drehbücher, Essays, Hörspiele und mehr. Gert Heidenreich ist in zahlreiche Sprachen übersetzt. Er selbst übersetzte Werke aus dem amerikanischen, englischen und kasachischen. Dazu ist Gert Heidenreich einer der prominesten deutschen Hörbuch- und Fernsehsprecher. Von 1991 - 1995 war er Vorsitzender des westddeutschen P.E.N. - Clubs. Dieses Interview, man könnte es auch ein Werkstattgespräch nennen, dreht sich zunächst um den Roman "Die Nacht der Händler". Im Verlaufe des Gespräches jedoch gibt Gert Heidenreich einen detaillierten Einblick in seine Arbeitsweise und hinterfragt (1995) die Funktion des Schriftstellers zwischen digitaler und analoger Welt.

/🎓 كريستوف بورغمير في حوار مع غيرد هايدنريش (مواليد 1944). غيرد هايدنريش هو أحد آخر الكتّاب الألمان الكبار. تشمل أعماله الواسعة النثر والشعر والمسرحيات والسيناريوهات والمقالات والمسرحيات الإذاعية وغيرها. تمت ترجمة أعمال غيرد هايدنريش إلى العديد من اللغات. وقد ترجم هو نفسه أعمالاً من اللغات الأمريكية والإنجليزية والكازاخستانية. بالإضافة إلى ذلك، يعد جيرد هايدنرايش أحد أبرز المذيعين الألمان في مجال الكتب الصوتية والتلفزيون. من 1991 إلى 1995، شغل منصب رئيس نادي P.E.N. في ألمانيا الغربية. هذه المقابلة، التي يمكن وصفها بأنها حوار ورشة عمل، تدور في البداية حول رواية ”ليلة التجار“ فقط. لكن خلال المحادثة، يقدم جيرد هايدنرايش نظرة مفصلة على أسلوبه في العمل، ويسأل بالفعل في عام 1995 عن علاقة الكاتب بين العالم الرقمي والعالم التناظري.

/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Gert Heidenreich (né en 1944). Gert Heidenreich est l'un des derniers grands écrivains allemands. Son œuvre prolifique comprend de la prose, de la poésie, des pièces de théâtre, des scénarios, des essais, des pièces radiophoniques et bien plus encore. Gert Heidenreich a été traduit dans de nombreuses langues. Il a lui-même traduit des œuvres américaines, anglaises et kazakhes. Gert Heidenreich est également l'un des speakers d'audiobooks et de télévision les plus célèbres d'Allemagne. De 1991 à 1995, il a été président du P.E.N. Club ouest-allemand. Cette interview, que l'on pourrait qualifier de discussion d'atelier, porte dans un premier temps uniquement sur le roman « Die Nacht der Händler » (La nuit des marchands). Au fil de la conversation, Gert Heidenreich donne toutefois un aperçu détaillé de sa méthode de travail et s'interroge, dès 1995, sur la relation entre le monde gigital et le monde analogue pour les écrivains.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Gert Heidenreich (born 1944). Gert Heidenreich is one of the last great German writers. His extensive oeuvre includes prose, poetry, plays, screenplays, essays, radio plays and more. Gert Heidenreich has been translated into numerous languages. He himself has translated works from American, English and Kazakh. Gert Heidenreich is also one of Germany's most prominent audiobook and television speakers. From 1991 to 1995, he was chairman of the West German P.E.N. Club. This interview, which could be described as a workshop discussion, initially focuses on the novel "Die Nacht der Händler" (The Night of the Merchants). In the course of the conversation, however, Gert Heidenreich provides a detailed insight into his working methods and, as early as 1995, questions the relationship between the writer's digital and analogue worlds.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications, entre autres / Publications a.o.:

- Gert Heidenreich: " Die Nacht der Händler." Piper, München/Zürich 1995.

- Gert Heidenreich: "Die Nacht der Händler." (Neuausgabe) Langen Müller Verlag, München 2009.

🔥 Weitere Literaturhinweise etc. finden sich auf der Webseite von Gert Heidenreich

#heidenreich #KIliteratur #literatur

Militär- oder Sozialstaat - Military or welfare state - Estado armamentístico o Estado social. - mit/with Christoph Butterwegge

Fri, 28 Nov 2025 07:53:36 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Christoph Butterwegge (geb. 1951). Der Kölner Politologe Christoph Butterwegge erläutert den Zusammenhang zwischen Kürzungen der Sozialleisten sowie der Rente und der Verdreifachung der Militärausgaben. Das so genannte "Sondervermögen" für das deutsche Militär sind jedoch in Wahrheit neue Staatsschulden ohne rechtliche Grundlage. Die Kosten für diesen dritten deutschen Militarismuswahn nach wilhelminischem Kaiserreich und Nationalsozialismus werden zukünftige Generationen tragen müssen.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Christoph Butterwegge (born 1951). Cologne-based political scientist Christoph Butterwegge explains the connection between cuts to social benefits and pensions and the tripling of military spending. However, the so-called ‘special fund’ for the German military is in reality new government debt without any legal basis. The costs of this third wave of German militarism, following the Wilhelmine Empire and National Socialism, will have to be paid by future generations.

/🎓 Christoph Burgmer en conversación con Christoph Butterwegge (nacido en 1951). El politólogo de Colonia Christoph Butterwegge explica la relación entre los recortes en las prestaciones sociales y las pensiones y la triplicación del gasto militar. Sin embargo, los llamados «fondos especiales» para el ejército alemán son, en realidad, nuevas deudas públicas sin base legal. Los costes de esta tercera locura militarista alemana, tras el Imperio guillermino y el nacionalsocialismo, tendrán que soportarlos las generaciones futuras.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publicaciones, entre otras::

- Christoph Butterwegge / Carolin Butterwegge: "Kinder der Ungleichheit. Wie sich die Gesellschaft ihrer Zukunft beraubt." Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2021.

- Christoph Butterwegge: "Umverteilung des Reichtums." PapyRossa Verlag, Köln 2024.

- Christoph Butterwegge: "Deutschland im Krisenmodus. Infektion, Invasion und Inflation als gesellschaftliche Herausforderung." Beltz Verlag, Weinheim 2024.

#butterwegge #sozialstaat #bürgergeld

Globaler Risiko-Kapitalismus - The global risk-capitalism - Le risque du mondial-capitalisme. - mit/with Ulrich Beck

Fri, 05 Dec 2025 08:40:29 +0000

🎓Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Ulrich Beck (1944-2015). Der Soziologe Ulrich Beck führte mit seinem Buch "Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne" 1986 einer ganzen Generation nicht nur in Deutschland (Das Buch ist in 35 Sprachen übersetzt) überdeutlich vor Augen, dass die Zerstörung von Umwelt und Natur, wie sie der Club of Rome schon schon 1972 mit seinem Bericht zu den "Grenzen des Wachstums" formuliert hatte, weder vor Staatsgrenzen, noch vor Klassengrenzen halt macht. Die Menschheit steht in der globalisierten, kapitalistischen Plünderungsgesellschaft vor der Selbstvernichtung. Sollte es ein Überleben geben, werden nationalistische und national-sozialistische Politiker wir Donald Trump, Putin, Modi oder Xiu Jinping in dieser Zukunft rückblickend als Terroristen in die Geschichte eingehen. Ulrich Beck lehrte in München, London und Paris. Er verfasste 2012 zusammen mit Daniel Cohn-Bendit das Manifest "Wir sind Europa". Darin formulierten sie einen Gegenentwurf zum kapitalistischen Europa der Gegenwart.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Ulrich Beck (1944-2015). With his book "Risk Society: On the Way to a Different Modernity‘ published in 1986, sociologist Ulrich Beck made it abundantly clear to an entire generation, not only in Germany (the book has been translated into 35 languages), that the destruction of the environment and nature, as already formulated by the Club of Rome in its 1972 report on ’The Limits to Growth", does not stop at national borders or class boundaries. Humanity is facing self-destruction in our globalised, capitalist society of plunder. If there is to be any survival, nationalist and national socialist politicians such as Donald Trump, Putin, Modi and Xi Jinping will go down in history as terrorists. Ulrich Beck taught in Munich, London and Paris. In 2012, he co-authored the manifesto ‘We Are Europe’ with Daniel Cohn-Bendit. In it, they formulated an alternative to the capitalist Europe of the present.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Ulrich Beck (1944-2015). Dans son ouvrage « La société du risque. Vers une autre modernité », publié en 1986, a clairement montré à toute une génération, et pas seulement en Allemagne (le livre a été traduit en 35 langues), que la destruction de l'environnement et de la nature, telle que l'avait déjà formulée le Club de Rome en 1972 dans son rapport « Les limites de la croissance », ne s'arrête ni aux frontières nationales ni aux frontières de classe. Dans une société capitaliste mondialisée et prédatrice, l'humanité est au bord de l'autodestruction. Si elle survit, les politiciens nationalistes et national-socialistes tels que Donald Trump, Poutine, Modi ou Xi Jinping entreront dans l'histoire comme des terroristes. Ulrich Beck a enseigné à Munich, Londres et Paris. En 2012, il a rédigé avec Daniel Cohn-Bendit le manifeste « Nous sommes l'Europe ». Ils y ont formulé une alternative à l'Europe capitaliste actuelle.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications, entre autres / publications a.o.:

- Ulrich Beck: ”Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne.” Suhrkamp. Frankfurt a.M. 1986.
- Ulrich Beck: ”Risk Society: Towards a New Modernity.” Translated by Ritter, Mark. London: Sage Publications, 1992.
- Ulrich Beck: ”Die Metamorphose der Welt.” Übersetzt von Frank Jakubzik, Suhrkamp, Frankfurt a.M. 2016.
- Ulrich Beck: ”The Metamorphosis of the world: How Climate Change is transforming our concept of the world.” Cambridge 2016.

#kapitalismus #envirementprotection #umweltschutz #risksociety

Islam: Koran im Internet - القرآن على الإنترنت - Quran on the Internet. - mit/with Thomas Milo

Fri, 12 Dec 2025 08:14:13 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Thomas Milo. Thomas Milo ist ein niederländischer Autor und digitaler Kalligraph und Typograf. Milo ist Träger des Unicode Bulldog Award. Zu seinen Aktivitäten gehörte unter anderem die Digitalisierung der arabischen Schrift. Thomas Milo studierte in Amsterdam und Leiden Slawisch, Türkisch, Modernes Standardarabisch sowie Ägyptisches, Libanesisches und Marokkanisches Arabisch. Zusammen mit Bernard Greenberg ist Thomas Milo Autor des arabischen Editors von Basis Technology, der die Transkriptionsmethode der Deutschen Orient-Gesellschaft (DMG) verarbeitet. Thomas Milo arbeitete mit dem omanischen Ministerium für Stiftungen und religiöse Angelegenheiten zusammen und unterstützte es dabei, stimmberechtigtes Mitglied des Unicode-Konsortiums zu werden. Im Jahr 2017 stellte das Sultanat Oman den Mushaf Muscat vor, einen durchsuchbaren, interaktiven Koran in Kalligraphie, der als weltweit erster seiner Art gilt.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Thomas Milo. Thomas Milo is a Dutch author, digital calligrapher and typographer. Milo is a recipient of the Unicode Bulldog Award. His activities include the digitisation of Arabic script. Thomas Milo studied Slavic, Turkish, Modern Standard Arabic, and Egyptian, Lebanese, and Moroccan Arabic in Amsterdam and Leiden. Together with Bernard Greenberg, Thomas Milo is the author of Basis Technology's Arabic editor, which processes the transcription method of the German Oriental Society (DMG). Thomas Milo worked with the Omani Ministry of Endowments and Religious Affairs, helping it to become a voting member of the Unicode Consortium. In 2017, the Sultanate of Oman unveiled the Mushaf Muscat, a searchable, interactive calligraphic Quran that is considered the first of its kind in the world.

كريستوف بورغمير في حوار مع توماس ميلو. توماس ميلو هو كاتب هولندي وخطاط رقمي ومصمم خطوط. حصل ميلو على جائزة Unicode Bulldog Award. ومن بين أنشطته رقمنة الخط العربي. درس توم ميلو في أمستردام ولايدن اللغات السلافية والتركية والعربية الفصحى الحديثة وكذلك العربية المصرية واللبنانية والمغربية. بالتعاون مع برنارد غرينبرغ، ألف توماس ميلو محرر Basis Technology العربي الذي يعالج طريقة النسخ الخاصة بالجمعية الألمانية للشرق (DMG). تعاون توماس ميلو مع وزارة الأوقاف والشؤون الدينية العمانية وساعدها في الحصول على عضوية ذات حق التصويت في اتحاد يونيكود. في عام 2017، قدمت سلطنة عمان المصحف المسقط، وهو مصحف تفاعلي قابل للبحث بالخط العربي، ويعتبر الأول من نوعه في العالم.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Thomas Milo auf youtube zum Thema hier

- Thomas Milo: "Ali-Baba and the 4.0 Unicode characters - Towards the ideal Arabic working environment (2003) zum download hier. More free publications from Thomas Milo here

🔥 Weiterführende Hinweise zum Thema hier / Further information on this topic can be found here / مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع هنا

#koran #islam #internet #linguistik

Spanien: Mein Treffen mit Hitler & Franco - Mi encuentro con Hitler y Franco - My meeting with Hitler & Franco. - mit/with Johannes Bernhardt

Fri, 19 Dec 2025 09:15:00 +0000

🎓 In der historischen Aufnahme berichtet der Nationalsozialist und Wirtschaftsvertreter von Rheinmetall-Borsig in Spanisch Marokko seit 1930, Johannes Bernhardt, wie er den ersten Kontakt zwischen dem putschenden spanischen Faschistengeneral Francisco Franco und dem nationalsozialistischen deutschen Diktator Adolf Hitler 1936 herstellte.

/🎓 En la histórica grabación, Johannes Bernhardt, nacionalsocialista y representante económico de Rheinmetall-Borsig en el Marruecos español desde 1930, relata cómo estableció el primer contacto entre el general fascista español Francisco Franco, autor del golpe de Estado, y el dictador nacionalsocialista alemán Adolf Hitler en 1936.

/🎓 In this historical recording, Johannes Bernhardt, a National Socialist and economic representative of Rheinmetall-Borsig in Spanish Morocco since 1930, recounts how he established the first contact between the rebellious Spanish fascist general Francisco Franco and the National Socialist German dictator Adolf Hitler in 1936.

#hitler #spanishcivilwar #marocco #legioncondor

Wirtschaft: Rourkela: Deutsches Stahlwerk in Indien - German steel plant in India - राउरकेला: भारत में जर्मन स्टील मिल. - von/by Christoph Burgmer

Fri, 26 Dec 2025 09:15:00 +0000

🎓 Christoph Burgmer besuchte die indische Großstadt Rourkela im Bundesstaat Odisha. Was wurde aus dem Stahlwerk im indischen Dschungel, dem größten Entwicklungshilfeprojekt der alten Bundesrepublik Deutschland? Wie leben die Adivasi, die Ureinwohner Indiens, die in den 50er Jahren vor Errichtung des Stahlwerks dort lebten. Rourkela hat heute über 500.000 Einwohner. Und ist zentral für das indische Wirtschaftswachstum.

/🎓 Christoph Burgmer visited the Indian city of Rourkela in the state of Odisha. What became of the steel plant in the Indian jungle, the largest development aid project of the former Federal Republic of Germany? How do the Adivasi, the indigenous people of India, who lived there in the 1950s before the steel plant was built, live today? Rourkela now has over 500,000 inhabitants and is central to India's economic growth.

क्रिस्टोफ बर्गमर ने ओडिशा राज्य में भारतीय शहर राउरकेला का दौरा किया। भारतीय जंगल में स्टील मिल का क्या हुआ, जो पुराने संघीय गणराज्य में सबसे बड़ी विकास सहायता परियोजना है? स्टील मिल के निर्माण से पहले 50 के दशक में वहां रहने वाले आदिवासी, भारत के स्वदेशी लोग कैसे रहते हैं? आज, राउरकेला में 500,000 से अधिक निवासी हैं। और यह भारत के आर्थिक विकास के लिए केंद्रीय है।

#india #rourkela #steelplant #germany

Menschenreche gelten auch im Internet - Human rights also apply on the Internet - mit/with HateAid

Fri, 02 Jan 2026 10:00:00 +0000

🎓 Nadja Luer (Berliner Journalistin) im Gespräch mit Anna-Lena von Hodenberg (Gründerin von HateAid). In dem Gespräch beschreibt Anna-Lena von Hodenberg die Arbeit von Hate Aid. Ein Fokus liegt auf dem Journalismus im Internet. Anna-Lena von Hodeberg erläutert im Detail, welche Folgen rassistischer Hass und Hetze im Internet insbesondere für Journalist:innen hat, aber auch wie sich jeder andere Betroffene mit Unterstützung von HateAid dagegen wehren kann. Die Organisation HateAid ist derzeit selbst betroffen. Hier ein Teil der Presseerklärung:

"Kurz vor Heiligabend hat das US State Department die Verhängung von Einreisesperren gegen fünf Personen verkündet. Neben denHateAid-Geschäftsführerinnen sind der ehemalige EU-Kommissar Thierry Breton, der CEO des CCDH Imran Ahmed und die CEO des Global Disinformation Index Clare Melford betroffen. Sie seien als “radikale Aktivisten” und “bewaffnete Organisationen” eingestuft worden. Eine Einreise in die USA sei ihnen und potentiell auch ihren Familienangehörigen daher nicht erlaubt. Ein gültiges ESTA-Visum von Josephine Ballon wurde kurz zuvor per E-Mail widerrufen."

/🎓 Nadja Luer (Berlin journalist) in conversation with Anna-Lena von Hodenberg (founder of HateAid). In the conversation, Anna-Lena von Hodenberg describes the work of Hate Aid. One focus is on journalism on the internet. Anna-Lena von Hodenberg describes the consequences of racist hate and incitement on the internet, particularly for this professional group, but also how each individual affected can defend themselves with the support of HateAid. The HateAid organization is currently affected itself. Here is part of the press release:

"Shortly before Christmas Eve, the US State Department announced the imposition of entry bans on five individuals. In addition to the managing directors of HateAid, those affected include former EU Commissioner Thierry Breton, CCDH CEO Imran Ahmed and Global Disinformation Index CEO Clare Melford. They have been classified as ‘radical activists’ and ‘weaponized organizations.’ They and potentially their family members are therefore not permitted to enter the US. Shortly beforehand, a valid ESTA visa held by Josephine Ballon was revoked by email."

🔥 Hier geht es direkt zu HateAid 🔥 HateAid english homepage

#HateAid #Berlin #NGO #Menschenrechte #Rechtspopulismus

Iran: Hintergrund - Background Iran - پیش‌زمینه ایران. - mit/with Bahman Nirumand

Fri, 09 Jan 2026 09:31:30 +0000

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Bahman Nirumand (geb. 1936). Der in Berlin lebende Journalist ist Autor zahlreicher Bücher über den Iran. In Teheran 1936 geboren kam er mit 14 Jahren nach Deutschland. Der Germanist, Philosoph und Iranist übersetzte persische Literatur ins Deutsche und begleitete analytisch und engagiert die politische Entwicklung in Iran seit den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts. Er gilt als einer der besten Kenner der iranischen politischen Verhältnisse.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Bahman Nirumand (born 1936). The Berlin-based journalist is the author of numerous books on Iran. Born in Tehran in 1936, he came to Germany at the age of 14. The Philosopher and Iranist translated Persian literature into German and has been an analytical and committed observer of political developments in Iran since the 1960s. He is considered one of the foremost experts on Iranian politics.

کریستوف بورگمر در گفت‌وگو با بهمن نیرومند (متولد ۱۹۳۶). این روزنامه‌نگار مقیم برلین نویسندهٔ کتاب‌های متعددی دربارهٔ ایران است. او در سال ۱۹۳۶ در تهران متولد شد و در ۱۴ سالگی به آلمان آمد. این فیلسوف و ایران‌شناس ادبیات فارسی را به آلمانی ترجمه کرده و از دههٔ ۱۹۶۰ ناظر تحلیلی و متعهد تحولات سیاسی در ایران بوده است. او به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین کارشناسان سیاست ایران شناخته می‌شود.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / انتشارات شامل:

- Bahman Nirumand: "Persien, Modell eines Entwicklungslandes oder Die Diktatur der Freien Welt." Rowohlt, Reinbek 1967.

- Bahman Nirumand mit Keywan Daddjou: "Mit Gott für die Macht. Eine politische Biographie des Ayatollah Chomeini." Rowohlt, Reinbek 1987.

- Bahman Nirumand: "Feuer unterm Pfauenthron. Verbotene Geschichten aus dem persischen Widerstand." Rotbuch Verlag, Hamburg 1985.

- Bahman Nirumand mit Belge Yayınlar: "Iran – hinter den Gittern verdorren Blumen." Rowohlt, Reinbek 1985.

- Bahman Nirumand: "Leben mit den Deutschen." Rowohlt, Reinbek 1989.

- Bahman Nirumand: "Fremd bei den Deutschen. 1991." Rowolth, Reinbeck 1991.

- Bahman Nirumand: "Angst vor den Deutschen. Terror gegen Ausländer und der Zerfall des Rechtsstaates." Rowohlt, Reinbek 1992.

- Bahman Nirumand: "Iran-Report." Heinrich-Böll-Stiftung, Berlin, seit 2001. (erschien bis Ende 2021 monatlich).

- Bahman Nirumand: "Weit entfernt von dem Ort, an dem ich sein müsste. Autobiographie." Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011.

- Bahman Nirumand: "Iran Israel Krieg – Der Funke zum Flächenbrand." Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2012.

- Bahman Nirumand: "Der mühsame Weg in die Freiheit. Iran zwischen Gottesstaat und Republik." zu Klampen Verlag, Springe 2022.

#iran #usa #atomabkommen #iran-usa

Philosophie: Homo Responsibilis: Fatalismus ist unverantwortlich - Fatalism is irresponsible - Le fatalisme est irresponsable. - mit/with Armin Grunwald

Fri, 16 Jan 2026 08:00:00 +0000

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Armin Grunwald (geb. 1960). Der Physiker und Philosoph Armin Grunwald leitet die größte Einrichtung für Technologiefolgenabschätzung weltweit. Technologiefolgenabschätzung ist ein Teilgebiet der Technikphilosophie. Chancen und Risiken neuer Technologien werden in Bezug auf die Entwicklung der Gesellschaft analysiert. Armin Grunwald leitet zudem das Bundestagsbüro für Technologiefolgenabschätzung. Die Politik soll damit möglichst früh mit den Potentialen und Gefahren neuer technischer Entwicklungen vertraut gemacht werden. In diesem Gespräch wird der Frage nachgegangen, ob die neuen Technologien die demokratischen Systeme bedrohen und welche Herausforderungen die neuen Technologien für die "Minima Moralia" (Theodor W. Adorno) des Individuums darstellen.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Armin Grunwald (born 1960). Physicist and philosopher Armin Grunwald heads the world's largest institution for technology assessment. Technology assessment is a branch of the philosophy of technology. It analyzes the opportunities and risks of new technologies in relation to the development of society. Armin Grunwald also heads the German Bundestag's Office of Technology Assessment. The aim is to familiarize politicians with the potential and dangers of new technological developments as early as possible. This conversation explores the question of whether new technologies threaten democratic systems and what challenges they pose for the “minima moralia” (Theodor W. Adorno) of the individual.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Armin Grunwald (né en 1960). Physicien et philosophe, Armin Grunwald dirige le plus grand institut d'évaluation des choix technologiques au monde. L'évaluation des choix technologiques est un domaine de la philosophie de la technologie. Elle analyse les opportunités et les risques des nouvelles technologies par rapport au développement de la société. Armin Grunwald dirige également le bureau d'évaluation des choix technologiques du Bundestag. L'objectif est de familiariser les responsables politiques le plus tôt possible avec les potentiels et les dangers des nouveaux développements techniques. Cet entretien explore la question de savoir si les nouvelles technologies menacent les systèmes démocratiques et quels défis elles représentent pour la « Minima Moralia » (Theodor W. Adorno) de l'individu. Armin Grunwald dirige également le bureau du Bundestag chargé de l'évaluation des conséquences technologiques. L'objectif est de familiariser les responsables politiques le plus tôt possible avec les potentiels et les dangers des nouvelles évolutions techniques. Cet entretien aborde la question de savoir si les nouvelles technologies menacent les systèmes démocratiques et quels défis elles représentent pour la « Minima Moralia » de l'individu.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres:

- Armin Grunwald: "Technikfolgenabschätzung – Eine Einführung." Zweite, grundlegend überarbeitete erweiterte Auflage. Berlin, edition sigma 2010.

- Armin Grunwald: "Der unterlegene Mensch – Die Zukunft der Menschheit im Angesicht von Algorithmen, künstlicher Intelligenz und Robotern." Riva Verlag, München 2019.

- Armin Grunwald, Jürgen Kopfmüller: "Nachhaltigkeit." (3., aktualisierte und erweiterte Auflage 2022.) Campus, Frankfurt am Main/New York 2006.

#technologiefolgen #KIT #Nachhaltigkeit

Ethno Psychoanalyse 1: Bis 1945 - Until 1945 - Jusqu'en 1945 - حتى عام 1945. - mit/with Paul Parin

Fri, 23 Jan 2026 10:31:04 +0000

🎓 Karin Beindorff im Gespräch mit Paul Parin (1916-2009). Der Schweizer Psychologe, Ethnologe und Schriftsteller gilt als einer der maßgeblichen Mitbegründer:innen der Ethnopsychoanalyse. Auch wenn Paul Parin, zusammen mit seiner Frau Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler die Ethnopsychoanalyse bei den Dogon und Agni entwickelte und dies durchaus durch die westlich-koloniale Geschichte in Afrika kritisch sah, verteidigte er die Psychoanalyse als global gültige Erkenntnismethode. So verknüpft die ethnopsychoanalytische Forschung Psychoanalyse und Ethnologie und hat insbesondere in einer globalisierten Warenwelt, der die globale Migration nachfolgt, eine große Bedeutung. Im 21. Jahrhundert sind psychotherapeutische Behandlungen von Migrant:innen ohne kulturelle Hintergründe kaum möglich. Gleiches gilt für traumatisierte Kriegsopfer.

/🎓 Karin Beindorff in conversation with Paul Parin (1916–2009). The Swiss psychologist, ethnologist and writer is considered one of the key co-founders of ethnopsychoanalysis. Although Paul Parin, together with his wife Goldy Parin-Matthèy and Fritz Morgenthaler, developed ethnopsychoanalysis among the Dogon and Agni peoples and viewed this critically in light of Western colonial history in Africa, he defended psychoanalysis as a universally valid method of knowledge. Ethnopsychoanalytic research combines psychoanalysis and ethnology and is particularly important in a globalised world of commodities, which is followed by global migration. In the 21st century, psychotherapeutic treatment of migrants without cultural backgrounds is hardly possible. The same applies to traumatised war victims.

/🎓 Karin Beindorff s'entretient avec Paul Parin (1916-2009). Ce psychologue, ethnologue et écrivain suisse est considéré comme l'un des cofondateurs majeurs de l'ethnopsychanalyse. Même si Paul Parin, avec sa femme Goldy Parin-Matthèy et Fritz Morgenthaler, a développé l'ethnopsychanalyse chez les Dogons et les Agnis et qu'il avait une vision critique de l'histoire coloniale occidentale en Afrique, il défendait la psychanalyse comme méthode de connaissance universellement valable. La recherche ethnopsychanalytique combine la psychanalyse et l'ethnologie et revêt une grande importance, en particulier dans un monde globalisé où la migration mondiale est omniprésente. Au XXIe siècle, les traitements psychothérapeutiques des migrants sans contexte culturel sont pratiquement impossibles. Il en va de même pour les victimes de guerre traumatisées.

/🎓 كارين بيندورف في حوار مع بول بارين (1916-2009). يُعتبر هذا العالم النفسي والإثنولوجي والكاتب السويسري أحد مؤسسي علم التحليل النفسي الإثنولوجي. على الرغم من أن بول بارين، بالتعاون مع زوجته غولدي بارين-ماتي وفريتز مورغنثالر، طور التحليل النفسي الإثنوغرافي لدى قبائل الدوجون والأغني، واعتبر ذلك أمراً بالغ الأهمية في سياق التاريخ الاستعماري الغربي في أفريقيا، إلا أنه دافع عن التحليل النفسي كطريقة معرفية عامة. كمنهج، يربط البحث الإثنو-نفسي بين التحليل النفسي وعلم الأجناس، وله أهمية كبيرة خاصة في عالم السلع المعولم الذي يتبع الهجرة العالمية. في القرن الحادي والعشرين، من الصعب إجراء علاجات نفسية للمهاجرين دون معرفة خلفياتهم الثقافية. وينطبق الشيء نفسه على ضحايا الحرب المصابين بصدمات نفسية.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres / منشورات وغيرها :

- Paul Parin mit Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler: "Die Weißen denken zu viel. Psychoanalytische Untersuchungen bei den Dogon in Westafrika." Atlantis, Zürich 1963 und EVA, Hamburg 2006.

- Paul Parin mit Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler: "Fürchte Deinen Nächsten wie Dich selbst. Psychoanalyse und Gesellschaft am Modell der Agni in Westafrika." Suhrkamp, Frankfurt am Main 1971 und Psychosozial, Gießen 2006.

- Paul Parin: "Noch ein Leben. Eine Erzählung. Zwei Versuche." Kore, Freiburg 1990 und Psychosozial, Gießen 2003.

- Paul Parin: "Karakul. Erzählungen." Hamburg 1993.

#paulparin #ethnopsychoanalysis #psychoanalyse

Ägypten: Cairo: Zwischen Totenstadt und Beton - Cairo: Between the necropolis and concrete - von/by Christoph Burgmer

Fri, 30 Jan 2026 10:27:51 +0000

🔥 Christoph Burgmer besucht Kairos informelle Stadtviertel wie Manshiat Nasser und die Totenstadt: Bewohner berichten von Wohnungsnot, schlechten Wasser‑ und Abwassersystemen, Arbeitslosigkeit, Schattenwirtschaft und dem täglichen Überlebenskampf. Zugleich beleuchtet die Sendung die sozialen, politischen und religiösen Folgen von Privatisierung und staatlichem Versagen sowie persönliche Lebensgeschichten von Familien und AktivistInnen vor Ort.

🔥Christoph Burgmer visits Cairo's informal neighborhoods such as Manshiat Nasser and the City of the Dead: residents report housing shortages, poor water and sewage systems, unemployment, the shadow economy, and the daily struggle for survival. At the same time, the program highlights the social, political, and religious consequences of privatization and government failure, as well as the personal life stories of local families and activists.

🔥 كريستوف بورغمير يزور الأحياء غير الرسمية في القاهرة مثل منشأت ناصر ومدينة الموتى: السكان يتحدثون عن أزمة السكن، وسوء أنظمة المياه والصرف الصحي، والبطالة، والاقتصاد الموازي، والصراع اليومي من أجل البقاء. في الوقت نفسه، يسلط البرنامج الضوء على العواقب الاجتماعية والسياسية والدينية للخصخصة وفشل الدولة، بالإضافة إلى قصص حياة شخصية لعائلات ونشطاء محليين.

#egypt #cairo #informelquaters

Ungarn: Autoritärer Modellstaat / Hungary's Far-Right Model State - von/by Peter Kreysler

Fri, 03 Apr 2026 07:20:58 +0100

🎓 Der Journalist Peter Kreysler beleuchtet Viktor Orbáns Aufstieg und seine Strategien zur Umgestaltung Ungarns von einem Verfassungsstaat zu einer Autokratie. Die über einjährige Recherche gewährt tiefe Einblicke, wie Viktor Orbáns über die Fidesz Partei Medien kontrolliert, Stiftungen instrumentalisiert und internationale Allianzen mit rechtsradikalen Kräften in Europa und den USA schmiedet. Vorbild des Staatsumbaus Ungarns sind China und Russland. International gefördert wird er durch die faschistische MAGA Bewegung Donald Trumps. Ungarn entwickelte sich so, finanziert durch die EU selbst, mitten in Europa zu einem rechtsradikalen Modellstaat. Wie ihr ungarisches Vorbild verfolgen dessen Nachahmer in Europa - die deutsche AFD, der französischen Rassemblement National bis zur spanischen VOX - dasselbe Ziel: Die Beseitigung der liberalen Demokratien in Europa. Anstelle dessen sollen nationalistische Führerstaaten entstehen, die sich rassistisch legitimieren, dessen Medien gleichgeschaltet, dessen demokratische Opposition mundtot und dessen Parlamente lediglich Feigenblätter sind.

🎓 Journalist Peter Kreysler examines Viktor Orbán’s rise to power and his strategies for transforming Hungary from a constitutional state into an autocracy. More than a year of research provides deep insights into how Viktor Orbán, through the Fidesz party, controls the media, exploits foundations, and forges international alliances with far-right forces in Europe and the United States. China and Russia serve as models for Hungary’s state restructuring. Internationally, it is promoted by Donald Trump’s fascist MAGA movement. Thus, financed by the EU itself, Hungary has developed into a far-right model state in the heart of Europe. Like their Hungarian role model, its imitators in Europe—from Germany’s AfD and France’s Rassemblement National to Spain’s VOX—pursue the same goal: the elimination of liberal democracies in Europe. In their place, nationalist leader-states are to emerge that legitimize themselves through racism, whose media are brought into line, whose democratic opposition is silenced, and whose parliaments serve as mere fig leaves.

📚 links

- Die Civil Liberties Union for Europe (Liberties) ist eine gemeinnützige Organisation, die die Menschenrechte aller Menschen in der Europäischen Union schützt. Wir sind als Nichtregierungsorganisation in Berlin registriert und haben eine Präsenz in Brüssel. Wir akzeptieren keine Förderungen von staatlichen Stellen, Agenturen oder anderen Einrichtungen, die sich in deren Besitz oder unter deren Kontrolle befinden, auch dann nicht, wenn sie als unabhängig dargestellt werden. / The Civil Liberties Union for Europe (Liberties) is a watchdog that safeguards the human rights of everyone in the European Union. We are registered as a non-governmental organisation in Berlin and have a presence in Brussels. We do not accept funding from government entities, agencies, or other bodies owned or controlled by them, regardless of whether they are presented as independent.

- Das Budapest Verfahren gegen Antifaschist:innen in Budapest. Ein Dossier dazu hier / The Budapest Trial against Anti-Fascists in Budapest. A dossier on the case can be found here

#Deepfake #KünstlicheIntelligenz #Demokratie #Desinformation #FakeNews

Feminismus: Gegen Dominanzkultur / Against a Culture of Dominance - mit/with Birgit Rommelspacher

Fri, 10 Apr 2026 07:09:36 +0100

🎓 Birgit Rommelspacher (1945-2015) im Gespräch mit Christoph Burgmer. Birgit Rommelspacher war Psychologin und Pädagogin. Sie prägte den Begriff der "Dominanzkultur". Damit beschrieb die Frauenforscherin Diskriminierungen von Minderheiten. Rommelspacher erläutert dies am Beispiel des islamischen Kopftuchs (s. Kopftuchstreit). Teile der Frauenbewegung propagieren bis heute Frauenemanzipation nur im Rahmen westlicher Kultur. Rommelspacher stellt fest, dass Dominanzkultur rechtsradikale und rassistische Frauenbilder begründet. Viele junge Frauen betrachten die vorhergehenden Generationen Feministinnen als wichtige politische Vorreiterinnen und den Begriff des Feminismus weiterhin als politisch notwendig. So entstand in den USA die Riot Grrrls. Elemente der Riot-Grrrl-Bewegung wurden auch in Deutschland aufgegriffen. Die jungen Feministinnen der dritten Welle arbeiten vor allem mit dem Internet und zielorientiert in Projekten und Netzwerken mit feministischer Ausrichtung.

/🎓 Birgit Rommelspacher (1945–2015) in conversation with Christoph Burgmer. Birgit Rommelspacher was a psychologist and educationalist. She coined the term ‘culture of dominance’. The women’s studies scholar used this to describe discrimination against minorities. Rommelspacher illustrates this using the example of the Islamic headscarf (see the headscarf debate in Germany). To this day, parts of the women’s movement advocate women’s emancipation solely within the framework of Western culture. Rommelspacher notes that the culture of dominance underpins far-right and racist portrayals of women. Many young women regard previous generations of feminists as important political pioneers and continue to view the concept of feminism as politically necessary. This gave rise to the Riot Grrrls in the USA. Elements of the Riot Grrrl movement were also taken up in Germany. The young feminists of the third wave work primarily via the internet and in a goal-oriented manner within projects and networks with a feminist focus.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Birgit Rommelspacher: "Dominanzkultur. Texte zu Fremdheit und Macht." Orlando Verlag, Berlin 1995.

- Birgit Rommelspacher: "Der Hass hat uns geeint. Junge Rechtsextreme und ihr Ausstieg aus der Szene." Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2006.

- Birgit Rommelspacher / Ingrid Kollak: "Interkulturelle Perspektiven für das Sozial- und Gesundheitswesen." Mabuse Verlag, Frankfurt a.M. 2008.

#Dominanzkultur #Feminismus #Frauenrechte #Gleichberechtigung #Intersektionalität

Iran: Frauen in Iran - زنان در ایران - Women in Iran - Les femmes en Iran - النساء في إيران. - mit/with Shirin Ebadi

Fri, 17 Apr 2026 08:53:27 +0100

Original photo by Shahram Sharif[2], modified by User:Kaveh, Ebadi, CC BY 2.0

Angesichts der Aktualität des Krieges zwischen den USA und Iran veröffentlichen wir noch einmal ein Interview der Juristin Shirin Ebadi. Sie erhielt als erste Muslimin und Iranerin den Friedensnobelpreis. / In light of the current conflict between the US and Iran, we are republishing an interview with the lawyer Shirin Ebadi. She was the first Muslim woman and the first Iranian to be awarded the Nobel Peace Prize.

URGENT: An dieser Stelle möchten wir auf die im Februar 2026 wegen Verschwörung zu einer weiteren Haftstrafe von siebeneinhalb Jahren verurteilte iranische Frauenrechtlerin und Friedensnobelpreisträgerin (2023) Narges Mohammadi (geb. 1972) hinweisen. Ihr Gesundheitszustand lebensbedrohend. Siehe u.a. den Artikel im ZDF vom 16.4.2026

URGENT: We would like to draw attention here to the Iranian women’s rights activist and Nobel Peace Prize laureate (2023) Narges Mohammadi (born 1972), who was sentenced in February 2026 to a further seven-and-a-half-year prison term on charges of conspiracy. According to press reports, her health is in a life-threatening condition.

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Shirin Ebadi (geb. 1947). Die iranische Juristin Shirin Ebadi erhielt für ihren Einsatz für die Menschenrechte 2003 als erste Muslimin den Friedensnobelpreis. Shirin Ebadi hat in ihrer Arbeit als Menschenrechtsanwältin Frauen und Kinder gegen Regime im Iran verteidigt. Seit 2009 lebt Shirin Ebadi In Großbritannien.

کریستوف بورگمر با شیرین عبادی (متولد ۱۹۴۷) صحبت می کند. شیرین عبادی، وکیل ایرانی، اولین زن مسلمانی بود که در سال 2003 جایزه صلح نوبل را به دلیل تعهدش به حقوق بشر دریافت کرد. شیرین عبادی به عنوان بخشی از کار خود به عنوان وکیل حقوق بشر، از زنان و کودکان در برابر رژیم ایران دفاع کرده است. سال هاست که رژیم سعی کرده شیرین عبادی را بترساند. سرویس مخفی تلفن های او را شنود کرد، شرکت حقوقی او را تحت نظر قرار داد، جاسوسانی را برای ردیابی او فرستاد، همکارانش را مورد آزار و اذیت قرار داد، دختر و خواهرش را به اتهامات ساختگی دستگیر کرد. آنها اراذل و اوباش را برای حمله به خانه او استخدام کردند، اسناد او را ضبط کردند و تهدید به مرگ در ورودی او کردند. شیرین عبادی از سال 2009 در انگلستان زندگی می کند.

كريستوف بورغمير في حوار مع شيرين عبادي (مواليد 1947). حصلت المحامية الإيرانية شيرين عبادي على جائزة نوبل للسلام عام 2003 كأول مسلمة تكرم بهذا اللقب تقديراً لجهودها في مجال حقوق الإنسان. دافعت شيرين عبادي في عملها كمحامية حقوق الإنسان عن النساء والأطفال ضد النظام في إيران. لسنوات طويلة حاول النظام ترهيب شيرين عبادي. قامت المخابرات بالتنصت على هواتف إبادي، وزرعت أجهزة تنصت في مكتبها، وأرسلت جواسيس لملاحقتها، وضايقت زملاءها، واعتقلت ابنتها وأختها بتهم ملفقة. استأجرت عصابات لمهاجمة منزلها، وصادرت وثائقها، وعلقت تهديدًا بالقتل على باب منزلها. تعيش شيرين عبادي في المملكة المتحدة منذ عام 2009.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Shirin Ebadi (born 1947). Iranian lawyer Shirin Ebadi was the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize in 2003 for her commitment to human rights. In her work as a human rights lawyer, Shirin Ebadi has defended women and children against the regime in Iran. Shirin Ebadi has been living in the United Kingdom since 2009.

/🎓 Christoph Burgmer s'entretient avec Shirin Ebadi (née en 1947). La juriste iranienne Shirin Ebadi a été la première musulmane à recevoir le prix Nobel de la paix en 2003 pour son engagement en faveur des droits humains. Dans le cadre de son travail d'avocate spécialisée dans les droits humains, Shirin Ebadi a défendu des femmes et des enfants contre le régime iranien. Depuis 2009, Shirin Ebadi vit au Royaume-Uni.

📚 Veröffentlichungen u.a. / انتشارات / publications a.o. / Publications, entre autres / المنشورات وغيرها:

- Shrin Ebadi: "Bis wir frei sind. Mein Kampf für die Menschenrechte im Iran." Piper Verlag, München 2016.

- Shirin Ebadi: "The Rights of a child. A study of Legal Aspects of children's Rights in Iran." (1994)

🔥 See also: The Shirin Ebady foundation

🔥 Über / about Shirin Ebadi:

- Katajun Amirpur: "Gott ist mit den Furchtlosen. Shirin Ebadi." Herder Verlag, Freiburg i.Br. 2004.

🔥 See the film:

Shirin Ebadi: Until we are free. Documentary film by Dawn Gifford Engle 2022.

📚 Veröffentlichungen Narges Mohammadi u.a. / انتشارات / publications a.o. / Publications, entre autres / المنشورات وغيرها:

- Narges Mohammadi: "Torture: inside Iran's prisons for woman." OneWorld publications, London 2022.

- Narges Mohammadi: "Frauen! Leben! Freiheit! Wie wir unsere Stimmen erheben. Frauen in iranischen Gefängnissen erzählen." Rowohlt, Hamburg 2023.

#iran #shirinebadi #nargesmohammadi

Rassismus: Der rassistische Phänotyp - the phenotype of the racist - le phénotype du raciste - mit/with Albert Memmi

Fri, 24 Apr 2026 08:45:44 +0100

🎓 Albert Memmi (1920-2020) im Gespräch mit Christoph Burgmer. Der tunesisch-französische Autor, Essayist und Wissenschaftler Albert Memmi gehört zu den einflussreichsten Rassismusforschern unserer Zeit. In unserem Gespräch versucht er, den "Rassisten", seine Motivationen, Triebkräfte und Merkmale zu beschreiben. Rassismus ist für Albert Memmi an erster Stelle weder ein theoretisches soziales Konstrukt noch eine kapitalistische Ideologie: Vielmehr beschreibt Albert Memmi Rassismus auf der individuellen Ebene. Welchen direkten persönlichen Vorteil hat der Einzelne davon, andere Menschen zu diskriminieren und rassistisch abzuwerten? Albert Memmis Erläuterungen, das Gespräch wurde schon 1998 in Paris aufgenommen, sind angesichts der Akzeptanz zutiefst rassistischer Parteien durch Teile der Bevölkerung in Europa, wie insbesondere in Deutschland, aktueller denn je.

/🎓 Albert Memmi (1920–2020) in conversation with Christoph Burgmer. The Tunisian-French author, essayist and scholar Albert Memmi is one of the most influential researchers on racism of our time. In our conversation, he attempts to describe the ‘racist’, their motivations, driving forces and characteristics. For Albert Memmi, racism is, first and foremost, neither a theoretical social construct nor a capitalist ideology; rather, Albert Memmi describes racism at the individual level. What direct personal benefit does the individual derive from discriminating against and racially devaluing other people? Albert Memmi’s explanations – the conversation was recorded in Paris as far back as 1998 – are more relevant than ever, given the acceptance of deeply racist parties by sections of the population in Europe, particularly in Germany.

/🎓 Albert Memmi (1920-2020) s'entretient avec Christoph Burgmer. Auteur, essayiste et chercheur franco-tunisien, Albert Memmi compte parmi les spécialistes du racisme les plus influents de notre époque. Au cours de notre entretien, il tente de décrire le « raciste », ses motivations, ses pulsions et ses caractéristiques. Pour Albert Memmi, le racisme n’est avant tout ni une construction sociale théorique, ni une idéologie capitaliste. Albert Memmi décrit plutôt le racisme au niveau individuel. Quel avantage personnel direct l'individu tire-t-il à discriminer et à dénigrer racialement d'autres personnes ? Les explications d'Albert Memmi – l'entretien a été enregistré dès 1998 à Paris – sont plus que jamais d'actualité, compte tenu de l'acceptation de partis profondément racistes par une partie de la population en Europe, notamment en Allemagne.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres:

- Albert Memmi: "Die Salzsäule." Kiepenheuer und Witsch, Köln 1963.

- Albert Memmi: "Portrait du colonisé. Précédé du Portrait du colonisateur." Buchet/Chastel, Paris 1957.

- Albert Memmi: "Der Kolonisator und der Kolonisierte: zwei Portraits. Mit einem Vorwort von Jean-Paul Sartre." Syndikat Verlag, Frankfurt.aM. 1980.

- Albert Memmi: "Der Fremde." Verlag Donata Kinzelbach, Mainz 1991 (mehrere Auflagen).

- Albert Memmi: "La libération des juif." Éditions Gallimard, Paris 2011.

#albertmemmi #racist #rassist #antisemitism

Ethno Psychoanalyse 2: 1945-1968 - mit/with Paul Parin

Fri, 08 May 2026 07:01:47 +0100

🎓 Paul Parin (1916-2009) im Gespräch mit Karin Beindorff. Der Schweizer Psychologe, Ethnologe und Schriftsteller gilt als einer der maßgeblichen Mitbegründer:innen der Ethnopsychoanalyse. Auch wenn Paul Parin, zusammen mit seiner Frau Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler die Ethnopsychoanalyse bei den Dogon und Agni entwickelte und dies aufgrund der westlich-kolonialen Geschichte in Afrika kritisch sah, verteidigte er die Ethnopsychoanalyse als global gültige Erkenntnismethode. So verknüpft Paul Parins Forschung Psychoanalyse und Ethnologie. Sie hat insbesondere in einer globalisierten Warenwelt, der die globale Migration nachfolgt, eine große Bedeutung. Im 21. Jahrhundert sind psychotherapeutische Behandlungen von Migrant:innen ohne kulturelle Hintergründe kaum möglich. Gleiches gilt für traumatisierte Kriegsopfer.

/🎓 Paul Parin (1916–2009) in conversation with Karin Beindorff. The Swiss psychologist, ethnologist and writer is considered one of the key co-founders of ethnopsychoanalysis. Although Paul Parin, together with his wife Goldy Parin-Matthèy and Fritz Morgenthaler, developed ethnopsychoanalysis among the Dogon and Agni peoples and viewed this critically in light of Western colonial history in Africa, he defended psychoanalysis as a universally valid method of knowledge. Ethnopsychoanalytic research combines psychoanalysis and ethnology and is particularly important in a globalised world of commodities, which is followed by global migration. In the 21st century, psychotherapeutic treatment of migrants without cultural backgrounds is hardly possible. The same applies to traumatised war victims.

/🎓 Paul Parin (1916-2009) s'entretient avec karin Beindorff. Ce psychologue, ethnologue et écrivain suisse est considéré comme l'un des cofondateurs majeurs de l'ethnopsychanalyse. Même si Paul Parin, avec sa femme Goldy Parin-Matthèy et Fritz Morgenthaler, a développé l'ethnopsychanalyse chez les Dogons et les Agnis et qu'il avait une vision critique de l'histoire coloniale occidentale en Afrique, il défendait la psychanalyse comme méthode de connaissance universellement valable. La recherche ethnopsychanalytique combine la psychanalyse et l'ethnologie et revêt une grande importance, en particulier dans un monde globalisé où la migration mondiale est omniprésente. Au XXIe siècle, les traitements psychothérapeutiques des migrants sans contexte culturel sont pratiquement impossibles. Il en va de même pour les victimes de guerre traumatisées.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres / منشورات وغيرها :

- Paul Parin mit Goldy Parin-Matthèy und Fritz Morgenthaler: "Die Weißen denken zu viel. Psychoanalytische Untersuchungen bei den Dogon in Westafrika." Atlantis, Zürich 1963 und EVA, Hamburg 2006.

- Paul Parin: "Noch ein Leben. Eine Erzählung. Zwei Versuche." Kore, Freiburg 1990 und Psychosozial-Verlag, Gießen 2003.

- Paul Parin: "Karakul. Erzählungen." Hamburg 1993.

📚 Ergänzende Veröffentlichungen u.a. / Additional publications a.o.:

- Otto Fenichel: In Internationales ärztliches Bulletin: Über Psychoanalyse, Krieg und Frieden. Band II (1935), Heft 2–3 (Februar–März), S. 30–40 Digitalisat. Dazu die Antwort (der Kommentar) von Edward Glover. Band II (1935), Heft 5–6 (Mai–Juni), S. 76–77 Digitalisat

- Erich Fromm: "Arbeiter und Angestellte am Vorabend des Dritten Reiches. Eine sozialpsychologische Untersuchung." Psychosozial-Verlag, Gießen, Neuauflage 2019.

- Wilhelm Reich: "Massenpsychologie des Faschismus." Verlag für Sexualpolitik, Kopenhagen 1933. Neuveröffentlicht: Psychosozial-Verlag, Gießen 2020 und 2025.

#paulparin #ethnopsychoanalysis #psychoanalyse

Die Zweite Moderne - The Second Modernity - mit/with Heinrich Klotz

Fri, 15 May 2026 06:35:16 +0100

🎓 Heinrich Klotz (1935-1999) im Gespräch mit Christoph Burgmer. Der Kunsthistoriker, Archäologe und Philosoph erläutert den Begriff der "Zweiten Moderne". Heinrich Klotz ist der Gründungsdirektor des Zentrums für Kunst und Medientechnologie (ZKM - heute: "Zentrum für Kunst und Medien") in Karlsruhe und war der erste Direktor der angeschlossenen Hochschule für Gestaltung.

/🎓 Heinrich Klotz (1935–1999) in conversation with Christoph Burgmer. The art historian, archaeologist and philosopher explains the concept of the ‘Second Modernity’. Heinrich Klotz was the founding director of the Centre for Art and Media Technology (ZKM – now the ‘Centre for Art and Media’) in Karlsruhe and was the first director of the affiliated Academy of Design.

/🎓 Heinrich Klotz (1935-1999) s'entretient avec Christoph Burgmer. L'historien de l'art, archéologue et philosophe explique la notion de « deuxième modernité ». Heinrich Klotz est le directeur fondateur du Centre d'art et de technologie des médias (ZKM – aujourd'hui « Centre d'art et de médias ») à Karlsruhe et a été le premier directeur de l'École supérieure de design qui y est rattachée.

海因里希·克洛茨（1935-1999）与克里斯托夫·布格默的对话。这位艺术史学家、考古学家和哲学家阐述了“第二现代主义”这一概念。海因里希·克洛茨是卡尔斯鲁厄艺术与媒体技术中心（ZKM——现称“艺术与媒体中心”）的创始主任，并曾担任其附属设计学院的首任院长。

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Heinrich Klotz: "Die röhrenden Hirsche der Architektur. Kitsch in der modernen Baukunst." C. J. Bucher Verlag, Luzern 1977.

- Heinrich Klotz:. (Hrsg.) "Revision der Moderne. Postmoderne Architektur 1960–1980." Ausstellungskatalog des Deutschen Architekturmuseums. Prestel Verlag, München 1984.

- Heinrich Klotz: "New York Architektur 1970–1990. Prestel/Rizzoli Verlag, München/New York 1989.

- Heinrich Klotz: "Kunst im 20. Jahrhundert. Moderne – Postmoderne – zweite Moderne." C. H. Beck Verlag, München 1994.

- Heinrich Klotz (Hrsg.): "Die Zweite Moderne. Eine Diagnose der Kunst der Gegenwart." C. H. Beck Verlag, München 1996.

- Heirich Klotz: "Architektur der zweiten Moderne: Ein Essay zur Ankündigung des Neuen. Heinrich Klotz, Stuttgart 1999.

- Heinrich Klotz: "Neuzeit und Moderne 1750–2000" (= Geschichte der deutschen Kunst. Band 3). C. H. Beck Verlag, München 2000.

#heinrichklotz #postmoderne #modernity #sloterdijk